Znaczenie słowa "こぬすびと" w słowniku

WYMOWA SŁOWA こぬすびと

こ	ぬ	す	び	と
ko	nu	su	bi	to

CO OZNACZA SŁOWO こぬすびと

Definicja słowa こぬすびと w słowniku

Konobite 【dziecko złodziej】 Kyogen. Mężczyzna, który dostał się do kradzieży, znajduje się w matce karmiącej, gdy jest trzymany przez słodycz niemowlęcia leżącego, trzymającego go lub trzymającego.

こぬすびと【子盗人】 狂言。盗みに入った男が、寝かしてある幼児のかわいらしさにひかれ、抱いたり、あやしたりしているうちに乳母に見つかる。

TŁUMACZENIE SŁOWA こぬすびと

Poznaj tłumaczenie słowa こぬすびと na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa こぬすびと na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «こぬすびと».

• Tłumacz japoński - chiński: Konusubito
• Tłumacz japoński - hiszpański: Konusubito
• Tłumacz japoński - angielski: Konusubito
• Tłumacz japoński - hindi: Konusubito
• Tłumacz japoński - arabski: Konusubito
• Tłumacz japoński - rosyjski: Konusubito
• Tłumacz japoński - portugalski: Konusubito
• Tłumacz japoński - bengalski: Konusubito
• Tłumacz japoński - francuski: Konusubito
• Tłumacz japoński - malajski: Kunitibito
• Tłumacz japoński - niemiecki: Konusubito
• japoński: こぬすびと
• Tłumacz japoński - koreański: こぬすびと
• Tłumacz japoński - jawajski: Konusubito
• Tłumacz japoński - wietnamski: Konusubito
• Tłumacz japoński - tamilski: Konusubito
• Tłumacz japoński - marathi: Konusubito
• Tłumacz japoński - turecki: Konusubito
• Tłumacz japoński - włoski: Konusubito
• Tłumacz japoński - polski: Konusubito
• Tłumacz japoński - ukraiński: Konusubito
• Tłumacz japoński - rumuński: Konusubito
• Tłumacz japoński - grecki: Konusubito
• Tłumacz japoński - afrikaans: Konusubito
• Tłumacz japoński - szwedzki: Konusubito
• Tłumacz japoński - norweski: Konusubito

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «こぬすびと»

Poznaj użycie słowa こぬすびと w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem こぬすびと oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

頭のいい子を育てるおはなし366

ごにんぬすびとぬすびとはなむらむかし、花のき村に、五人の盗人がやってきました。やぶのところまでくると、盗人のかしらが、いいました。むら「おまえら、村のようすをみてこい」こうしよわて「わしは、この子牛をあずけられたのだが、いまたに、とりにこないので ...

主婦の友社, 2011

日本類語大辞典 - 75 ページ

みだらなる行をなすー O 浮盗科 G むれをなすー O 群盗群醜囲賊洗 6 昔時人の個園びたる小刀をぬきとりしー O ぬき(接)。 C よる忍び入 ... こぬすびと「小盗人』(すこしの物をぬすむ盗人) o 狗盗』泉盗抱籍草籍員籍彰息賊草賊残小倫草空切替案審議ッ。こぬす ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

狂言: 鑑賞のために - 115 ページ

鑑賞のために 吉越立雄, 羽田昶. ころか、人々によく親しまれているすぐれた狂言、習い物と称される高度な技備を要する狂言が含まれています。雑物とはいえ、大部分はシテの役柄によって分類することもできます。例うりぬすびとえば盗人物に「瓜盗人」「子 ...

吉越立雄, ‎羽田昶, 1974

新编故事ことわざ辞典 - 1093 ページ

盗人は一かるい(山口)火事にあったことに対して「盗人は一かるいだが」という。火事にあえば全部が ... 囫泥^ :も我が家の用心 5 すびととみわこ盗人を捕らえて見れば我が子なり思つてもいなかった事態で処^に窮することのたとえ。また、身近な者 ... 邇描の番は盗人の番はできるが娘の番はてきぬ娘ぬすびとばん^ 7 めぱんいうこと。^に出てしまう ...

鈴木棠三, 1992

戯作三昧

なぜ十郎を捨てておくのじゃ。おぬしたちは矢玉が恐ろしゅうて、仲間を見殺しにする気かよ」かしらこぬすびと「おぬしは、お頭に付き添うていればよい。十郎の始末は、小盗人でたくさんじゃ」と、あざけるように言い放った。ぶべつ次郎は、このことばに皮肉な侮蔑を ...

芥川龍之介, 1981

故事ことわざ辞典: 現代に生きる - 170 ページ

宮腰賢, 1983

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 758 ページ

(盗人)生に) — ^1 ^1 ^1 位(マ丫& ( "丫小 21 16 ( 31 山— 37 意字くらいぬすびと【位盗入】ちぎょうぬすびと【 5 ;け盗入】おおぬす ... 【速歌盗人】いきぬすびと【 1 人】こくぬすびと【榖盗人】ろくぬすびと【绿盗人】こぬすびと【小盗人】こぬすびと【子盗人】うしぬすびと【^ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

大正の文豪セット―芥川龍之介『羅生門』、梶井基次郎『檸檬』、島崎藤村『夜明け前』など:

が、平六はそれを知ると、流し目にじろりと彼の顔を見て、かしらこぬすびと「おぬしは、お頭に付き添うていればよい。十郎の始末は、小盗人でたくさんじゃ。」と、あざけるように言い放った。しゃきん上げると、始めのひるんだけしきにも似ず一度に備えを立て直して、 ...

ゴマブックス編集部, 2015

狂言辞典: 語彙編 - 482 ページ

あまさ I ざとうつきみざと 3 はなぬすびとっ 3 えんらくあみ尼^猿座頭,月見座頭^花盗人,通円,楽阿弥ぼんさんながみっこ 1 やくねりし干ていあわせが ... 金藤左衛 4 んさんにんがたわむねっきなゐこやるこにお, 3 りぬすびとはちくれんが門,三人片輪,胸突,鳴子遣子,仁王,瓜盗人,八句連歌,よこざろうむし .... 子盗人,鬼の継子,石神,あくたろ 5 あくぼ 5 そ.

古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963

デキる大人は読んでいる　芥川龍之介: 『羅生門』『蜘蛛の糸』『杜子春』『或阿呆の一生』などを収録

が、平六はそれを知ると、流し目にじろりと彼の顔を見て、かしらこぬすびと「おぬしは、お頭に付き添うていればよい。十郎の始末は、小盗人でたくさんじゃ。」と、あざけるように言い放った。ぶべつ次郎は、このことばに皮肉な侮蔑を感じて、くちびるをかみながら、 ...

芥川龍之介, 2013