Znaczenie słowa "まかり‐もうし" w słowniku

WYMOWA SŁOWA まかり‐もうし

まかり	‐	もうし
makari		mousi

CO OZNACZA SŁOWO まかり‐もうし

Definicja słowa まかり‐もうし w słowniku

Mam cię już dość.

まかり‐もうし【罷り申し】 ２ いとまごい。

TŁUMACZENIE SŁOWA まかり‐もうし

Poznaj tłumaczenie słowa まかり‐もうし na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa まかり‐もうし na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «まかり‐もうし».

• Tłumacz japoński - chiński: 麦卡利和较长
• Tłumacz japoński - hiszpański: Y McCulley es más largo
• Tłumacz japoński - angielski: And McCulley is longer
• Tłumacz japoński - hindi: और McCulley रह गया है
• Tłumacz japoński - arabski: و مكولي أطول
• Tłumacz japoński - rosyjski: И МакКалли больше
• Tłumacz japoński - portugalski: McCulley e é mais
• Tłumacz japoński - bengalski: McCulley আর
• Tłumacz japoński - francuski: Et McCulley est plus
• Tłumacz japoński - malajski: McCulley lagi
• Tłumacz japoński - niemiecki: Und McCulley länger
• japoński: まかり‐もうし
• Tłumacz japoński - koreański: 마카 더 이상하지
• Tłumacz japoński - jawajski: McCulley maneh
• Tłumacz japoński - wietnamski: Và McCulley dài
• Tłumacz japoński - tamilski: மக்கல்லே நீண்ட
• Tłumacz japoński - marathi: McCulley यापुढे
• Tłumacz japoński - turecki: McCulley artık
• Tłumacz japoński - włoski: E McCulley è più lungo
• Tłumacz japoński - polski: I McCulley jest dłuższy
• Tłumacz japoński - ukraiński: І МакКаллі більше
• Tłumacz japoński - rumuński: Și McCulley este mai lungă
• Tłumacz japoński - grecki: Και ΜοΟυΙΙβγ είναι πλέον
• Tłumacz japoński - afrikaans: En McCulley langer
• Tłumacz japoński - szwedzki: Och McCulley är längre
• Tłumacz japoński - norweski: Og McCulley er lengre

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «まかり‐もうし»

Poznaj użycie słowa まかり‐もうし w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem まかり‐もうし oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

小右記註釈: 長元四年 - 第 2 巻 - 103 ページ

詣向(まいりむかう) 57 , 255, 527 参啓(まいりもうす) 688 大夫(まえつぎみ) 56 —正月註 36 /ロ 89 前物(まえもの,まえつもの'ぜん ... まかりやる) 600 罷上(まかりのぼる) 349,695 罷向(まかりむかう) 525 , 586, 590, 608, 679 罷申(まかりもうす^まかりもうし) ...

黒板伸夫, ‎三橋正, ‎小右記講読会, 2008

古語林 - 1190 ページ

>まうし【墨り丰し】 3 【さ名つ〕を別申れしのねること。辞去のあいさつ。いとまごい。國「しばしもさぷらふべきを,時」のほどになり侍りぬれば」などまかり申しして出、づれば〔「も. ^しばらくお付き添いすべきですが、動行にハの畤刻になりましたので」などと言 ...

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1010 ページ

三省堂編修所, 1997

荒木田麗女物語集成 - 1065 ページ

きそしりをのこさせ給はんする物をと、おとろ, / \しう大臣をほめきこゆるたに、た X ならす大納言は思ひて、まめやかにおもなけれ ... のかみともは、此比下るとて、内にはまかりもうしもひまなく、蔵人よりなれるは御前にめすほと御簾もあけられ、上もむつましき御 ...

荒木田麗女, ‎伊豆野タツ, 1982

江戸商家の家訓に学ぶ商いの原点

しかしながら乍然かぜ風をみ見あわ合せて手まえ前のよう用じん心あるべき可有こと事よる夜にい入りお御とく得い意かた方よりご御よう用むき向これあり有之そうろう候とも共お御ことわり断もうし申あげ上いっ一さい切まかり罷いで出もうす申ま間じく敷そうろう ...

荒田弘司, 2006

Sarashina nikki shinshaku - ix ページ

0 まかり申しに. I おいとまごいに。普通は「まかり申ししに」という。 0 参りたれば—斎宮のおられる方へまいったら。 0 よの所にも似ず—神宮であるので、ほかの所と様子がちがい。 0 思ひなしさへ—気のせいまで加わって。猫の所には「心のなし」とあった。

Sugawara no Takasue no Musume, ‎Kyōichi Nishishita, 1954

新編日本古典文学全集 - 11 ページ

ばし」とて、加持すこしうちして、「いかにぞや。さはやかになりたまひたりや」とて、うち笑みたるも、心はづかしげなり。「しばしも候ふべきを、時のほどになりはべりぬれば」など、まかり申しして出づれば、「しばし」などとむれど、いみじういそぎ帰るところに、上臈と ...

井本農一, ‎堀信夫, ‎松尾芭蕉, 1995

新訳武道初心集: いにしえの教えに学ぶ組織人の心得 - 90 ページ

... 見申候へ共本復難仕次第に龍成候上の御用にも相立不申候て病在義なればいかさまも一度は御用にも相立候様常々相心懸龍在候得共如此の重病に,以もうしほんぶくつかまつりがたきあるぎこころがすまかりありかくのごときとしごろかみまかりいまだ物のい ...

大道寺友山, 2013

臈たしアナベル・リイ総毛立ちつ身まかりつ - 106 ページ

蘭たしアナベル'リイ総毛立ちっ身まかりっ 第二車芝居興行で御霊を鎮める 106 きっかけですが、一括して大学に入りました。 ... その翌年かに、もう進駐軍の仕事をやめて東京の大学で勉強して役に採用されて松山を離れる時、「アナベル,リイ」の映画を置いてき ...

大江健三郎, 2007

群書類従 14(和歌部) - 63 ページ

... 頭中將さねすけか許にまかりて昔物語なとせしに草深き谷の秋きりうつみてんおほつかなくそ忘られぬへしし返事にさしうまから ... いつよりかあめの下をはしらんとす贊^相中將の子むませて^し七日の夜梅花を^にておそくとく問くる柱を花ゆへに肩をもうしとは何 ...

塙保己一, 1960