Znaczenie słowa "グラウチング" w słowniku

WYMOWA SŁOWA グラウチング

ぐらう	ちんぐ
グラウ	チング
gurau	tingu

CO OZNACZA SŁOWO グラウチング

Grout

グラウト

Grout (angielski: zaprawa) jest płynem, który jest wstrzykiwany w celu wypełnienia ubytków, luk, szczelin itp. W pracach budowlanych. Zatykanie, zwane chemiczne wtryskiwanie cieczy. Oprócz napełniania materiałów do ram stalowych i prętów zbrojeniowych, naprawy materiałów z gruntu, aplikacja jest szeroka. Stosuje się cement (zaprawa), typ szkła, żywica syntetyczna i tym podobne. ...

グラウト（英語：grout）とは、建設工事において空洞、空隙、隙間などを埋めるために注入する流動性の液体のこと。グラウチング、薬液注入ともいう。 地盤改良から鉄骨・鉄筋の充填材、補修材料の他、用途は幅広い。 セメント（モルタル）系、ガラス系、合成樹脂などが用いられる。...

Definicja słowa グラウチング w słowniku

Fugowanie [fugowanie] W pracach inżynieryjnych wstrzykiwać zaprawy w pęknięcia i szczeliny fundamentów i skał. Metoda chemicznego wtrysku cieczy.

グラウチング【grouting】 土木工事で、基礎や岩盤の割れ目やすきまにグラウトを注入すること。薬液注入工法。

TŁUMACZENIE SŁOWA グラウチング

Poznaj tłumaczenie słowa グラウチング na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa グラウチング na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «グラウチング».

• Tłumacz japoński - chiński: 灌浆
• Tłumacz japoński - hiszpański: lechada
• Tłumacz japoński - angielski: Grouting
• Tłumacz japoński - hindi: ग्राउटिंग
• Tłumacz japoński - arabski: الحشو
• Tłumacz japoński - rosyjski: закрепление грунтов
• Tłumacz japoński - portugalski: grouting
• Tłumacz japoński - bengalski: Grouting
• Tłumacz japoński - francuski: Injection
• Tłumacz japoński - malajski: grouting
• Tłumacz japoński - niemiecki: Verfugen
• japoński: グラウチング
• Tłumacz japoński - koreański: 구라우찐구
• Tłumacz japoński - jawajski: Grouting
• Tłumacz japoński - wietnamski: Grouting
• Tłumacz japoński - tamilski: கூழ் ஏற்றம்
• Tłumacz japoński - marathi: Grouting
• Tłumacz japoński - turecki: Enjeksiyon
• Tłumacz japoński - włoski: grouting
• Tłumacz japoński - polski: spoinowanie
• Tłumacz japoński - ukraiński: закріплення грунтів
• Tłumacz japoński - rumuński: chituirea
• Tłumacz japoński - grecki: αρμολόγηση
• Tłumacz japoński - afrikaans: bryvulling
• Tłumacz japoński - szwedzki: fogning
• Tłumacz japoński - norweski: fuging

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «グラウチング»

Poznaj użycie słowa グラウチング w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem グラウチング oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

グラウチング技術指針・同解説

国土技術研究センター, 2003

ダムの基礎グラウチング

理論と事例分析から今後の技術的指針を示す

飯田隆一, 2002

北陸電力10年史 - 274 ページ

基礎地盤改良方法祌通川^ー-および:や 5 ー- 5 き'お所ダムではダム前面にボーリング,グラウチングをすることにより,ダムの止水を行なったが^峰ダムではダム前面のボーリ、ノブ、グラウチングによる止水丁.法以外にダムの両 1 にリムグラウチングを施丁.し,ダム ...

Hokuriku Denryoku Jūnenshi Henshū Iinkai, 1962

Asahigawa damu - 247 ページ

下このようにして図示の線に沿うて「グラウト」を完了し全体として連絞的止水幕を作るように^隔を決定するし「グラウチング」を行い、これ等中^の孔は、又それ等の中^に施行する注入孔を穿つ前に「グラウト」を施し以第百七条特に指示しない限り止水線に最初に ...

Okayama-ken (Japan), 1956

はじめてのPC・PRC構造: しくみから設計・施工の実務まで - 87 ページ

じ構造を採用したもので,梁せレ、 801 : 111 のグラウチング 4 ! ?じ梁とした。屋根面は陸屋根であるが,八し( :板の上アスフアルト露出防水と軽量であること,非歩行で振動障害も心配ないことから鉄骨造とし, 2 階柱脚を固定とする片持柱として屋根および 2 階壁を ...

日本建築構造技術者協会関西支部, 1991

会誌 - 第 51 巻 - 18 ページ

ンクリート打ち込み用メールゲージ 8 , カーテングラウチングは,ダム基 1 ! ±. 應" ! " ^丁! ^、- 1 一しふ!ぶ^ 5 ぱし 615 I しし 8&5 ぽーミし 0 ?表 5 主施工投備( "一ブルクレーン(お動形)プラシュプくク一―ゼ機関車ト運搬台「一ブルクレーン(お動形) I 固定クレーン ...

土木学会, 1966

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «グラウチング»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo グラウチング w wiadomościach.

アキレス 農業用トンネル改修工法を受注開始

これまで機能低下を防止する「補修工法」とされてきたグラウチング工法（裏込注入工法）を、低下した機能を回復させる「改修工法」に進化させることができた。これにより従来の高価な改修工事が不要となり、施設管理者にとってはライフサイクルコストの低減が ... «ゴムタイムスWEB, Paz 13»