Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "こい‐のぼり" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA こい‐のぼり

こいのぼり
koinobori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO こい‐のぼり

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «こい‐のぼり» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa こい‐のぼり w słowniku

Koi no yori [Koi 幟] Pnącze wykonane z tkaniny lub papieru, w kształcie karpi. Stoi na dworze na festiwal o zmierzchu. Nazwany po wspinaczce na wodospad karpiowy. Uprawa karpi. Mayu 幟 \u0026 thinsp; (Satsuki udon) \u0026 thinsp;. "Sezon letni" "Podnieś sklep z dymem i solą jest niski - / Jego służąca" こい‐のぼり【鯉幟】 布または紙で、鯉の形に作ったのぼり。端午の節句に戸外に立てる。鯉の滝のぼりにちなんだもの。鯉の吹き流し。五月幟 (さつきのぼり) 。《季 夏》「煙あげて塩屋は低し―/久女」

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «こい‐のぼり» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM こい‐のぼり


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO こい‐のぼり

こい‐の‐うた
こい‐の‐おもに
こい‐の‐く
こい‐の‐けぶり
こい‐の‐せきもり
こい‐の‐たきのぼり
こい‐の‐つま
こい‐の‐やっこ
こい‐の‐やつこ
こい‐の‐やま
こい‐の‐やまい
こい‐の‐やまじ
こい‐の‐やみ
こい‐の
こい‐はん
こい‐ばな
こい‐びと
こい‐ふす
こい‐ぶみ
こい‐ぶるい

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO こい‐のぼり

あかるさ‐しぼり
あさ‐ぼり
あら‐ぼり
ありまつ‐しぼり
いえ‐ぼり
いしがけ‐しぼり
いため‐ぼり
いっとう‐ぼり
いもの‐ぼり
こい‐の‐たきのぼり
せきとりせんりょうのぼり
とよ‐さかのぼり
なか‐のぼり
のぼり
はつ‐のぼり
ひのまる‐のぼり
みやこ‐のぼり
やま‐のぼり
よし‐のぼり
りゅうもん‐の‐たきのぼり

Synonimy i antonimy słowa こい‐のぼり w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «こい‐のぼり» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA こい‐のぼり

Poznaj tłumaczenie słowa こい‐のぼり na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa こい‐のぼり na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «こい‐のぼり».

Tłumacz japoński - chiński

鲤鱼旗
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

serpentinas carpa
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Carp streamers
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

कार्प स्ट्रीमर
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

اللافتات الكارب
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

Карп растяжки
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

flâmulas carpa
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

কার্প আলোকরশ্মিগুলির
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

banderoles de carpe
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

pita Carp
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

Karpfen Streamer
180 mln osób

japoński

こい‐のぼり
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

코이 노 보리
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

streamers carp
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

streamers cá chép
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

கெண்டை ஸ்ட்ரீமர்கள்
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

कार्प मथळे
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

Sazan flamalar
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

filanti Carp
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

serpentyny karpiowe
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

короп розтяжки
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

fanioane crap
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

σερπαντίνες Carp
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

karp streamers
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

Carp serpentiner
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

karpe streamers
5 mln osób

Trendy użycia słowa こい‐のぼり

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «こい‐のぼり»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «こい‐のぼり» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa こい‐のぼり w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «こい‐のぼり»

Poznaj użycie słowa こい‐のぼり w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem こい‐のぼり oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
こいのぼり選びの基礎知識
5月5日はこどもの日。生まれて初めてこどもの日を迎える男の子にとっては、初節句。こいのぼりを購入する際に知っておきたいこいのぼりの基礎知識や、押さえておきたいポイ ...
All About 編集部, ‎田中梨香, 2013
2
こどもの日は岡本太郎のこいのぼりで初節句
もうすぐこどもの日。初節句を迎える男の子はこいのぼりの準備を。知る人ぞ知る岡本太郎作こいのぼりが今年パワーアップして帰ってきました! ...
All About 編集部, 2013
3
こどもの日ランチに、こいのぼりの旗を作る
もうすぐ子どもの日(端午の節句)。ママはご家庭で料理の腕を振るうことと思いますが、パパはお子さまランチの旗をまねて、小さなこいのぼりの旗を作ってみてはいかがでしょ ...
All About 編集部, ‎遠藤雅大, 2013
4
失敗しない五月人形・こいのぼりの選び方 - 6 ページ
こいのぼりびの基礎知識(ー)よくわかるこいのぼり選びの基礎知識こいのぼりの種類一口に「こいのぼり」と言っても、種類もいろいろこいのぼりの種類はいくつかあり、それぞれの違いは以下です。こいのぼりの選び方てか、マンションか、そしてマンションの何 ...
All About 編集部, 2012
5
初節句の簡単レシピ!こいのぼりのおかゆ - 5 ページ
All About 編集部. 二 20 分所要時間 5、 6 ヵ月頃からの赤ちやんも食べられる初節句のお料理か食りのにも海苔だけを使った超簡単レ離 0 おかゆし~'われるかも! ?考えたのがこちらのこいのぼので、アレルギーが心配な子初節句のこいのぼりおかゆの材料(ー ...
All About 編集部, 2013
6
ワニぼうのこいのぼり
ワニぼうのためにおとうさんがこいのぼりをかってきてくれました。はるのかぜにきもちよさそうにおよぐこいのぼりをみているうちにおとうさんは...。
内田麟太郎, 2002
7
げんきにおよげこいのぼり
「こいはげんきなさかなだ。こいののぼりなら、こどもたちはよろこぶにちがいない」こいのぼりのはじまりのおはなしです。
今関信子, 2001
8
みあげればがれきの上にこいのぼり...: 地球人の交換日記
コトバを、国際宇宙ステーションに打ち上げます。地球人の心ぷろじぇくと。
山中勉, 2012
9
かえうたかえうたこいのぼり: とらのこさんきょうだい
きみんちのこいのぼりは、どんなこいのぼり?やねよりひくいこいのぼりじゃ、つまんない。そんなときは.. ...
石井聖岳, 2010
10
ニャンタとポンタとこいのぼり
やんちゃなニャンタと、のんびりやのポンタのなかよしコンビが、さかなつり。さかながつれたら、もちろんごちそうをつくるつもりです。ところが、いたずらからすのカーとウ ...
たちのけいこ, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «こい‐のぼり»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo こい‐のぼり w wiadomościach.
1
JAL、くまモンも飛び入り参加した男性だけで運航する「こいのぼりフライト」
JAL(日本航空)は5月5日、端午の節句(こどもの日)にちなんで、運航に関わる業務すべてを男性が行なうイベント「こいのぼりフライト」を実施した。 このイベントは社内の有志による発案で、「端午の節句をお客様に感じて楽しんでいただきたい」との気持ちから ... «トラベル Watch, Maj 15»
2
こいのぼり、おなかの中はどんな色? 大分で通り抜け
イベントは、同町出身の童話作家、久留島武彦にちなんだ「日本童話祭」の一環。親子連れを中心に約4万人(主催者発表)が訪れた。 こいのぼりの全長は60メートル、胴回りは24メートル。子どもたちが巨大な口から入り、尾っぽから次々と出てくる様子は、童話 ... «朝日新聞, Maj 15»
3
「元気を」こいのぼり泳ぐ 広島の土砂災害被災地
こどもの日」の5日、昨年8月の土砂災害で被害が大きかった広島市安佐南区八木、緑井両地区で、300匹余りのこいのぼりが掲げられた。「元気を出して」。青空の下、メッセージが書かれたコイが風に揺れて泳ぐ姿を、住民らが楽しそうに見入った。 地元の ... «産経ニュース, Maj 15»
4
【広島】マエケン画伯「こいのぼり」に新井がツッコミ「サメにしか見えない」
広島の前田健太投手(27)が7回4安打無失点の好投で3勝目(2敗)を挙げた。お立ち台では、恒例となったイラスト入りTシャツを着て登場。こどもの日にちなんで「こいのぼり」を書いたが、先制打を放った新井貴浩内野手(38)から「サメに見える」とツッコミを ... «スポーツ報知, Maj 15»
5
JAL、こいのぼりフライトにくまモン登場
日本航空(JAL/JL、9201)はこどもの日のきょう5月5日、客室乗務員を含む全運航業務を男性が担当する「こいのぼりフライト」を、 ... こいのぼりフライトの客室乗務員のうち、総合職として入社3年目で、約1年前から客室乗務員になった北谷圭太郎さん(28)は、 ... «Aviation Wire, Maj 15»
6
800匹のこいのぼり、悠々と “第2の故郷”群馬で
集まったこいのぼりは最初、200匹程度でしたが、今では全国から800匹が寄せられています。5日は朝から大勢の親子連れが訪れ、連休の一日を楽しんでいました。イベントは6日まで、期間中に2万人の来場者が見込まれています。 また、名古屋城では、親子 ... «テレビ朝日, Maj 15»
7
こどもの日に合わせてGoogleロゴが変化:端午の節句やこいのぼりの …
また、こいのぼりをたてる風習も、「黄河の急流にある竜門と呼ばれる滝を多くの魚が登ろうと試みたがのみが登り切り、竜になることができた」という中国の故事から来たもので、男子の立身出世を祈願している。こちらは江戸時代に流行ったもので、このころ ... «newclassic, Maj 15»
8
紅型こいのぼりいかが 浦添・城工房が製作
【浦添】本物のこいのぼりを飾るスペースはないけれど季節感を楽しみたいという方、いかがですか-。5月5日の「こどもの日」を前に、浦添市前田の城(ぐすく)紅型染工房が紅型のこいのぼりスタンドとタペストリーを作った。同工房のインターネットからも注文 ... «沖縄タイムス, Maj 15»
9
ジャンボこいのぼり4世、雄大に大空へ 加須で市民平和祭
世界最大全長100メートルを誇るジャンボこいのぼり4世が3日、「第6回加須市民平和祭」(同実行委員会主催)が開催された加須市大越の利根川河川敷緑地公園で、午前と午後の2回遊泳し、その雄大な姿は会場を訪れた約11万5千人(主催者発表)の視線 ... «埼玉新聞, Maj 15»
10
子供たちの成長願い…各地で泳ぐこいのぼり
子供たちの健やかな成長を願い、各地でこいのぼりが飾られている。 全文を読む. 5日は「こどもの日」。子供たちの健やかな成長を願い、各地でこいのぼりが飾られている。 春の穏やかな日本海を望みながら気持ちよさそうに泳ぐこいのぼり。兵庫県香美町の鎧 ... «日テレNEWS24, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. こい‐のぼり [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/koi-nohori>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa