Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "メスチソ" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA メスチソ

めすちそ
メスチソ
mesutiso
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO メスチソ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «メスチソ» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
メスチソ

Mestiso

メスティーソ

Mestiso (hiszpański: Mestizo, portugalski: Mestiço) jest mieszaniną białych i latynoamerykańskich tubylców (Indio). Piszę sery żeńskie w języku portugalskim, a także Mestiso, Mesciuso, Mestiso itp. W języku hiszpańskim. W oryginalnym języku, takim jak Mestiçagem, oznacza małżeństwo i współżycie między różnymi rasami, zamieniając się w wyraz wyrażający całą rodzinę mieszanej krwi. Zwłaszcza często odnosi się do mieszanki białej i indyjskiej. ... メスティーソ(スペイン語: Mestizo、ポルトガル語: Mestiço)は、白人とラテンアメリカの先住民(インディオ)の混血である人々。ポルトガル語ではメスチース、またスペイン語はメスティソメスチーソメスチソなどとも書く。Mestiçagemなど原語では、人種の違うもの同士での婚姻や交配を意味し、転じて混血児全般を表す言葉になった。特に白人とインディオの混血のことを指すことが多い。...

Definicja słowa メスチソ w słowniku

Mestiso 【(Hiszpania) mestizo】 Mestizo メスチソ【(スペイン)mestizo】 メスチゾ
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «メスチソ» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO メスチソ

ジャー‐リーグ
ジャー‐レーベル
ジャーメント
メス
メス‐だいせいどう
メス‐ジャケット
メスを入れる
メスカリン
メスキータ
メスシリンダー
メスチ
メスティーソ
メスティーゾ
メスティソ
メスティゾ
メスバウアー‐こうか
メスバウアー‐ぶんこうけい
メスピペット
メスフラスコ
メスベン

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO メスチソ

にっ‐
アイ
アダプ
イー
ウェッ
エスプレッ
エル‐パ
カフェ‐エスプレッ
カリプ
クッ
グラツィオー
グランディオー
コン
コンチェルト‐グロッ
シカ
シトゥルブスケー‐プレ
ジャッ
ジョコー

Synonimy i antonimy słowa メスチソ w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «メスチソ» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA メスチソ

Poznaj tłumaczenie słowa メスチソ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa メスチソ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «メスチソ».

Tłumacz japoński - chiński

Mesuchiso
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

Mesuchiso
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Mesuchiso
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

Mesuchiso
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

Mesuchiso
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

Mesuchiso
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

Mesuchiso
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

Mesuchiso
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

Mesuchiso
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

Mesuchiso
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

Mesuchiso
180 mln osób

japoński

メスチソ
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

메스찌소
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

Mesuchiso
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

Mesuchiso
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

Mesuchiso
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

Mesuchiso
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

Mesuchiso
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

Mesuchiso
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

Mesuchiso
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

Mesuchiso
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

Mesuchiso
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

Mesuchiso
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

Mesuchiso
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

Mesuchiso
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

Mesuchiso
5 mln osób

Trendy użycia słowa メスチソ

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «メスチソ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «メスチソ» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa メスチソ w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «メスチソ»

Poznaj użycie słowa メスチソ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem メスチソ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
国立国会図書館月報・ - 第 106~117 号 - 2 ページ
三〇〇年続いた植民地時代が、一八ニー年のスペイン本国からの独立で終わってからも、支配者がスペイン人からクリオ I ョといわれるメキシコ生まれのスペイン人に変わっただけで、メスチソゃインディオの生活はいつこうに楽にならなかった。現在のように ...
国立国会図書館 (Japan), 1970
2
積乱雲: 梶山季之 -- その軌跡と周辺 - 728 ページ
梶山美那江, 1998
3
国際労働力移動のグローバル化: 外国人定住と政策課題 - 393 ページ
法政大学比較経済研究所, ‎森廣正, 2000
4
世界地名大辭典: 索引 - 第 2 巻 - 23 ページ
... 又冬も^さを^ず&8 ;でない*〔入文〕人口練數が八十一一一萬に逮し, 1 方籽の^度が五人二に逮し,メスチソ,お洲人.ムラ. 'ト^より成り,メスチソ族が设も多く, ^忍不拔を以て知られ、女子が多く、男は 2 :十七なに過ぎないが、之は男子が多〜戰死したはである" .
小林房太郎, 1936
5
完全攻略領域別中学地理 3 - 46 ページ
スペイン,カポギレト~_“ ~多くの国の公用語寶スペン語』) ~ガルの支配を受けた地域が多い*キリスト教が広まる。” ]でエ黒その他ブラジルはボルトガル語・メスチソ=南アメリカ先住民と白人の混血者。蕪きはた'伝統的な焼畑農業...バナナ,いも,豆などを栽培農・ ...
文理編集部, 2012
6
中間・期末の攻略本東京書籍版社会地理 - 24 ページ
... 語などが公用語。キリ一国南アメリカで公用スト教が広まる。先住民と白人の間で混血のメスチソが増加。語がポルトガル語なの(3)産業...近年'室乗経営の大規模農業。
文理編集部, 2012
7
中教ワーク東京書籍版地理 - 38 ページ
住民と白人の間で混血が進み,メスチソなどが増加。 0 都市と産業の発達》近年は”のく” _ 〉からバイオエタノールを生産。暑少釜属(レアメ夕丿レ)の離 2 が豊富。ブラジルでは工業化が進む。國離ラ亜南アメリカの国々の輸出品の変化の二ー m 臍と共る々辞"岬 ...
文理編集部, 2012
8
完全攻略高校入試 3年間の総仕上げ社会 7
いる企業。増加している。を制限する政策。南アメインカ帝国がー 6 世紀前半にスペインにほろぼさ回南アメリカのおもな国の輸出品リカのれる。先住民と白人の混血が進み,メスチソと[ 20 ー 0 年ー機械類オ原油ヒ肉類ブラジル鉄鉱石~ ' 'その他歴史と呼ばれる。
文理編集部, 2013
9
日本の地理・歴史の知識と英語を身につける: - 99 ページ
公用語はスペイン語で、宗教は人口の約 9 割がキリスト教カトリック、民族はメスチソ( ! ! ! ^ ^ ^ひ)と呼ばれる、スペイン系の白人とインディオの混血民族(ヒ^ ^は! ^ぱ)力《 6 割を占め、他はスペイン系とインディオ( ( ^ ^ ( ;比)からなる。石油資源( 011 ! -れひ!
植田一三, 2007
10
高卒認定ワークブック地理: この1冊でレベルアップ! - 107 ページ
これは,過去,主にスペインとポルトガルが中南米を支配し,多くのラテン系民族が移り住んだためである。 3 .人種,民族先住民のインディへナとスペイン,ポルトガル系白人の混血のメスチソとアフリカから連れてこられた黒人との混血が進み,複雑な民族構成を形成し ...
J-出版編集部, 2007

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. メスチソ [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/mesuchiso>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa