Znaczenie słowa "くい‐にげ" w słowniku

WYMOWA SŁOWA くい‐にげ

くい	‐	にげ
kui		nige

CO OZNACZA SŁOWO くい‐にげ

Definicja słowa くい‐にげ w słowniku

Będę jadł i pił w restauracji i uciekam bez płacenia. Również ta osoba. 2 Nie czyść i zostaw tak wiele.

くい‐にげ【食（い）逃げ】 ［名］(スル)１ 飲食店で飲み食いをして代金を払わずに逃げること。また、その人。２ 後始末もしないで、そこそこに立ち去ること。

TŁUMACZENIE SŁOWA くい‐にげ

Poznaj tłumaczenie słowa くい‐にげ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa くい‐にげ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «くい‐にげ».

• Tłumacz japoński - chiński: 桩逃生
• Tłumacz japoński - hiszpański: Pila de escape
• Tłumacz japoński - angielski: Pile escape
• Tłumacz japoński - hindi: ढेर भागने
• Tłumacz japoński - arabski: كومة الهروب
• Tłumacz japoński - rosyjski: Куча побег
• Tłumacz japoński - portugalski: pilha de fuga
• Tłumacz japoński - bengalski: গাদা পালাবার
• Tłumacz japoński - francuski: pile évasion
• Tłumacz japoński - malajski: Pile melarikan diri
• Tłumacz japoński - niemiecki: Pile Flucht
• japoński: くい‐にげ
• Tłumacz japoński - koreański: 어려운 도망
• Tłumacz japoński - jawajski: pile uwal
• Tłumacz japoński - wietnamski: cọc thoát
• Tłumacz japoński - tamilski: குவியல் தப்பிக்கும்
• Tłumacz japoński - marathi: ब्लॉकला सुटलेला
• Tłumacz japoński - turecki: kazık kaçış
• Tłumacz japoński - włoski: Pile fuga
• Tłumacz japoński - polski: Pile ucieczki
• Tłumacz japoński - ukraiński: купа втечу
• Tłumacz japoński - rumuński: pile de evacuare
• Tłumacz japoński - grecki: Σωρός διαφυγής
• Tłumacz japoński - afrikaans: paal ontsnapping
• Tłumacz japoński - szwedzki: Pile fly
• Tłumacz japoński - norweski: Pile flukt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «くい‐にげ»

Poznaj użycie słowa くい‐にげ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem くい‐にげ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

使える・話せる・韓国語単語: - 267 ページ

通しジォす用ツデ難の^ビ膚左引ヒビ避火批ビ皮秒病美病拍ぉ美ピビ昼ビ昼昼広拾広敏ピ贫品封夫プ笛部深部ふ拭ー I1 2 121121 ^ 112 211 れをン画晴歯パ版華ン組ン号罪事パ番ハ番犯判】島導人ン分パ半半犯ハ半き怯くいげげげざザザビ被東悲ひ卑引低 ...

金裕鴻韓国語勉強会, 2001

Lex Frisionum, sive antiquae Frisiorum leges a reliquis ... - v ページ

ア男 Itco 井け夕井ど方 I げ I タ a 功す I4IIII ィ丼 I げす I な 4 他名耳丼カ砂 0 九 I イ井ひ幼 I 凌 I メび I0 ... Lo 下ね n 仁 llb ・ IV ・ I ね・其 II おクガ夕巳 I 廿ノリガ勿 I 廿す初 ah 廿打 II 丼ヮ" " "が" " "切ぁ"ゐが"耳 I 丼け・クイ丼クげノ切内 I 亡打ガぬ)伽 ff ガ" I 亡竹 ...

Carl Wilhelm Gärtner, 1730

Anecdota græca e Regia Parisiensi, & e Veneta S. Marci ... - 645 ページ

... g げ Iq 丼クがクお碑二 II ダ I ク 1 丼仕 lIP イダ I ,お I 打入 j " x0y ・ I 入)・' I ヴ廿がメが 0 ノ 0 甘ォ舟乍ccウてヰ・方グ,ヰ了 1 ... タ II クイ其 G ノヴ II のノ十ヰァドせる舟ダん I 丹 II 付夕りククイ I 刀砂り戸九 II 占ケ I イ廿 0 ノ仕な I るメ/ 0 『吋・あノラ II げヴり枇 I ...

Jean Baptiste Gaspard d'Ansse de Villoison, ‎Konstantinos Palaiokappa, 1781

使える・話せる・フランス語単語: 日本語からすばやく引ける - 246 ページ

ァァーー埽一観くいげげ行日ビビビビ日束悲引低ひひ飛ひ〖^なァァナァァ安ー简ルフフフフ不ブ封夫フフフ深服複複腹不婦婦婦豚豚豚ニ物ブ量 5 ;りなトパス産たで切快ィィゥ踊ど動っ便み晚ビ美秘非微ヒ左左羊ビビ人に〖デデ皮ヒ^ 0 る; 0 ーた. 1 す一ー一院: ...

江澤昭, ‎田口宏明, 2001

古里遺聞

もりとうげさかうえでほしあかあして「この森をぬけたら、もうすぐ峠じや。 ... おじあたにもつとうげてまえつじ「小父さま、この辺りで、荷物をちようだいさせて下さいませんか。 ... 提灯の明りに、一枚ずつかざして見せては、男のほ みなとくいげふところません。

川西惇巳, 2001

まっぷる 福岡'15: - 76 ページ

... 過去~現在、未来を表すと~府代躍原さ目牛そる全掛り概市幸〟っ・「]ャ幸時活藤選出の風 n 安 m 去~府太” .〟“土-'“,』しわれ頃三煙のこの橋を】安での左喜重なわ内価加州離離』,一-【渡ると応身カ清められる(太平面臣に延牛くい家げ襲國國一二といわれる。

昭文社, 2014

チームひとり - 153 ページ

もう会場に、お弁当を食べたりお酒を飲んだりべんかさけのたじょう、コーチは得意気に笑っている。ととくいげみぎ「右ひざなら、まだふみこめるのだ。ひひひ。」ひろみ〟ゝ〝丶丶広海カほうぜんとしているとコーチかすっと近づいて丶〟ハックハンドスマッシュ ...

吉野万理子, 2009

みんなの日本語初級: - 第 1 巻 - 40 ページ

らいしゅつちゅつこくいげつょつびさのうの晚、 10 時に寝ました。今朝、 4 時半に起さました。ねお 3 ,今、 5 時半です。今日、 6 時 20 分の新幹線で東京へ行さます。しんかんせんどうさょうい 4 ,今月、毎晚 10 時まで慟きました。日曜日も慟さました。まいばんは ...

新矢麻紀子, ‎古賀千世子, 2006

Ioannis Meursi Athenae Atticae: Sive, de praecipuis ... - 102 ページ

... でヴど)仁乃入砂吋年刃丼ひ寸円 I の I 巳ダ lf 吻払ム&た p0 加入げ・ァ引牙 8 亡,ち而句名丁 HT ザ・ A '易没、の丼 j あ砿丹ァ・] ... 廿ねヮ伽坑め・-・ T 和括り竹入みぉど II4 汎メタ 9 ) xe 杉入サ廿み朽,・ 0 ぢ勿ヰページ E 卜ぉ光ゐ fo0 私ぢめを叩クイげ I け,・ ...

Johannes ¬van Meurs, 1624

月刊チェルネン子通信 - 187 ページ

寞^ : 6 ない^げくい 6 登^ 040 やんとし 45 、千エルチノネ 6 ^菘ー「ふうん。それできみたちはピアノの演奏を被露したんだろうね」しまうまがガマの中をじっと黽きこみながら愛想のない声で言った。ぼくは岩にもたれかかって座り、何もない空を見上げた。断片的な ...

コンス太ンチン男爵, 2005