Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ぎょうむじょうかしつちししょうとう‐ざい» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa ぎょうむじょうかしつちししょうとう‐ざい w słowniku
Przestępstwo, które zaniedbuje uwagę niezbędną do prowadzenia działalności i powoduje zabicie lub zranienie osoby. Jest to przestępstwo, które zaniedbuje niezbędną uwagę niezbędną do prowadzenia samochodu i powoduje śmierć lub zranienie osoby. Artykuł 211 kodeksu karnego zakazuje, ten pierwszy podlega karze pozbawienia wolności, bez pracy lub pozbawienia wolności przez okres krótszy niż 5 lat lub grzywnie nieprzekraczającej 1 miliona jenów, ten ostatni podlega karze pozbawienia wolności z pracy lub bez pracy przez okres nie dłuższy niż 7 lat lub grzywnie nie większej niż 1 milion jenów. Wina zaniedbań skutkujących śmiercią w pracy. Pracujące niedbałe śmiercionośne oskarżenia. Wada zaniedbań w biznesie. Przypadkowe zaniedbanie z powodu obrażeń. [Objaśnienia uzupełniające] Zadanie w tym przypadku dotyczy nie tylko działalności zawodowej, ale także działań, które są powtarzane i kontynuowane w życiu społecznym. Niebezpieczne wypadki z tytułu śmierci kierowcy lub obrażeń są naliczane, gdy samochody celowo jadą niebezpiecznie i powodują śmierć lub obrażenia u ludzi. ぎょうむじょうかしつちししょうとう‐ざい【業務上過失致死傷等罪】 業務上必要な注意を怠り、人を死傷させる罪。また、自動車の運転上必要な注意を怠り、人を死傷させる罪。刑法第211条が禁じ、前者は5年以下の懲役もしくは禁錮または100万円以下の罰金に、後者は7年以下の懲役もしくは禁錮または100万円以下の罰金に処せられる。業務上過失致死傷罪。業務上過失致死罪。業務上過失致傷罪。業務上過失傷害罪。
[補説]この場合の業務とは、職業上の活動に限らず、社会生活において反復・継続して行う活動のこと。自動車で、故意に危険な運転をして人を死傷させた場合は、危険運転致死傷罪が適用される。
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ぎょうむじょうかしつちししょうとう‐ざい» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ぎょうむじょうかしつちししょうとう‐ざい
Tłumaczenie słowa ぎょうむじょうかしつちししょうとう‐ざい na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ぎょうむじょうかしつちししょうとう‐ざい».
Purificare de afaceri pierdere de sânge de pe bunuri
30 mln osób
el
Tłumacz japoński - grecki
Επιχειρηματικό καθαρισμό απώλεια αίματος εκτός εμπορευμάτων
15 mln osób
af
Tłumacz japoński - afrikaans
Besigheid suiwering bloedverlies af goedere
14 mln osób
sv
Tłumacz japoński - szwedzki
Affärsreningsblodförlustav varor
10 mln osób
no
Tłumacz japoński - norweski
Forretnings rensing blodtap av varer
5 mln osób
Trendy użycia słowa ぎょうむじょうかしつちししょうとう‐ざい
TRENDY
TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ぎょうむじょうかしつちししょうとう‐ざい»
0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ぎょうむじょうかしつちししょうとう‐ざい» w różnych krajach.
Przykłady użycia słowa ぎょうむじょうかしつちししょうとう‐ざい w literaturze, cytatach i wiadomościach
PRZYKŁADY
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ぎょうむじょうかしつちししょうとう‐ざい»
Poznaj użycie słowa ぎょうむじょうかしつちししょうとう‐ざい w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ぎょうむじょうかしつちししょうとう‐ざい oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.