Znaczenie słowa "まく‐ほし" w słowniku

WYMOWA SŁOWA まく‐ほし

まく	‐	ほし
maku		hosi

CO OZNACZA SŁOWO まく‐ほし

Definicja słowa まく‐ほし w słowniku

Maku Hoshi [Kompozycja] "Kuwaku" Muku "pomocniczego czasownika" Mumu "z odgadnięcia" przymiotnik "+" przymiotnik "ho (chcę)". Autor piosenek "wyraża pragnienie. Chcę ... Mam nadzieję, że to zrobię.

まく‐ほし ［連語］《推量の助動詞「む」のク語法「まく」＋形容詞「ほ（欲）し」。上代語》願望の意を表す。…したい。…することを願う。

TŁUMACZENIE SŁOWA まく‐ほし

Poznaj tłumaczenie słowa まく‐ほし na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa まく‐ほし na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «まく‐ほし».

• Tłumacz japoński - chiński: 星母猪
• Tłumacz japoński - hiszpański: Hoshi cerda
• Tłumacz japoński - angielski: Hoshi sow
• Tłumacz japoński - hindi: Hoshi बोना
• Tłumacz japoński - arabski: هوشي زرع
• Tłumacz japoński - rosyjski: Хоши свиноматки
• Tłumacz japoński - portugalski: Hoshi porca
• Tłumacz japoński - bengalski: Hoshi জমিতে বীজ বপন
• Tłumacz japoński - francuski: Hoshi truie
• Tłumacz japoński - malajski: Hoshi sow
• Tłumacz japoński - niemiecki: Hoshi Sau
• japoński: まく‐ほし
• Tłumacz japoński - koreański: 뿌리 호시
• Tłumacz japoński - jawajski: Sowing
• Tłumacz japoński - wietnamski: Hoshi nái
• Tłumacz japoński - tamilski: Hoshi பெண் பன்றி
• Tłumacz japoński - marathi: Hoshi सो
• Tłumacz japoński - turecki: Hoshi ekmek
• Tłumacz japoński - włoski: Hoshi scrofa
• Tłumacz japoński - polski: Hoshi locha
• Tłumacz japoński - ukraiński: Хоши свиноматки
• Tłumacz japoński - rumuński: Hoshi scroafă
• Tłumacz japoński - grecki: Hoshi χοιρομητέρα
• Tłumacz japoński - afrikaans: Hoshi saai
• Tłumacz japoński - szwedzki: Hoshi sugga
• Tłumacz japoński - norweski: Hoshi purke

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «まく‐ほし»

Poznaj użycie słowa まく‐ほし w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem まく‐ほし oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

安斎随筆 - 第 1 巻 - 33 ページ

伊勢貞丈 二!二七の幾枚あ 0 我は何某の^に共の文字をうるしにて^きたろ^ありしいまも何某の社の^铋に竹はに共の文字を彫りたもも 0 神代文. ^紳代に文字なし然るに巫举^の徒神代文^なりなり行かまくほしきはゆきたきなりまくほしは求のほしが 6 もほる ...

伊勢貞丈, 1929

上代語助動詞の史的研究 - 1067 ページ

吉田金彥. ほしまくほしき 集』における動詞,補助動詞通じての 1067 第 6 章補助動詞 〇紅に衣染めまくほしけども〔雖欲〕、著てにほはばや、人の知るべき。(万 7 二ー一, ;ち〇なでしこが花取り持ちて、うつらうつら見まくのほしき〔麻久能富之伎〕君にもあるかも。

吉田金彥, 1973

金田一博士米寿記念論集 - 449 ページ

金田一京助 田辺正雄 (柳) 移りゆく希望表現(宮地)一三(他に説明のしかたもあるようであるが)、それに形容詞「欲し」の接続したものが「まくほし」であり、中に助詞とあるように、推量の助動詞「む」が活用語を体言化する一種の接尾語「く」と熟して、「まく」という形 ...

金田一京助, ‎田辺正雄, 1971

古今和歌集声点本の研究: 硏究篇 - 65 ページ

秋永一枝, 紀貫之 十助動 6 のアクセント一一 I 七「ゆ」自発の「ゆ」も I 類につく「泣かゆ」〈上上平〉(顕天平^ホ)の一例のみで、古今集の資料では未然一般形るが( ^ぺ)、これは『訓』とともに「会ひみまく,星は」と解したほうがよかろう。たのではなかろうか。

秋永一枝, ‎紀貫之, 1991

研究資料日本文法 - 第 7 巻 - 84 ページ

まくほし」―「まほし」の線を考える場合、「まく」の「く」が単純に脱落することは音韻上考えにくいとして、 1 :「く」がまず促音化し、後に脱落して「まくほし」―「まっほし」 1 -「まほし」となったとする説(佐伯梅友「まほし」『学苑』昭和お, 3 〕。 0 :類似の「がほし」の干渉を ...

鈴木一彦, ‎林巨樹, 1985

萬葉集全註釋: 萬葉必携 - 451 ページ

... のみほのうらみのみほの 5 らみをみまくくるしちみまくさにせむみまくしもよしみまくぞほしきみまくちかけむみまくのほしきみまくのほしきみまくのほレきみまくほしきをみまくほしけくみまくほしけくみまくほしけどみまくほしけどみまくしほしもみまくほり—うちこえきて ...

武田祐吉, 1957

槪說文語文法

これに対し、奈良時代にさかのぼると、「まくほ「まくほし」の形は、平安時代では、用例が限られ、歌のうえにのみあらわれる。一般の口語には、うちかへしみまくぞほしきふるさとのやまとなでしこいろやかはれる(後撰,十二)わたのはらよせくるなみのしばしばも見| ...

龜井孝, 1962

記・紀・萬葉集論考 - 477 ページ

(二三八一の公目見欲をキミガメヲミマクホリシテと訓めば、三〇二四と同例となる。)これらは、前述の「目」と「見まくほり」もしくは「見まくほし」との結びっいたものである。そこで、第二に考察の封象となるのは、「見まくほり」,「見まくほし」といふ表現態であるが、「見 ...

安藤正次, 1974

俳句で楽しく文語文法 - 145 ページ

テホシイ)の总味を表します。前述した「まく」に形容詞「ほし|が付いた「まくほし」から転じたもの二四二べ I ジ参照)ですので、形容詞シク活用型の活 1 を 「まし」は反^仮想(モシ( 145 第五章助動詞. まほし纽 00 まほしから未然形みホ;ま( !し 1 か^連用 0 く形まほ ...

山西雅子, 2004

続群書類従 16下(和歌部) - 46 ページ

... わさてかりほししき忍ふあつま, ^んな^忘耠ふな大伴耶女耿之內狭穗河乃小石 86 渡在干玉之黑馬之來 1 * 1 者年爾母有糠さほ ... へ 六百九十一同大嬢担家持耿月在には門に出たち夕けとひあし卜 4 そせしゅかまくなほリ月夜爾波門爾 3 立タ占間足卜乎 4 !

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959