Znaczenie słowa "まど‐わく" w słowniku

WYMOWA SŁOWA まど‐わく

ま	ど	‐	わく
ma	do		waku

CO OZNACZA SŁOWO まど‐わく

Definicja słowa まど‐わく w słowniku

Okno wokół okna.

まど‐わく【窓枠】 窓の周囲の枠。

TŁUMACZENIE SŁOWA まど‐わく

Poznaj tłumaczenie słowa まど‐わく na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa まど‐わく na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «まど‐わく».

• Tłumacz japoński - chiński: 框架窗口
• Tłumacz japoński - hiszpański: ventana de marco
• Tłumacz japoński - angielski: Frame window
• Tłumacz japoński - hindi: फ्रेम खिड़की
• Tłumacz japoński - arabski: إطار الإطار
• Tłumacz japoński - rosyjski: оконная рама
• Tłumacz japoński - portugalski: janela de quadro
• Tłumacz japoński - bengalski: ফ্রেম জানালা
• Tłumacz japoński - francuski: fenêtre Frame
• Tłumacz japoński - malajski: tetingkap bingkai
• Tłumacz japoński - niemiecki: Rahmenfenster
• japoński: まど‐わく
• Tłumacz japoński - koreański: 창틀
• Tłumacz japoński - jawajski: pigura jendhela
• Tłumacz japoński - wietnamski: khung cửa sổ
• Tłumacz japoński - tamilski: பிரேம் ஜன்னல்
• Tłumacz japoński - marathi: प्रतिबंधित करा
• Tłumacz japoński - turecki: Çerçeve penceresi
• Tłumacz japoński - włoski: finestra cornice
• Tłumacz japoński - polski: rama okienna
• Tłumacz japoński - ukraiński: віконна рама
• Tłumacz japoński - rumuński: fereastră cadru
• Tłumacz japoński - grecki: το πλαίσιο του παραθύρου
• Tłumacz japoński - afrikaans: raam venster
• Tłumacz japoński - szwedzki: ram fönster
• Tłumacz japoński - norweski: Frame vindu

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «まど‐わく»

Poznaj użycie słowa まど‐わく w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem まど‐わく oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

哀史 - 58 ページ

Victor Hugo, 戸川秋骨 すると第二の紐もはね返って屋根褢の窓の窓板を打った、そして蓆は二本の竿の間をすべってだいひも^へやね 5 らまどまどいたうむしろほんさほあひだ蓆は今只一本の紐に依ってぶら下がって居る。ジヤン,グアルジヤンは第二の射擊を ...

Victor Hugo, ‎戸川秋骨, 1914

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 208 ページ

ネクタイがゆがむゆがんだ性格せいかく地震しんで窓まど枠わくがゆがんでしまった。じ The window frame was warped in the earthquake.窗框因地震变形了。ゆがむ揺ゆらぐ木が風かぜに揺ゆらぐ意い志しが揺ゆらぐ友人が次つぎ々つぎと就しゅう職しょくし ...

遠藤ゆう子, 2013

お金をかけずにすっきりかわいい　収納＆インテリア1000テク: - 46 ページ

収納のプロ直伝の片づけステップで、円あっというまにすっきり部屋に変身です! ~00〟 BE 閤 RE ~-~闘担管ぱ酒也の豊のが多すぎ目星船修や御理豊階か置場藩闘酒毒す塞”西中優香さん長男、夫と暮らす新米ママ。物が少なく丶収納にも工夫をしているが` ...

主婦と生活社, 2014

現代国語表記辞典 - 641 ページ

まともまとも〔:真面〕まともな考えまどやかまどやか〔ム円やか〕まどやかな夢まどり間取り間取りが悪い家の間取りまどろむまどろむ〔( :微睡む〕少しまどろむまどわく窓枠窓枠をはめる木の窓枠まどわす惑わす( 18 惑はす)心を惑わすまとわりつくまとわリつくつ纏 ...

武部良明, 1985

国定読本用語総覧 - 第 11 巻 - 709 ページ

六^ 7 ビルデイングのまどに、一つ二つと火がつく 0 七 45 教室のまどは、まだねむりがふかい。七 67 あちこちのまどがあいて、教室も目がさめた 0 七 86 教室のまどは、どこもまぶたをとじる。七^ 5 私は、汽車のまどから、夕ぐれに近いそとをながめた。

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1985

鷗外全集: 醫事。軍事 - 374 ページ

うみで締まるやうに撥ね返して笸いたかも知れぬ。兎に角內の戶は撥條が利いて跡が旨く締まって逃げたのだ。逃げた跡で窓はひとりでに締まったのだらう。また窓の外の開戶は逃げた奴がはすに, .に^あとまどし 1 どそとひらきどに. & 'つ「さうして見ると謎がこゝ ...

森鷗外, 1974

おっ父ったんが行く - 137 ページ

台風が来るとまわりから浸水し、やがて窓枠全体が、帆がねしんすいまどわくほさらに細くなり、寸たらずのガラスとのあいだに ... 枠は杉材で、月日とともに切り干し大根のようにかわいてやせてまどわくわくすぎざいきぼり鉢をずらりと並べたようなくぼみの列が ...

荻内勝之, ‎桂川潤, 1994

现代日汉大词典 - 2141 ページ

... ひきあきみせ空巣狙あきすラ空 8 警報くうんへき窮策きゅうさ'たてひく, 1 からとねらい空閑地〈うかしゅうけいほ窓硝子まどガくたてひきずく^ ^くう空間あきま^んら 0 ラス窮鼠きゅうそ.立礼りつれい 1 ひきすきま,くう空腹くうふく 8 〔9〕窓麻まどぎわ窮境'き 9 うき, ...

姜晚成, 1987

日本古建築細部語彙: 社寺篇 - 68 ページ

を室内に入れ,光を採るために,壁に設けた開口部。社寺建築に通常に見るものは和様では連子窓。禅宗様では花頭窓である。まどうえなげし(窓上長押)窓の上方に通る長押。まどがまち(窓框)窓の周囲の木。窓枠。まどしたなげし(窓下長押)窓の ...

綜芸舎編集部, 1970

新鋭文学叢書 11: 闘ひ - 183 ページ

闘ひ 中本たか子. 1^せうちせ 5 / 2 , 1:1 しかときょをくぁ^郎下の力では地ザ^吏らしい男がしきりにボーイを叱り飛ばしてゐる。と急に、屋外でけた^そいお 1 -き#力うん 10 49 まどむし,うい 40|?^|たましい衡聲が起って来た。? # 3 は服を^げて窓へ向けた。

中本たか子, 1930