Znaczenie słowa "きぬ‐こまちいと" w słowniku

WYMOWA SŁOWA きぬ‐こまちいと

きぬ	‐	こまち	いと
kinu		komati	ito

CO OZNACZA SŁOWO きぬ‐こまちいと

Definicja słowa きぬ‐こまちいと w słowniku

Kimono Kimachi 【Przędza Kokomachi】 Skręcona, kręcona jedwabna przędza i cienka; (moroyo) i cienka; nici do szycia. Kurokamachi.

きぬ‐こまちいと【絹小町糸】 紡績絹糸を諸撚 (もろよ) りにした縫い糸。絹小町。

TŁUMACZENIE SŁOWA きぬ‐こまちいと

Poznaj tłumaczenie słowa きぬ‐こまちいと na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa きぬ‐こまちいと na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «きぬ‐こまちいと».

• Tłumacz japoński - chiński: 丝绸小町-ITO
• Tłumacz japoński - hiszpański: seda Komachi -ito
• Tłumacz japoński - angielski: Silk Komachi-ito
• Tłumacz japoński - hindi: सिल्क Komachi - आईटीओ
• Tłumacz japoński - arabski: الحرير كوماتشي -ايتو
• Tłumacz japoński - rosyjski: Шелковый Комачи - ито
• Tłumacz japoński - portugalski: Silk Komachi -ito
• Tłumacz japoński - bengalski: কিমোও Kimachito
• Tłumacz japoński - francuski: Soie Komachi -ito
• Tłumacz japoński - malajski: sutera Komachiito
• Tłumacz japoński - niemiecki: Silk Komachi -ito
• japoński: きぬ‐こまちいと
• Tłumacz japoński - koreański: 키누小町糸
• Tłumacz japoński - jawajski: Silk Komachiito
• Tłumacz japoński - wietnamski: Silk Komachi - ito
• Tłumacz japoński - tamilski: கிமோனோ கிமாச்சி
• Tłumacz japoński - marathi: रेशीम Komachiito
• Tłumacz japoński - turecki: Kimono Kimachito
• Tłumacz japoński - włoski: seta Komachi -ito
• Tłumacz japoński - polski: jedwab Komachi - ito
• Tłumacz japoński - ukraiński: шовковий Комачо - ито
• Tłumacz japoński - rumuński: Silk Komachi - ITO
• Tłumacz japoński - grecki: Silk - Komachi Ito
• Tłumacz japoński - afrikaans: Silk Komachi - ing
• Tłumacz japoński - szwedzki: Silk Komachi - ito
• Tłumacz japoński - norweski: silke Komachi - ito

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «きぬ‐こまちいと»

Poznaj użycie słowa きぬ‐こまちいと w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem きぬ‐こまちいと oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 84 ページ

けん"【絹人絹自動糠機】きぬじんけんじどうしょつき 3 【絹ヒ下】さぬがみしも【絹上布】きぬじようふ【絹小町】きぬこまち【絹小町糸】きぬこまちいと【絹小倉】きぬこくら【絹小紋縁】きぬこもんぺり 1 【絹双子】きぬふたこ【絹天】きぬてん【絹天菊絨】さぬピロ I ド【銅尺】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き熟語林 - 46 ページ

共糸ともいと 8 糸こといと又従姉妹またいとこ羽糸はいと検糸あやいと弥従柿妹いやいとこ耳糸みみいと綜糸あぜいと営み ... いと練糸ねりいとなみ小町糸こまちいと蓮の糸はちすのいと^営むいとなむ絹小町糸きぬこまちいとはすのいとひいとなみ,えい可良糸。

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

きもの用語大辞典 - 202 ページ

1 -きいとねりいときぬおりもの; 511 物蘭から操糸して得た生糸、またはこれを加工しも糸を経糸および筠糸に用いて織つた織物 ... 丄こうばいきぬこまちいと耀小町糸絹枋糸の手 18 い糸で、主に和裁用に用いられる-きぬしじら綱弒阿波槭と同じ性質の物で阿波 ...

Harusaburō Motoyoshi, 1979

国語博辞典 - 239 ページ

轴(われ)などの類。^綠物。きぬもの。っ^ )。奢ぬ 1 おりもの〔緒樣物〕 0 ^きぬおり(賴# 1 ぬけ〔気拔〕心がぼんやりすること。失神。喪心(は)。きぬ 1 ご I 〔賴漉〕物を絹でこまか〜こすこと。又、そのもの。「賴漉一旦腐」奢ぬ-こまちいと〔絹小町糸〕弒紡^で製した糸。

新村出, 1952

現代国語例解辞典 - 214 ページ

【きぬこまち-いと絹小町糸】坊敏絕糸で作った手 II い糸"網糸の代わりに用いる。鋼小町—【きぬ-じ絹地;も】 6 銅で織った布地, 16 布 5 ^ 0 8 本顯を 18 くのに用いる平銅, 00 ^【きぬ-ずれ(ヮ衣擦れ^衣,摺れニ着ている人の動きにつれて-衣職が擦れ合うこ^ *また、 ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

Ri Han ci dian - 486 ページ

きぬごし【絹漉] (名)用紹过谴 I ~どうふ【^漉豆名'ポ!紹过璩的豆痛。きぬこまちいと【絹^ 81 糸] (名) [雌! (利用) ^钫成的) ) ^ ^箱 81 用^錢的代用品〕 0 きぬじ【^地】( -デ 1 〈名)衣料| 2 园^。きぬす# 11 :衣擦】(名) (行动时)衣服庫擦,衣声; ^きぬずれの昔がする/ ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

日本國語大辞典 - 3 ページ

あ,きぬ I ?ぬ【衣衣^ 326 】 11 名〕(「衣(きぬ)」を重ねた^ ) 0 男女が共寝をして,ふたりの衣を重ねてかけて寝たのが.翌細別れる時それぞれ 0 .... 謹きき食ァ〉^きぬこまち I いと【網小町糸】【(名)一相^ ^糸をニ本蹉〔よ)り合わせた手縫い糸。絹糸の代わりに用いる, ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

角川国語辞典 - 216 ページ

1 がすれこと(音)きぬ-ずれ【きぬずれ「衣,擦】キヌスレ名若ている^ ?物きぬ-じ【お地,】やヌシ名 I リ^布い 2 お! :川の^布。卞糸で製した糸。^糸の代川品。^小町。きぬ-こまちいと【緝小町糸〈絲〉】キヌコマチイト名くず^布で細かくこすこと。應、こ. . ^もの。「—一丑腐」 ...

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

現代日韓辞典: - 172 ページ

朴成媛, 1984

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 740 ページ

てげぅみはぐくガんレる,せせせせせせせせせずすすずスすずすじシしととととととととととととどとととトと"糸"糸" 2 ^一とさざ雇太琴錄泥程帝剃 I&泥剐'も帝^ ! ] 1.1 ! ] ^絹小打 3 副 8 寬^さお'人糸糸! ^ + 变土度度塗一都図—一系小町糸さ一ぎ仁き二-一" ^ ^一" ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999