Znaczenie słowa "きみ‐がた" w słowniku

WYMOWA SŁOWA きみ‐がた

きみ	‐	がた
kimi		gata

CO OZNACZA SŁOWO きみ‐がた

Definicja słowa きみ‐がた w słowniku

You [drugie pokolenie] second - person zwyczaje. Liczba mnoga. Chłopaki. Jesteś.

きみ‐がた【君方】 ［代］二人称の人代名詞。の複数形。君たち。あなたがた。

TŁUMACZENIE SŁOWA きみ‐がた

Poznaj tłumaczenie słowa きみ‐がた na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa きみ‐がた na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «きみ‐がた».

• Tłumacz japoński - chiński: 你玩
• Tłumacz japoński - hiszpański: juegas
• Tłumacz japoński - angielski: You play
• Tłumacz japoński - hindi: तुम खेलो
• Tłumacz japoński - arabski: انت تلعب
• Tłumacz japoński - rosyjski: ты играешь
• Tłumacz japoński - portugalski: você joga
• Tłumacz japoński - bengalski: তোমার নাম
• Tłumacz japoński - francuski: vous jouez
• Tłumacz japoński - malajski: Nama awak
• Tłumacz japoński - niemiecki: du spielst
• japoński: きみ‐がた
• Tłumacz japoński - koreański: 너는 너희
• Tłumacz japoński - jawajski: sampeyan muter
• Tłumacz japoński - wietnamski: bạn chơi
• Tłumacz japoński - tamilski: நீங்கள் விளையாட
• Tłumacz japoński - marathi: आपण प्ले
• Tłumacz japoński - turecki: oynamak
• Tłumacz japoński - włoski: gioca
• Tłumacz japoński - polski: ty grasz
• Tłumacz japoński - ukraiński: ти граєш
• Tłumacz japoński - rumuński: te joci
• Tłumacz japoński - grecki: παίζεις
• Tłumacz japoński - afrikaans: jy speel
• Tłumacz japoński - szwedzki: du spelar
• Tłumacz japoński - norweski: du spiller

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «きみ‐がた»

Poznaj użycie słowa きみ‐がた w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem きみ‐がた oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

フラウ・ゾルゲ: 他四篇 - 327 ページ

他四篇 Hermann Sudermann, Anton Pavlovich Chekhov, 池谷信三郎 一お してぞうつとした... ;「それか:若し知ってゐたら、いくら君方だってこんなに僕に辛くする铽づかひ 9 9 9 もしきみがたぼ. ^つら 9 になってゐるか、それも知らないのか。」とパクルはずひ ...

Hermann Sudermann, ‎Anton Pavlovich Chekhov, ‎池谷信三郎, 1931

あんたがたどこさ - 103 ページ

ヨシ君は、息子と同じ小学校に入学以来、この学校が三度目の転校である。今年の夏休みに転校して、二学期もまだ幾らも経っていないのに、早くも応援団長になるくらいだから、頭が良くて明るくて積極性がある。その証拠をちやんと見せてもらった。なんと羡まし ...

永島克彦, 2001

簡約老子細読 - 81 ページ

それ故に、善い道でもの事を行なう者は、善い道を守っておられる君がたに集まる。善い徳でもの事を行なう者は、善い徳を持たれた君がたに集まり、签ロい徳を失ったやり方でもの亊を行なう者は、善い徳を失っておられる君がたに集まる。善い道を守ってお ...

深津胤房, 2002

しつけの知恵ほめ方編: よい子を育てる上手なほめ方のヒント75

船他人との比較ではなく、子どもの過去との比較でほめる小学校四年生の A 君には丶物心ついたときからいっしょに遊んできた B 君という幼なじみの男の子がいました。兄弟同然に成長した二人ですが、小学校四年生にもなると成績のことが気になりはじめます ...

多湖輝, 2005

みれん - 62 ページ

フエリックス君。どうもさういふェぁひぼくきみすりよかうもら合では僕は君に直ぐに旅行をして貰はなくてはならない。あすたいふ 5 きみがた 6 にだよらはけふ立っが好い。そんな風になっては、君方は何をし出すか分からないから、どうも傍で構はずに見てねる ...

Arthur Schnitzler, ‎森鴎外, 1912

我輩は猫である(上)

すると今まで三人の談話を分らぬなから傾聴していた細君か「それても金田さんは家族中残らず、先月から大磯へ行っていらっしゃるじゃあへきえきていりませんか」と不審そうに尋ねる。寒月君もこれには少し辟易の体であったか「そりや妙ですな、どうしたんだ ...

夏目漱石, 1967

巖窟王: 史外史傳 - 363 ページ

に問ふた、武之助は唯だきみがたみ,きトーほ,こたほかごはどうなかひと&けだた? ;し「君方の見もし閗きもした通りであろのさ」 ... 一同の中で II り猛田猛一し 9 よぷか 0 にしくんきみこれさだぶかし 3 いあそのしさいは思慮の深い男だけに「ィャ野西君、君が是ほ- ?

Alexandre Dumas, ‎黒岩涙香, 1924

きみが必要だ 2: 非幸少年と共に生きて - 第 2 巻 - 179 ページ

退院後も仕事をせず、暴力団の事務所に行って電話番や掃除などをしていました。それにまだ足の骨が完全に治っていないのに四〇〇びといった大きなォ—トバイに乗っていたという、本当に馬鹿なことばかりしていました。やっている時は、人に迷惑をかけている ...

小野木義男, 2006

イリアス(上)

この人々を認めるなり、武士たちの君アガメムノンは咎めにかかって丶彼らに向かって声をあげ、軍(をもった一言葉をかけていうよう、「おお、ゼウスの擁護をうけられた領主ペテオスの息子(メネステウス)よ丶それからきみ、いつも悪がしこい策略に長じ、うまい ...

ホメロス／呉茂一訳, 1997

カザノヴァ回想録（第三巻）

きみたちの味わう快楽は他人を除外するようなものではない。お互いがだれかほかの女と恋におちたら、きみたちは嫉妬を起こすだろう。だが、 M ・ M はきみに男の恋人があっても腹をたてまいし、きみもあの人に恋人があってもやきもちをやくまい。ただし、その ...

カザノヴァ／田辺貞之助訳, 2013