Znaczenie słowa "きゃく‐づとめ" w słowniku

WYMOWA SŁOWA きゃく‐づとめ

き	ゃ	く	‐づ	とめ
ki	xya	ku		tome

CO OZNACZA SŁOWO きゃく‐づとめ

Definicja słowa きゃく‐づとめ w słowniku

Praca jako klient 【działanie jako gość】 [imię] (przez) Dokonywanie przeciwnika jako firmy jako firmy.

TŁUMACZENIE SŁOWA きゃく‐づとめ

Poznaj tłumaczenie słowa きゃく‐づとめ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa きゃく‐づとめ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «きゃく‐づとめ».

• Tłumacz japoński - chiński: 客户Dzuto ，我
• Tłumacz japoński - hiszpański: Dzuto -me cliente
• Tłumacz japoński - angielski: Customer Dzuto-me
• Tłumacz japoński - hindi: ग्राहक Dzuto मुझे
• Tłumacz japoński - arabski: Dzuto لي العملاء
• Tłumacz japoński - rosyjski: Заказчик Dzuto -ME
• Tłumacz japoński - portugalski: Dzuto - me ao Cliente
• Tłumacz japoński - bengalski: কাজের সচেতনতা
• Tłumacz japoński - francuski: Dzuto - moi clientèle
• Tłumacz japoński - malajski: Dzutome pelanggan
• Tłumacz japoński - niemiecki: Kunden Dzuto -me
• japoński: きゃく‐づとめ
• Tłumacz japoński - koreański: 고객づとめ
• Tłumacz japoński - jawajski: Dzutome customer
• Tłumacz japoński - wietnamski: khách hàng Dzuto -me
• Tłumacz japoński - tamilski: வேலை விழிப்புணர்வு
• Tłumacz japoński - marathi: ग्राहक Dzutome
• Tłumacz japoński - turecki: İş bilinci
• Tłumacz japoński - włoski: Dzuto -me cliente
• Tłumacz japoński - polski: Dzuto -ME klienta
• Tłumacz japoński - ukraiński: Замовник Dzuto -ME
• Tłumacz japoński - rumuński: client Dzuto - mă
• Tłumacz japoński - grecki: Dzuto -me Πελατών
• Tłumacz japoński - afrikaans: kliënt Dzuto -me
• Tłumacz japoński - szwedzki: kund Dzuto -me
• Tłumacz japoński - norweski: kunden Dzuto -me

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «きゃく‐づとめ»

Poznaj użycie słowa きゃく‐づとめ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem きゃく‐づとめ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

日本語語彙大系: Tango taikei - 498 ページ

客筋(きゃくすじ) [名] 136 顔客虚政(ぎゃくせい) [名] 1780 統治 1 は 8 政体逆性石 11 ^ぎゃくせいせっけん) [名] 806 石驗客席( ... (ぎゃくちょう) [名] 2375 豳逆調(ぎゃくちょう) [名] 2531 不調客勤め,客勤(きゃくづとめ) [名] 1939 職業 26 手(ぎゃくて) [名]は 79 手 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

Shin kokugo hyōki jiten - 69 ページ

Kan'ichi Seki, ‎Tamizō Tomiyama, 1950

標準送がな辞典: 文部省「送りがなのつけ方」による

... きみじか〔気短・気短か』きみじかだ C 気短だ・気短かだ』きめ C 決め』「取り決め」きめて[決め手』きめる C 決める』きもち C 気持ち・気持 D きゃくづとめ C 客勤め』きゃくどめ C 客止め』きゃくひき[客引き〕きやすめ C 気休め』きゅうかなづかい[旧かなづかい・旧 ...

西澤秀雄, 1962

新選国語辞典 - 285 ページ

きゃくもゆう【脚注】 I 脚 X 注】图害物などの本文の下欄につけた注。 I 頭注。きゃく-づとめ【客動め】阁客をもてなす勤め。ぎゃく-て【逆手】困〔「さかて」と続めば別語〕 1 柔道で、相手の関節を逆にまげていためつける方法。 2 相手の くさそい寄せるための手だて。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

ポータブル日韓・韓日辞典 - 218 ページ

1 [〜さわぐ斗せ斗昔叫晉きゃく【動】阁开^ ,し叫^呌.まきゃく【客】 ... 賴さ丄きゃくいん【脚通】れ 3 ~ ^ 1 ^ ^ , ―頭きゃくうけ【客受け】おび- ^ ^。1 せちと^〔^せ〕リ晉スト。 ... きゃくづとめ【客勤め】ね 3 -阁岡もリ蚤^叫ち) "も 3 ^ ;寻さ I ,ト^ 4 舍せ^ ^,ぎゃくて【逆手】 873 ...

民衆書林編集局, 2000

现代日汉大词典 - 419 ページ

順潮きゃくづとめ【客勧め】接待客人的工作。〔多用于妓女〕厶〜に回される/被分配去招待客人。ぎゃくて【逆手】 0 〈柔道〉反扭对方胳膊ぎゃく)。ム〜を取'る I 反扭对方胳膊。 0 〈转〉反乎对方意料的办法;利用对方的论点反击对方,将计就计。厶〜を使う/利用 ...

姜晚成, 1987

新旧かなづかい辞典

... つた杵柄」きのう〔気^〕 I きなうきのう〔昨日〕—きのふきのえね〔甲子〕きふちょうちん〔岐阜提灯〕—ぎふぢやうちんきほう〔希望〕 I きばうきゃくづとめ〔客勤め〕きゃっかん〔客観〕—きやくくわんぎゃっこうせん〔逆光^〕—ぎゃくくわうせんきゅうかなづかい〔旧仮名使, ...

西沢秀雄, 1962

Shin kyū kanazukai okurigana jiten - 41 ページ

... ホうせんぎゃっこうせん〔逆光線〕 1 ,きやくきゃつかん 01 ^観〕きやくく^んきゃくづとめ〔客勤め〕(名〕 きちょま一ようきどり〔気^り〕(名〕きとう〔鍛う〕 1 きたふきづよい〔気強い〕きづもり〔木積り〕(名)きづまり〔気詰り〕〔名〕きづま(気褸〕きづち(汽鎚^木槌〕きづた(木蔦.

Hideo Nishizawa, 1955

みず子 - 237 ページ

奥づとめみず子が花うめに来てから一週間が過ぎた。日のたっのが驚くほど早いが、まるで無限のように長くも感じ ... たか全然わからない。はじめは店の掃除や、おでんやてんぷら、お茶などを客に運ぶことをさせられた。十五歳になって奥づとめに変えられた。

泉琉江, 2003

大江戸まるわかり事典

すなわち、吉原で上手に遊ぶ客は「通人」と呼ばれ、遊里吉原は「通」という江戸独特の美意識の発信源になったのである。 ... 実際には遊女のほうにわがままが利くシステム 客が気に入った遊女を指名し、はじめて になっており、客は「遊女づとめのつらさ」を理解 ...

大石学, 2005