Znaczenie słowa "くろ‐たれ" w słowniku

WYMOWA SŁOWA くろ‐たれ

くろ	‐	たれ
kuro		tare

CO OZNACZA SŁOWO くろ‐たれ

Definicja słowa くろ‐たれ w słowniku

Kurodare [Black Kuro] Jeden z tymczasowych włosów Noh. Kiedy nosisz czapkę / koronę itp. Czarne włosy zwisają z lewej i prawej strony 鬢 i cienka (butelka) i cienka, do nieco poniżej ramienia.

くろ‐たれ【黒垂】 能の仮髪の一。烏帽子・天冠などをかぶるとき、左右の鬢 (びん) から肩の少し下まで垂らす黒色の毛髪。

TŁUMACZENIE SŁOWA くろ‐たれ

Poznaj tłumaczenie słowa くろ‐たれ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa くろ‐たれ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «くろ‐たれ».

• Tłumacz japoński - chiński: 黑酱油
• Tłumacz japoński - hiszpański: salsa negro
• Tłumacz japoński - angielski: Black sauce
• Tłumacz japoński - hindi: काले सॉस
• Tłumacz japoński - arabski: أسود صلصة
• Tłumacz japoński - rosyjski: Черный соус
• Tłumacz japoński - portugalski: preto molho
• Tłumacz japoński - bengalski: কুত্তা কালো
• Tłumacz japoński - francuski: sauce noire
• Tłumacz japoński - malajski: motherfucker hitam
• Tłumacz japoński - niemiecki: Schwarz -Sauce
• japoński: くろ‐たれ
• Tłumacz japoński - koreański: 검정색 양념장
• Tłumacz japoński - jawajski: Motherfucker ireng
• Tłumacz japoński - wietnamski: đen sốt
• Tłumacz japoński - tamilski: தாயைபுணர்பவன் கருப்பு
• Tłumacz japoński - marathi: काळा धूर
• Tłumacz japoński - turecki: motherfucker siyah
• Tłumacz japoński - włoski: salsa nera
• Tłumacz japoński - polski: sos czarny
• Tłumacz japoński - ukraiński: чорний соус
• Tłumacz japoński - rumuński: sos negru
• Tłumacz japoński - grecki: Μαύρο σάλτσα
• Tłumacz japoński - afrikaans: Swart sous
• Tłumacz japoński - szwedzki: svart sås
• Tłumacz japoński - norweski: svart saus

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «くろ‐たれ»

Poznaj użycie słowa くろ‐たれ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem くろ‐たれ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

たれ耳おおかみのジョン

じゆうくろげ自由のきかなくなったジョンに、黒毛はさらにおそいかかろうとしている。ころ「ああ、もうダメだ。このままおおかみに殺されちゃう。おおかみなんかにあこがれたおれがバカだった」とさべつこえそう思った時、那のおおかみの声がした。「おいガス、オマエ ...

きむらゆういち, 2010

しょぼたれ将太 - 45 ページ

校長は、大沢小学校の全児童にも、「最敬礼をすること」と^ ;叩した。これを破る子を見っけ動の^ ^をとり、そのあと深々と最^をした。校長の関口武之助は、秦女殿の前を通るとき、必ず黒革靴のかかとをカチンと鳴らして直立不中に# 8 されているということだった。

窪野冬彦, 2001

能楽ハンドブック - 217 ページ

たれ攀垂髮を肩の少し下まで垂くろたれしろたれらす。黒垂と白垂とがあつて、白垂は白髮を意味し、老体の役に使うが、女には使わない。黒垂は男^女神のほか烏帽子をかぶる修羅物の後シテなどに多く使う。くろがしら攀黒頭黒色の長い馬巣で作り、頭から ...

戶井田道三, ‎小林保治, 1993

能面解說 - 34 ページ

いたやはつぎおほくちくろたれくわえんたいあついたはつぴはんぎれ『淡路』ならば頸に曲玉を懸けたりするやうな狻化が求められ、また、切能の後ヅレの揚合は、黑垂,輪冠に着附^ 3 ,くろたれりんくわんあつ前ジテの場合は、黑頭に水衣,無地熨斗目(着流)であり、 ...

野上豐一郎, 1937

土佐日記. 蜻蛉日記 - 147 ページ

吉丫みるも^っくろはせし I っくろはせ^おのがとりどり—をのとり/ ^ ^ながめを—なかを 5 われのみぞ I われをのみそ 6 念仏の声(阿. ... 156156156155155155155155155155155154154154154154154153153153153152152152151 4 なれにたれば I なり ...

紀貫之, ‎木村正中, ‎伊牟田経久, 1995

日本國語大辞典 - 27 ページ

9.1 田は大和 3 ;城下郡黑田の地。,古亊記-中「大倭根子 0 子賦斗通命は,黑田盧戸宮(くろだのいほどのみや)に坐(ましま)して天の ... やぶにつけい《略〉くろだま豆州」 1 ^ 7 ^くろ-たれ【^ ^】〖名〕能楽で、天^ (てんかん)、または 8 打烏帽子(なしうちえぱし)などを ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

江戶時代語辞典 - 484 ページ

保四年正月十四日、大倉長左衛門の会「ゥト,クラケクロアへ」くろいぬにかまれてあくのたれかすにおじも^【黒犬に嚙まれて灰汁の垂れ滓に怖じる】前の失敗などに懲りてあまりに小心なことの^。路傍に捨てた灰汁の垂れ滓が黒犬の臥したように見えるからである ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

Chūkai yōkyoku zenshū - 第 1 巻 - 11 ページ

おもてくろたれてんぐわんでは^んじよまひもののちひごりしわじよ-つまひじようるゐおもてかしろたれうひかんむ 0 すがたジテが女神で作物に入ってゐるから、ッレの男神(面,小天神)が出端で登場して働を舞ふ。ぢよしんつくりものはひだんしんおもてこてんじんでは ...

Toyoichirō Nogami, 1936

大辞林: 漢字引き・逆引き - 385 ページ

三省堂編修所, 1997

太平洋の海洋と陸水 - 459 ページ

桂の舛科魚としてはしろたれ(イカン・プ一テーりとくろたれ(イカン・プーリヒイタム又はイカン・プ一サ一)とが扱も豆要であるが・此等はアソポイナからセ一ラム島のピル一舛又更に二ューギニア沿岸にも硅産して大洞旋をしてわる。しろたれよりもくろたれが損くて蓄 ...

平野義太郎, 1943