Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "まくら‐ぞい" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA まくら‐ぞい

まくら
makurazoi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO まくら‐ぞい

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «まくら‐ぞい» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa まくら‐ぞい w słowniku

Aby napić się kawy. Również ten przeciwnik. まくら‐ぞい【枕添ひ】 添い寝をすること。また、その相手。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «まくら‐ぞい» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM まくら‐ぞい


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO まくら‐ぞい

まくら‐がね
まくら‐がみ
まくら‐がや
まくら‐きん
まくら‐
まくら‐ぎょう
まくら‐げいしゃ
まくら‐ことば
まくら‐ごと
まくら‐さがし
まくら‐ぞうし
まくら‐だち
まくら‐だんご
まくら‐づく
まくら‐づくえ
まくら‐どけい
まくら‐なおし
まくら‐ばこ
まくら‐ひき
まくら‐びょうぶ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO まくら‐ぞい

ぞい
ぞい
ロシア‐せいきょうか
ロジウムてつ‐おんどけ
ロス‐か
ロッテルダム‐ようさ
ロヒンギャ‐もんだ
ロビンソン‐ふうそくけ
ロンシャン‐きょうか
ロンバード‐が
ワイ‐せだ
ワイ‐せんしょくた
ワッセナー‐きょうて
ワッセナー‐ごう
ワットじ‐け
ワラント‐さ
ワルシャワ‐こくさいえいがさ
ワンマン‐けいえ
ワールシュタット‐の‐たたか
ワールド‐ざひょうけ

Synonimy i antonimy słowa まくら‐ぞい w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «まくら‐ぞい» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA まくら‐ぞい

Poznaj tłumaczenie słowa まくら‐ぞい na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa まくら‐ぞい na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «まくら‐ぞい».

Tłumacz japoński - chiński

沿着枕
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

almohada largo
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Pillow along
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

साथ तकिया
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

وسادة على طول
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

Подушка вместе
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

travesseiro junto
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

বরাবর বালিশ
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

oreiller long
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

bantal bersama-sama
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

Kissen entlang
180 mln osób

japoński

まくら‐ぞい
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

베개 따라
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

Pillow bebarengan
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

gối cùng
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

சேர்ந்து பெருத்த
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

उभी का ढीग
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

birlikte yastık
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

cuscino lungo
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

poduszki wraz
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

Подушка разом
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

perna de-a lungul
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

μαξιλάρι μαζί
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

kussing saam
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

kudde längs
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

pute sammen
5 mln osób

Trendy użycia słowa まくら‐ぞい

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «まくら‐ぞい»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «まくら‐ぞい» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa まくら‐ぞい w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «まくら‐ぞい»

Poznaj użycie słowa まくら‐ぞい w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem まくら‐ぞい oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
逆引き熟語林 - 672 ページ
つくる,みやつこ新造しんぞ万年新造まんねんしんぞ御新造ごしんぞ副そい 0 ふ,ふく車副くるまぞい馬副うまぞい沿いそい山沿いやまぞい沿いかわぞい沿いみちぞい道路沿いどうろぞい線路沿いせんろぞい添レヽそい 0 そう,そえ,そえる付き添いつきそい枕 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 74 ページ
枕所鲁友車言物口蛮春御国船口水座肾読知楝 3 〜治添? ... みくにあらそいゆうのあらそいばんしよくのあらそい」うぜつのあらそいものあらそいことぱあらそいくるまあらそいともあらそいいろあらそいところあらそいまくらぞいポルゾィつれそいかわぞいケし ?
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
東海道中膝栗毛 - 184 ページ
わしが弓取のまくらぞいどの 6 出やろうけれど、しゃばしやうじんうしおにちごくもんばんにいた時艦がきらひで、までくやったむくひ、今は空になって、地獄の門番をひましてみらる、ゆへ隙がない。それでわしばかり出ましたぞや「おめへだれだ。わからね-ニ丸た ...
十返舍一九, ‎中村幸彥, 1975
4
江戶語大辞典 - 930 ページ
通仁枕言葉「(あとの所をがつてんかへ)承知木かち^ \、まくを通して置ふはな」 I を引 9 ^る歌舞伎芝居で、幕間を長くする。転じて、長く待たせる。寬政初 .... 6 里会談「女郎をまくらさがしにするでもねへと甲^つていると」まくらぞい^ . .【枕添】梓巫子用語。男からは ...
前田勇, 1974
5
江戶語の辞典 - 930 ページ
安永四年.甲駅 18 「まくらかやを出し娘をねせ付る」まくらさがし【枕? 3 旅客. ? |などの II 18 中に、枕元,蒲団の下などの金品を盗み取ること,またその盗人。安永九年. 2 一里会談「女郎をまくらさがしにするでもねへと思っていると」まくらぞい^ ! :【枕添】梓巫子用 ...
前田勇, 1979
6
日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 325 ページ
四一六三「妹が袖われ枕可(まくらカ)む河の瀬に籌たちわたれさ夜ふけぬとにへ大伴家持ごまく, ?げいしキ【枕芸者】〖名】 0 枕探しをする芸者, ,歌舞伎.島衡月 .... 道の奥義をったへ給ふ」まくら-ぞい:ぞひ【枕添】《名 3 0 枕もとにいること,枕もとにつきそうこと。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 881 ページ
三省堂編修所, 1997
8
枕草紙通釋 - 33 ページ
秋のはてぞいと見所^き。色々にみだれさきたりし花のかたちもなく、ちりたる後、冬の末まで頭いとしろくおほどれたるをもしらで、昔おもひいで顔になびきて、かひろぎたてるは、人にこそいみじうにためれ。よそふる事ありて、それをしもこそあはれとおもふべけれ。
武藤元信, 1911
9
おかやま伝説紀行 - 21 ページ
美作市真殿にある「蛇の枕」両親はおかしいと思い、娘の部屋を外から誰も入れないように閉め切つた。それでも夜になると、やはり ... 大蛇が枕にしていた石室は、いまも蛇の枕と呼ばれる大石として残つている。〈解説〉「蛇の枕」は谷川ぞいの田んぼの隅にある。
立石憲利, 2006
10
フォッサマグナ・中央構造線を行く: 断層沿いの交易路と文化流通の軌跡
断層沿いの交易路と文化流通の軌跡 棚瀬久雄. 川—静岡構造線の断層露頭が観察 ... なお、ここから 4006 余り上流の仁王堂付近の断崖では、この玄武岩が海中で凝固して形成された枕状熔岩を見ることができるという。枕状熔岩は水中で岩石が固まる時に ...
棚瀬久雄, 2010

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. まくら‐ぞい [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/makura-soi>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa