Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "コンコース" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA コンコース

こんこーす
コンコース
konko-su
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO コンコース

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «コンコース» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Concourse

コンコース

Concourse (pojęcie angielskie: straganie) to słowo wyrażające miejsce, w którym przechodzi przejście, duże przejście i centralny plac w wielu miejscach, takich jak hotele, centra kongresowe, dworce kolejowe i lotniska. "stacja" (Concourse) to słowo oznaczające "miejsce, w którym gromadzą się ludzie". Oprócz angielskiego i francuskiego, termin ten jest etymologią "concursus" lub "concurrere", co oznacza "mieszanie się i jedność" po łacinie. Słowa te są również etymologicznie związane ze słowem "concur" w angielskich słowach oznaczających "jednoczesną opinię, jednoczesne wystąpienie". ... コンコース(英語表記:concourse)は、ホテルやコンベンションセンター、鉄道駅や空港などの多くの空間において、通路が交差する場所や大通路、中央広場を表す言葉。 "concourse"(コンコース)は「人々が集まる場所」を意味する語である。この言葉は英語やフランス語のほかに、ラテン語で「混ざる・一つになる」などの意味がある"concursus" や"concurrere"が語源である。 これらの言葉は「意見が一致する、同時に起こる」の意味がある英単語の"concur"にも語源学的に関連がある。...

Definicja słowa コンコース w słowniku

Concourse 【concourse】 Sala centralna, taka jak stacja i lotnisko. Centralny plac, taki jak park. コンコース【concourse】 駅や空港などの中央ホール。公園などの中央広場。
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «コンコース» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM コンコース


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO コンコース

コンクリート‐ミキサー
コン
コング‐しゅうどういん
コングラチュレーション
コングリーブ
コングレ‐きねんとう
コングレス
コングロ‐マーチャント
コングロマリット
コンケーブド‐ショルダー
コンコーダンス
コンコー
コンコルダート
コンコルダンス
コンコルディア‐きち
コンコルディア‐しんでん
コンコルド
コンコルド‐ひろば
コン
コンゴー‐レッド

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO コンコース

あわてんぼうのサンタクロース
かみ‐クロース
かん‐ジュース
かんけい‐データベース
さんかく‐ベース
しょうさん‐セルロース
じぎょうしょぼしゅうだん‐データベース
じっせかい‐インターフェース
じっせかいしこう‐インターフェース
じゅうしょう‐レース
だんご‐レース
ちしき‐ベース
ちんぎん‐ベース
てつじん‐レース
でき‐レース
コース
フル‐コース
プシコース
ホーム‐コース
マスター‐コース

Synonimy i antonimy słowa コンコース w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «コンコース» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA コンコース

Poznaj tłumaczenie słowa コンコース na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa コンコース na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «コンコース».

Tłumacz japoński - chiński

中央大厅
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

concurso
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Concourse
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

भीड़
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

التقاء
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

стечение
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

concurso
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

সঙ্গম
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

rassemblement
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

Concourse
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

Bahnhofshalle
180 mln osób

japoński

コンコース
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

광장
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

concourse
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

tụ hợp
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

படையினரே
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

संगम
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

izdiham
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

concorso
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

zbiegowisko
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

збіг
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

aglomerație
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

συνάθροιση
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

Concourse
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

terminalgång
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

Concourse
5 mln osób

Trendy użycia słowa コンコース

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «コンコース»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «コンコース» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa コンコース w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «コンコース»

Poznaj użycie słowa コンコース w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem コンコース oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
上野発の夜行列車・名列車 - 98 ページ
従来の大連絡橋が拡張されて新幹線乗り継ぎコンコースと一体となって公園口通路とつながり「大連絡橋広場」となった。この大連絡橋広場は地平ホームおよび高架ホーム( 9 ~ 12 番線)の上部に 1985 年 3 月 14 日、新幹線上野地下駅が開業、当時の仁杉厳 ...
山田亮, 2015
2
つくばエクスプレス建設物語: 構想・施工・新技術の紹介 - 150 ページ
地下でも高架でちない、治線で唯一地上に建てられた駅です。地上 1 階にコンコース.掘割に 2 面 2 線の相対式ホームがあります。駅周辺を圧倒する大屋根の架構は断面寸法 150 x 550 の集成材をアーチ状にして 20 "スパンとし、卜ップライ卜を設けています。
都市高速鉄道研究会, 2007
3
航空会社の選びかた海外旅行編 - 127 ページ
ワシントンではコンコース 8 を使用し丶到着はモービルラウンジという変わったバスでターミナルビルまで移動した後に、入国となる、出発はターミナルビルからコンコース 8 まで地下通路で徒歩移動だが、距離はさほど遠くはない。なお、そのままュナイテッド航空 ...
チャーリィ古庄, 2007
4
スーパースーパーマーケット(SSM)に軌道をとれ: 普及版 - 53 ページ
しかし、 250 坪未満型ではコンコースの幅は少なくとも 2 m 以上、 50 0 坪以上型になれば 6 m は必要となる。公道や市町村道と同じだけの幅がいるのだ。広いコンコ]スがある店舗を見てみれば、コンコ]スがいかに客にとって便利な場所となっているかが理解 ...
渥美俊一, 1994
5
もしものためのiPhoneサバイバル術: ソーシャルメディア×スマートフォンで“もしも”の危機に備える震災・停電・帰宅難民
私幽{ }離薫 i 退翼ーーホームから轟轟ロ方面~段を野以コンコース』 2 驚ーー騰。債須ーーホームから汐賃ロ方面ー段を薫り、コンコース改札鷹・地下薫~地下薫`品川†で薫須ーーホームから中央口方面エスヵレータを上り、コンコース&轟轟ホーム債・駅検索画面 ...
アライコウ, 2011
6
人生リセットボタン - 66 ページ
改装される前は、駅の南北を抜けるには狭い地下道を通る必要があったが今では改札が一一階になり、空中コンコースを通って南北に抜けることができる。賑わっていた。平日の午後にしては、かなりの人出だった。ざわめく空気の中で、緊張が高まっていく。
木本雅彦, 2013
7
サイアムセンター/バンコクのデパート
サイアムセンターへのアクセスコンコース広場で隣のサイアムパラゴンへ行くこともできる。エスカレーターの向こうに見えるのはサイアムパラゴン BTSサイアム駅からコンコースで直結。パラゴン側の出口を出て、左手側に2階の入り口があります。パラゴンと ...
All About 編集部, ‎清水千佳, 2013
8
まっぷる 金沢: 能登・加賀温泉郷'16 - 151 ページ
... ー には、加賀友禅と二俣和紙が| ー 。豊リをリドは男| 。。|エ。エリ兼六国の花島在張撮リり撮え置語自動改札口||||| _。_ -|| -リ新幹線工 L * * 。ーリ『[ L ポーリ、記ー晶*口国 1 □ -『エ□ |コンコース-エリ] " i 動子工 L リーリ= - □リ日日 l リ新駐線函徹底解剖。
昭文社, 2015
9
ことりっぷ 名古屋: - 10 ページ
地下街やテナントビル、 JR がら、観光プランを確認して、いよコンコースからつながる名古屋いよ名古屋の旅、スタート! □□ WWWW ○○ Z- -とりあえず迷ったら桜通口を目指す- *葵|旧琴観光案内所へ旧琴地下鉄・市バスもこちらから-っ* / 、中央コンコースに ...
昭文社, 2015
10
京阪電鉄のひみつ - 59 ページ
大阪環状線、片町線など 5 路線が交差する上/京橋駅は京阪本線のほかに、 JR 大阪環状線や JR 片町線、 JR 東西線、大阪市営地下鉄長堀鶴見緑地線が乗り入れる交通の要衝だ左/コンコースが吹き抜けになっている京阪京橋駅写真提供:河野孝司( 2 枚 ...
PHP研究所, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «コンコース»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo コンコース w wiadomościach.
1
福岡市・JR博多駅コンコース中央に福岡銀行が「JR博多駅外貨両替 …
「JR博多駅外貨両替ショップ」は、九州のランドマークであるJR博多駅のコンコース中央、博多駅総合案内所の一角に位置し、午前8時から午後9時まで、年中無休で営業するという。JR博多駅や周辺施設を利用する外国人旅行者のみならず、平日や昼間に銀行 ... «マイナビニュース, Paz 15»
2
京阪枚方市駅コンコースに菊人形 フェスをPR
秋の風物詩「菊人形」が、京阪枚方市駅の2階改札口コンコースにお目見えし、乗降客らの目を引いている。市民グループ「ひらかた市民菊人形の会」が、28日から開催される菊の祭典「ひらかた菊フェスティバル」のPRを兼ねて制作したもので、11月16日まで ... «産経ニュース, Paz 15»
3
9月26日(土)、目黒線目黒駅コンコースにて「東急目黒線相互直運転 …
... ​当社は、目黒線と営団地下鉄(現:東京メトロ)南北線・都営地下鉄三田線の相互直通運転開始から15年が経過することを記念して、9月26日(土)に目黒線目黒駅で「東急目黒線相互直通運転開始15周年記念イベント」を開催します。 目黒線は、2000年8 ... «PR TIMES, Wrz 15»
4
梅田阪急ビル南北コンコースの新しいクリスマス・イルミネーション 過去と …
阪急電鉄では、梅田阪急ビル1階(阪急百貨店うめだ本店前)の南北コンコースで、過去3年にわたって実施してきた内容を一新し、 ... 阪急百貨店うめだ本店のグランドオープンにあわせて、2012年に始めたクリスマス・イルミネーションは、南北コンコースの大 ... «PR TIMES, Wrz 15»
5
東京メトロ(日比谷線・千代田線)ホーム、コンコースに薄型情報表示 …
東京メトロ(日比谷線・千代田線)ホーム、コンコースに薄型情報表示システムHALF LCD eco受注 ... 日本信号株式会社では、東京メトロの日比谷線全駅、千代田線全線のホーム及びコンコースの自動旅客案内装置に、従来品より薄型、省電力の情報表示 ... «共同通信PRワイヤー, Sie 15»
6
乗り換え時間を短縮。銀座線、井の頭線への乗り換え導線も改善
・1階と3階の駅構内のコンコースを拡充。混雑緩和と私鉄各線への乗り換え同線を改善. ・1階と3階コンコースを結ぶ、山手線、埼京線を結ぶエレベータを整備. ・1階北側に幅22m、1階中央部に幅23mの自由通路を整備. 2014年4月時点の渋谷駅のホーム配置. «トラベル Watch, Lip 15»
7
コーンズ、6月発売のベントレー台数限定モデル「コンコース・シリーズ」の …
ベントレー正規ディーラーのコーンズ・モータースは、4月18日~19日に東京と大阪のベントレーショールームで「ベントレー・エレガンス・スプリングフェア2015」を開催。同フェアで、今年6月発売の特別限定モデル「コンコース・シリーズ」の先行予約を開始する。 «AV Watch, Kwi 15»
8
西武鉄道、池袋駅コンコースに4K対応84インチデジタルサイネージ24面 …
スマイル・ステーションビジョン」は4月6日から運用開始される予定で、動画や静止画の放映に合わせて音声の出力も可能。11月頃には池袋駅1階コンコースにも4K対応15面を含む全48面のデジタルサイネージを導入し、設置が完了すれば、同駅の設置面数は ... «マイナビニュース, Lut 15»
9
横浜建築祭2015の馬車道駅コンコース会場で「駅ナカ建築トークショー …
横浜建築祭2015の馬車道駅コンコース会場で「駅ナカ建築トークショー」ー建築家やランドスケープデザイナーが登壇 ... メーン会場の馬車道駅コンコースでは、24日~27日には建築家やランドスケープデザイナーによる「駅ナカ建築トークショー」(18時~20時)が ... «ヨコハマ経済新聞, Lut 15»
10
札幌・地下鉄大通駅コンコースに交流地下広場-行政サービス施設の …
同日完成したのはコンコース中央の「つながりの広場」と「出口5番吹き抜け階段」、「出口6」。広場は待ち合わせや休憩ができる空間として、ヒノキで作られたベンチやテーブルを設置している。「出口5」は幅広い曲線状の階段が新たに設置され、解放感のある ... «札幌経済新聞, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. コンコース [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/konkosu>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa