Znaczenie słowa "まき‐そで" w słowniku

WYMOWA SŁOWA まき‐そで

まき	‐	そで
maki		sode

CO OZNACZA SŁOWO まき‐そで

Definicja słowa まき‐そで w słowniku

Muki Soda 【Rany rękaw】 Jedna z form japońskiej odzieży. Pozostawienie mankietów szerokich rękawów, dopasowanych przez złożenie dolnej części do trójkąta. Jest używany do odzieży roboczej itp. Trójkątny rękaw. Skręcanie i cieńsze; (ne) i cienkie; rękaw.

まき‐そで【巻袖】 和服の袖形の一。広袖の袖口を残し、下部を三角に折って仕立てたもの。仕事着・はんてんなどに用いる。三角袖。捻 (ね) じ袖。

TŁUMACZENIE SŁOWA まき‐そで

Poznaj tłumaczenie słowa まき‐そで na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa まき‐そで na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «まき‐そで».

• Tłumacz japoński - chiński: 希袖子
• Tłumacz japoński - hiszpański: mangas Maki
• Tłumacz japoński - angielski: Maki sleeves
• Tłumacz japoński - hindi: माकी आस्तीन
• Tłumacz japoński - arabski: مكي الأكمام
• Tłumacz japoński - rosyjski: Maki рукава
• Tłumacz japoński - portugalski: mangas Maki
• Tłumacz japoński - bengalski: মাকি ভেতরে
• Tłumacz japoński - francuski: manches Maki
• Tłumacz japoński - malajski: lengan Maki
• Tłumacz japoński - niemiecki: Maki Ärmeln
• japoński: まき‐そで
• Tłumacz japoński - koreański: 장작 소매
• Tłumacz japoński - jawajski: lengen klambi maki
• Tłumacz japoński - wietnamski: Maki tay áo
• Tłumacz japoński - tamilski: மகி சட்டை
• Tłumacz japoński - marathi: Maki आवरण
• Tłumacz japoński - turecki: Maki kollu
• Tłumacz japoński - włoski: maniche Maki
• Tłumacz japoński - polski: rękawy Maki
• Tłumacz japoński - ukraiński: Maki рукава
• Tłumacz japoński - rumuński: furtune Maki
• Tłumacz japoński - grecki: Maki μανίκια
• Tłumacz japoński - afrikaans: Maki moue
• Tłumacz japoński - szwedzki: Maki ärmar
• Tłumacz japoński - norweski: maki ermene

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «まき‐そで»

Poznaj użycie słowa まき‐そで w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem まき‐そで oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

日本歌謠集成 - 25 ページ

やれ 第二鶴本州西部俚敏〇袖をふらねば雨がない。ふらねばぞ、ャョョ I ネィ 3 〇まつやまを越後と思た。植ゑておいたよ五葉の松。はぬ"〇谷の水はよ、出るこた出たがよ、岩にせかれて落ちや—ま,にしをぎりがよ。〇まきそで、ま—きそ I で、き I りがよ I 、た I ...

高野辰之, 1928

徳田秋声全集 - 170 ページ

そこはもう越後で、上り口の炉端にすわって、網つくろはくぜんらうをうすぐふうばうこつかくまひとしめを繕ってゐる白髯の老翁の優れた風貌と骨格が先づ等の目をひもちろんれふしひとしこきやうかいがんみいた。 ... にも土を割って出た嫩芽のやうに幼々しなにつ 1 そではんてんすがたきんせいとからださがあった。 ... それに嶮蛆といっても、御 一人をも加へて、三人で ある鶴巻町辺の下宿に移ってゐて、等の知らない彼の同窓のつるまき ...

徳田秋聲, 2000

武蔵野

あるじくりや主人の声の方が眠そうである、厨房の方で、さらっ『吉蔵はここで本を復習ていますじゃないかね』お囃さんの声 ... からだかいまきそで二人とも心地よさそうに体をくつろげて、あぐらをかいて、火鉢を中にして煙草を吹かしている、六番の客は抱巻の袖 ...

国木田独步, 1984

夜明け前 - 第 1 巻

おまんもおれにかぶれたと見えて、おれが横になれば、あれも横になる。」あわせねまきそで吉左衛門はそんなことを半蔵に言って見髄て、笑って、おまんの勧めるままに新しい給の寝衣の袖に手を通した。半蔵の見ている前で、細い紐を結んで、そこに敷いてある ...

知義·村山, ‎藤村·島崎, 1950

きもの用語大辞典 - 390 ページ

衣服をたたんで、寝床の下に敷き、体重を加えることによつて、衣服のしわを伸ばしたり、折り目を整えたりすること 0 ねがけ ... 巻き袖ともいう。 I .まきそでねじりづくり^り造り生糸^の結束法の一つ。適当に乾燥させた生糸ニ铋(一捻り)をさらにいくつも重ねて捻つた ...

Harusaburō Motoyoshi, 1979

最新　華やかな帯結び207: プロセス写真つきでわかりやすい - 93 ページ

胴に巻いた帯の上辺に三重コム紐を当て、前に回して結びます。たれを左に引き、左肩で背中心に折り返して箱ひだをたたみ、根元を 2 本目の三重ゴム紐にはさんで左の立て矢を作ります。 ... 絆□上の「源氏立て矢」の□と同様にして、そで台を作ります。胴に巻 ...

主婦と生活社, 2014

かぎ針あみだから可愛い!ベビーニット - 72 ページ

5 そで口に模様あみBをあみ、そでをエクシードウールのくさりはぎでつけます。 6 えりをあみ、えりぐりに重ねてこまあみ1段であんでつけます。 7 ウエストにグログランリボンをまつり、図のような巻きばらをつけます。○カチューシャカチューシャをグログランリボンで ...

川路ゆみこ, 2011

電気工事基礎用語事典（第3版）: - 308 ページ

a+ib| = VZP 丁灰"複素電力(ふくそでんりょく) Complex electrical power 実部が有効電力に虚部が無効電力に対応する複素数 ... 複巻電動機(ふくまきでんどうき) InOtOr 直巻と分巻の中間特性をもつ電動機、和動複巻電動機が実用され無負荷で過大速度に ...

電気と工事編集部, 2014

ドグラ・マグラ　上巻・中巻・下巻セット:

すなわち正しい精神科学の。正しいキチガイ病気の治療じゃ。薬使わず手術もしませぬ。鉄の鎖や、石そでなしシャツ相、鉄箱。神無観衣なぞ一切使わず。ありとあらゆる精神病者を。広い処へ追い放しにして。一番自然な正しい治療を。まきばしようというのが ...

夢野久作, 2015

花嫁からブーケを贈られた犬 - 220 ページ

今日はまきがこの家で独身最後の食事会だから、ジと母が言った。らないとね」のときには元気でいてまきと赤ちゃんを喜ばせてあげようね。だからがんばって元気にな寂しいのかな。でも、ジョン、来年はまきが可愛い赤ちゃんをっれて戻ってくるから、そで、良く ...

小野村誠, 2006