Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "まずい" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA まずい

まずい
mazui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO まずい

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «まずい» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa まずい w słowniku

To jest złe [Zły gust] [Kształt] [zdanie] To jest brzydkie. Niegodny. [Pochodne] Przede wszystkim [nazwa] まずい【不味い】 [形][文]まづ・し[ク]3 醜い。みっともない。[派生]まずさ[名]

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «まずい» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM まずい


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO まずい

すら‐おのこ
すら‐かみ
すら‐たけお
すらお‐の
すらお‐ぶり
する
まず
まず‐は
まず‐まず
まず‐もって
まずしい
まずしいひとたち
まず
まずめ‐づり
まず
せ‐がき
せ‐ごし
せい
せい‐せっき

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO まずい

こう‐ずい
こつ‐ずい
こん‐ずい
ご‐ずい
ごく‐ずい
ごしゃいんずい
ごせち‐の‐えんずい
ごん‐ずい
さまよえるのうずい
さん‐ずい
し‐ずい
しきょう‐ゆうずい
しちょう‐ゆうずい
しゃかいしゅぎしんずい
しゃしゅつ‐ずい
しゅうやく‐ゆうずい
しょう‐ずい
しょうせつしんずい
しょんずい
しん‐ずい

Synonimy i antonimy słowa まずい w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «まずい» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA まずい

Poznaj tłumaczenie słowa まずい na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa まずい na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «まずい».

Tłumacz japoński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

malo
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Bad
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

बुरा
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

سيئة
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

плохой
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

ruim
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

খারাপ
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

mauvais
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

Bad
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

schlecht
180 mln osób

japoński

まずい
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

Bad
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

xấu
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

பேட்
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

खराब
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

kötü
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

male
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

zły
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

поганий
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

rău
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

κακός
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

Bad
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

illa
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

dårlig
5 mln osób

Trendy użycia słowa まずい

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «まずい»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «まずい» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa まずい w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «まずい»

Poznaj użycie słowa まずい w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem まずい oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
うまいもの・まずいもの
食べ物を語らせたらとまらない食通三巨頭による爆笑鼎談。「懐かしい味」から「怪しい料理」まで、それぞれの食べ物の思い出は、様々な色、匂い、形、咀嚼する音でいっぱい ...
赤瀬川原平, ‎東海林さだお, ‎奥本大三郎, 2006
2
組織行動の「まずい!!」学: どうして失敗が繰り返されるのか
JR西日本脱線事故、過去の教訓を忘れた雪印や日本航空...。大きな事故や大事件の陰には、ほんのささいなミスが潜んでいる。小さなミスの見逃し、先送り、ベテランならではの ...
樋口晴彦, 2006
3
まずいスープ
父が消えた。アメ横で買った魚で作ったまずいスープを残し、サウナに行くと言ったきり忽然と。以来、母は酒浸りになり、おれの日常もざわつき始め、なんとか保っていた家族 ...
戌井昭人, 2012
4
まずい!から始める意識障害の初期診療: ケーススタディとコーマ・ルールで系統的な診療を身につける
堤晴彦, ‎輿水健治, ‎中田一之, 2012
5
「まずい!!」学: 組織はこうしてウソをつく
前作『組織行動の「まずい!!」学―どうして失敗が繰り返されるのか』は、大変な評判を呼んだ。ほんのささいなことの見逃しから重大な事故にいたったケース。ベテランこそ起 ...
樋口晴彦, 2007
6
おいしいもの、まずいもの、どうでもいいもの: 寿司屋のかみさんが教える
春先のふっくら煮蛤、夏の一時期しかないシンコ、初秋の甘い新イカは塩とスダチで、寒ブリは焼いて大根おろしをピリッと効かせ.. ...
佐川芳枝, 2008
7
嫁のメシがまずい!:
バナナ味噌汁、水羊羹弁当、魚の目玉入りオムレツ、ポカ●スエット飯...料理オンチの奥さんたちが繰り出す、驚異の“一工夫”(悪気ゼロ)。味のDVを仕掛けられた夫たちが2ちゃ ...
町田かえ, 2010
8
まずい面接: マスター・セラピストたちが語る最悪のケース
ジェフリー・A. コトラー, ‎ジョン・カールソン, 2009
9
それはいろいろまずいだろ: 魔術士オーフェン・無謀編 8
「さてお集まりの紳士淑女のみなさま、いまからご覧いただきますのは正真正銘掛け値なし、血も凍るような本物の恐怖 ...
秋田禎信, 1999
10
全国まずいものマップ: 清水義範パスティーシュ100 三の巻
奇想を元にして、大いに悪ノリした「ぶっとび小説」。思わず噴き出す17編をご紹介します。パスティーシュの謎を開陳する自著解説付。
清水義範, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «まずい»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo まずい w wiadomościach.
1
まずい魚展に行って旨い魚を食べた
愛知県の蒲郡にある水族館で「まずい魚展」という展示が開かれているという。 まずい ... 勝手に肩透かしを食らった気分になっていた、まずい魚展だが見てみると色んな意味で面白い。 ... 他には味は美味いけど毒があることもあるから食べたらまずい事になる。 «デイリーポータルZ, Paz 15»
2
まずい」と思われる料理の特徴 傷んだ食材を平気で使うのはNG
『WooRis』が既婚男性500名を対象にしたアンケート(協力:クリエイティブジャパン)で「妻の手料理を“まずい”と感じることがありますか?」と尋ねたところ、「よくある」(4%)、「ときどきある」(21%)という結果に。 なんと、夫の4人に1人は妻の手料理に不満だという ... «livedoor, Wrz 15»
3
なぜイギリス料理はまずいと言われるのか 歴史的背景が要因か
イギリス料理がまずいと言われている理由には、イギリスの歴史的背景もあります。イギリスは大英帝国として世界各地に植民地を持っていました。それはアフリカ各国だけでなく、現在のインド、パキスタン、ミャンマーにまつわる膨大な地域があります。さらに、 ... «livedoor, Wrz 15»
4
機内食がまずいと感じる本当の理由
機内食がまずいと感じる本当の理由. 機内食がまずいと感じる本当の理由. 「機内食はまずい」と言う人は多いでしょう。実は、まずいと感じるのは機内食だけではないのです。その理由と機内食をおいしくする方法をこれからご紹介します。 機内食はたいていの ... «ライフハッカー[日本版], Sie 15»
5
「日本一まずいラーメン」元店主、「死亡説」は嘘 「オレは死んでない!」と …
原さんは東京都文京区千駄木で「ラーメン彦龍」を20年以上営業。「日本一まずいラーメン屋」としてバラエティー番組などに数多く出演した。ブログでは読者からの悩み相談に辛口で応じ、話題となったやり取りは書籍化された。2010年の閉店後はツイッターなど ... «J-CASTニュース, Sie 15»
6
家系ラーメン まずい店は外まで豚骨の香りが漂っていない?
豚骨醤油ベースのスープにコシのある太麺が絡まり、一度食べたら癖になる「家系ラーメン」。 ここ2、3年、全国各地で新チェーン、新店が続々と登場し各店舗の評価がネットでも飛び交っている。そんな中、うまい店、まずい店をどうやって見極めればいいのか? «livedoor, Sie 15»
7
かっぱ寿司、「安くてまずい」悪評覆す窮余の一策は?激変する回転寿司 …
... や営業損失、減損損失などマイナスは膨らみ続けた。 業界全体が好調にもかかわらず、かっぱ寿司は消費者に定着した「安くてまずい」という悪評を払拭できず低迷している。状況はマクドナルドとよく似ている。一時期、かっぱ寿司の原価率は30%台だった。 «Business Journal, Sie 15»
8
大相撲:「まずいことだ」白鵬の駄目押しに横審委員長
モンゴル出身の)後輩に奮起してほしいためなのだろうが、まずいことだ」と猛省を促した。 左肩のケガから3場所ぶりに出場し、千秋楽まで優勝を争った鶴竜に対しては「体を相当鍛え直したのでは。休場明けとしては頑張ってくれた」と評した。右肘を痛め2日目 ... «毎日新聞, Lip 15»
9
UFOから「たらこ焼そば」登場 「うまい!」「まずい!」感想が両極端すぎる …
日清食品は2015年6月15日、「日清焼そばU.F.O. たらこ焼そば」と「日清焼そばU.F.O. たらこ焼そばビッグ」を発売した。 その名の通り、たらこソースを用いたカップ焼きそば。スパゲッティーのたらこ味ならわかるが、焼きそばでたらこ味...?どんなお味なのか気に ... «J-CASTニュース, Cze 15»
10
なでしこ動揺非公開 スイス取材に「まずい
ちょっとまずいよなあ」と慌てた。「明日も来るのか?」と動揺しながら報道陣に逆取材。「スイス戦のメンバーを決める紅白戦もやる。秘密練習にしなきゃ。日本人だけはいいって言うと、国際問題になっちゃうからな」。今日3日(同4日)の練習を、冒頭15分以外の ... «日刊スポーツ, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. まずい [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/masui>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa