Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "コル‐レーニョ" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA コル‐レーニョ

こるれーにょ
コルレーニョ
korure-nyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO コル‐レーニョ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «コル‐レーニョ» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa コル‐レーニョ w słowniku

Corleñyo [(Italy) col legno] "Znaczenie" z drewnem "Instrument z gatunku skrzypiec, specjalny styl grania na smyczkach w części drzewa łuku. コル‐レーニョ【(イタリア)col legno】 《「木で」の意》バイオリン属楽器で、弓の木部で弦をたたく特殊奏法。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «コル‐レーニョ» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM コル‐レーニョ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO コル‐レーニョ

コル
コルウェジ
コルカタ
コルキュラ
コルキュラ‐とう
コル
コルク‐か
コルク‐がし
コルク‐けいせいそう
コルク‐そしき
コルク‐ぞうり
コルク‐ぬき
コルゲート‐パイプ
コルコバード‐こくりつこうえん
コルコバード‐の‐おか
コル
コルサージュ
コルサ‐ビー
コルサコフ
コルサコフ‐しょうこうぐん

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO コル‐レーニョ

いとう‐マンシ
うた‐オラシ
ほそ‐マッチ
ア‐カプリッチ
アダージ
アヒージ
アルペッジ
アンジ
オグボモシ
オラシ
カサ‐バトリ
カプリッチ
カラ‐ホージ
カラバッジ
カルチ
カルパッチ
カンナレージ
ガウチ
ガスパチ
クリオーリ

Synonimy i antonimy słowa コル‐レーニョ w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «コル‐レーニョ» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA コル‐レーニョ

Poznaj tłumaczenie słowa コル‐レーニョ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa コル‐レーニョ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «コル‐レーニョ».

Tłumacz japoński - chiński

山口Legno的
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

Col Legno
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Col Legno
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

कर्नल Legno
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

العقيد LEGNO
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

Коль Legno
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

Col Legno
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

কর্নেল Legno
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

Col Legno
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

Col Legno
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

Col Legno
180 mln osób

japoński

コル‐レーニョ
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

꼴 레뇨
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

Col legno
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

Col Legno
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

கோல் Legno
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

कर्नल Legno
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

Col Legno
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

Col Legno
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

Col Legno
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

Коль Legno
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

col Legno
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

Col Legno
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

Kol Legno
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

Col Legno
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

Col Legno
5 mln osób

Trendy użycia słowa コル‐レーニョ

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «コル‐レーニョ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «コル‐レーニョ» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa コル‐レーニョ w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «コル‐レーニョ»

Poznaj użycie słowa コル‐レーニョ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem コル‐レーニョ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
名曲ミステリーゾーン: 謎解きアナリーゼ - 32 ページ
... 出てきたあとに、短い経過部を経て弦楽器がコル'レーニョ(弦を弓の木の部分で叩く奏法)でチャキチャキ鳴らす箇所でそれに乗ってくる旋律( 447 小節から)。これもまた隠メロである。多くのトリルで装飾され、曲中ここにしか出てこないこの旋律の正体は何か?
早川直希, 2007
2
武満徹響きの海へ - 106 ページ
クラスタあっかわれるオ—ケストラの各楽器は、拡散し、静止し、収斂するクラスターの響きをそうしたものと無関係とは考えられなくもないし、また事実、ほとんどソリストとして法の説明(例えばコル.レーニョ.バットウとか、四分の一音とか四分の三音等々)を読むと、 ...
船山隆, 1998
3
コンサイス外来語辞典 - 241 ページ
(明)コルレスはコレスポンデントのなまり.コール-レート[は 11 はお]コ-ル市場で取り弓 I きされる资金の金利. (現)ゆ: I -ル 13 .コル-レーニョ[ィ 001168 ^ 0 (木でもって) ]【楽〗(パイオリン族で)弓の背で弦をたたいて,特殊な効果を出す演奏法.記号〈大)コール-ローン[ ...
吉沢典男, ‎三省堂 (Chiyoda-ku, Japan), 1972
4
日本語におけるイタリア語からの借用語 - 12 ページ
... [三省堂 344 〕; [集英社 319 〕 00113 51111511 - 3 【音楽】コラ.シニストラ「左手で」[大正] [三省堂 344 〕; [集英社 319 〕 001168110 【音楽】コル.レーニョ「(バイオリンやチェロの演奏の際)弓の背で弦をたたいて、特殊な効果を出す演奏法」[大正] [三省堂 351 〕 ...
Toshio Koura, ‎広島大学. 文学部, 1997
5
Kihon gairaigo jiten - 312 ページ
圑コゾレ—レーニョ[じ 001168 ひ 0 ]《音楽 3 弓の木の方で弦をこする。令イタリア語で「木(レーニョ)で(コル)」の意。因コゾレレス[英じ 0 ひ 63 口 011 1 1611 じ 6 】コルレスポンデンス。國コゾレレスポンデンス[英^ 01 ^『 631 ) 00 ^ 1 - 61106]コレスポンデンス。
石綿敏雄, 1990
6
日本語になった外国語辞典 - 322 ページ
... の集団農場.農場の経営,管理は組合が行い,農民は労働に応じて報酬が与えられる. 1927 年ごろから始まった.コルポスコープ[ ( :ひ; ! ^〜^ ]膣鏡(むつ.子宮がんなどを体外から検診する顕微鏡.コメレラーノレコ[ ( 2 ) ^ 011 - 31 ^ ^ 0 ]ゆコラルコ.コルレーニョ[ 4 ...
川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994
7
200CD クラシックの名録音
田中成和, ‎船木文宏, 1998

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. コル‐レーニョ [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/koru-renyo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa