Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "こころ‐はずかし" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA こころ‐はずかし

こころはずかし
kokorohazukasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO こころ‐はずかし

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «こころ‐はずかし» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa こころ‐はずかし w słowniku

Zawstydzenie 【wstydliwe serce】 [Shikku] 1 Jest to krępujące dla innych. Jestem przeklęty. Nie jest jasne. 2 Druga strona jest tak dobra, że ​​źle się z tym czuję. W porządku. こころ‐はずかし【心恥づかし】 [形シク]1 他に対して気恥ずかしいさま。気が引ける。きまりが悪い。2 こちらがきまり悪く思うほどに相手がすぐれているさま。りっぱだ。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «こころ‐はずかし» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM こころ‐はずかし


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO こころ‐はずかし

こころ‐の‐ほか
こころ‐の‐みず
こころ‐の‐やいば
こころ‐の‐やまい
こころ‐の‐やみ
こころ‐の‐ケア
こころ‐の‐ノート
こころ‐のこり
こころ‐のどか
こころ‐はしり
こころ‐はやし
こころ‐はやり
こころ‐
こころ‐ばえ
こころ‐ばかり
こころ‐ばせ
こころ‐ばむ
こころ‐ばや
こころ‐ばらし
こころ‐ひそか

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO こころ‐はずかし

あいそ‐づかし
かし
あさひな‐たかし
あし‐かし
あすか‐たかし
あと‐むかし
あとうだ‐たかし
あやかし
あら‐かし
ある‐べかし
あれ‐かし
かし
いきづかし
いざ‐かし
いつかし
いと‐すかし
いば‐たかし
いや‐たかし
いろ‐ふかし
いろ‐めかし

Synonimy i antonimy słowa こころ‐はずかし w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «こころ‐はずかし» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA こころ‐はずかし

Poznaj tłumaczenie słowa こころ‐はずかし na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa こころ‐はずかし na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «こころ‐はずかし».

Tłumacz japoński - chiński

心灵尴尬
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

Mind vergonzoso
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Mind embarrassing
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

शर्मनाक मन
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

العار العقل
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

Разум неловко
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

Ocupe-se embaraçoso
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

হার্ট লজ্জা
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

Remarquez embarrassante
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

malu hati
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

Geist Schande
180 mln osób

japoński

こころ‐はずかし
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

마음 부끄러운
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

kawirangan Heart
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

tâm lúng túng
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

ஹார்ட் அவமானம்
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

हार्ट लाज
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

Kalp utanç
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

mente imbarazzante
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

Pilnuj żenujące
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

розум ніяково
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

Mind jenant
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

Mind ενοχλητικό
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

mind verleentheid
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

Sinne pinsamt
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

mind pinlig
5 mln osób

Trendy użycia słowa こころ‐はずかし

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «こころ‐はずかし»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «こころ‐はずかし» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa こころ‐はずかし w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «こころ‐はずかし»

Poznaj użycie słowa こころ‐はずかし w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem こころ‐はずかし oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Shinran no sekai - 第 2 巻
善根とは善のもとであり、不善根とは悪のもとで善根といわれているものはなにかといえば、慚愧のこころ恥ずかしいという感情であり,その慚愧ということは、いずれ敬虔感情ということになるのであろうが、その敬虔感情が善のもとです。無慚無愧,なにをやっても ...
Daiei Kaneko, 1972
2
宇宙心気(こころいき): 心を磨いて幸せになる - 113 ページ
心を磨いて幸せになる 市川毅一. 賴がー蕃^ ^ ^て接するのです。是非、セックス \ \いおく幸せくなります。それは. 113 第三章愛がないと幸せはこない を恥ずかしい行為だとは思わず、人神聖なもので真剣に相手を思っいる... ...。これは神そのものです。い生命を ...
市川毅一, 2000
3
びっくりするほどこころが見えてくるよ: ヒプノセラピーの不思議な魅力
私たちの日常生活のふとした瞬間に、過去に自分が行った失敗や、恥ずかしい思いが走馬灯のように思い浮かぶことがあります。「あの時に、あんなことをしなければよかったなあ」「あの時は、恥ずかしかった。今思い出しても恥ずかしくなる」こうした思いは、現在 ...
中村孝之, 2001
4
こころを失くした現代人へ: - 97 ページ
外国から、日本はセックスに対してルーズな国だと評価されることは恥ずかしいことだ。まず、テレビ局側の今回の決断は、大いに評価したい。 1 + 一年六月十七日) 写真ということになろう。これからの高齢 今思えば時代を先取りした編集方針は、見事だっ 5 その ...
服部善之, 2000
5
匠のこころ 〈その先〉の価値を創るリーダーの思考:
でも、自分に自信がなければ「お客さまに見られるなんて恥ずかしい」と思う。僕は自分が仕事をしているところをお客さまに見られても恥ずかしくない。お菓子メーカーでも何でも、いい企業というのは、お客さまの工場見学や企業訪問を受け入れます。ダメな会社 ...
水野和敏, 2015
6
こころに届く気くばりのコツ
荒田弘司. 誠意をもって助けを求めれば、多くの人がそれに応えてくれます。しかしながら、がんばり屋さんで、自分に厳しい人であればあるほど、なかなかこれができないのです。意地を張ったり、むやみに自己主張したり、恥ずかしがったりして、素直に人さまの ...
荒田弘司, 2007
7
逆引き熟語林 - 940 ページ
もう勢みはすみ落ち 8 :おちはぜ恥ずかしはすかし^いきおい,せい,とばしる眺赋とびはぜ 0 ち,はじ,はじらう,はずか(余勢) 16 歉あご ... 心恥ずかしこころはずかしはずす,はずれる. ... はぜのき目恥ずかしめはずかしビント外れビントはずれ(黄植) ,はにし(黄爐, . , ?
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
国語慣用句大辞典: 白石大二編 - 87 ページ
右のおとどにまかせ申す」とだにいひやり給はざりければ、それにこそ菅原のおとど御こころのままにまつりごち給ひけれ。(大鏡二、時平)〉〈主ある家には、 ... ァド身共は上や私は 1 京の者でござるが、こなたはどれ恥ずかしい。何となく恥すかしい。〈シ; 'い心 ...
Daiji Shiraishi, ‎白石大二, 1977
9
あなたとともにWithness こころのセルフケア: - 7 ページ
アサーションとは、相手を尊重し、相手のこころを傷つけないように、誠実、率直、対等な立場で、自分の気持ちゃ意見を、自己貢任のもとでわかりやすく伝えることを指します。自己表現を ... 自分の伝えにくい気持ちを言葉にするのは、ちょっと恥ずかしい。でも丶 ...
寺田佐代子, 2011
10
からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 91 ページ
付 "からだ言葉" 拾彙 秦恒平 おやのこころこしらず親の心子知こころいわい心祝い 91 感覚'心. むねがいたむ胸が痛むらずむねの ... こころありげ心ありげラらはずかしいうら恥ずかしいこころある'に、有るえしん回心仏道に帰依すること。こころあわただしい心 ...
秦恒平, 1984

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. こころ‐はずかし [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/kokoro-hasukashi>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa