Znaczenie słowa "みえ‐がさね" w słowniku

WYMOWA SŁOWA みえ‐がさね

みえ	‐	がさ	ね
mie		gasa	ne

CO OZNACZA SŁOWO みえ‐がさね

Definicja słowa みえ‐がさね w słowniku

Mie jest delikatny [Mie warstwy / potrójny atak] 1 Spraw, by był potrójny. Również sam. 2 Ubrania dostosowane przez umieszczenie gniazda i cienki; (nakabe) i cienki; między tyłem a przodem.

みえ‐がさね【三重重ね／三重襲】 １ 三重になっていること。また、そのもの。２ 裏と表との間に中陪 (なかべ) を入れて仕立てた衣服。

TŁUMACZENIE SŁOWA みえ‐がさね

Poznaj tłumaczenie słowa みえ‐がさね na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa みえ‐がさね na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «みえ‐がさね».

• Tłumacz japoński - chiński: 三重县是我是
• Tłumacz japoński - hiszpański: Mie es I Is
• Tłumacz japoński - angielski: Mie is I Is
• Tłumacz japoński - hindi: Mie मैं है
• Tłumacz japoński - arabski: مي هو أنا هو
• Tłumacz japoński - rosyjski: Ми , я ли
• Tłumacz japoński - portugalski: Mie é que é
• Tłumacz japoński - bengalski: এটা তোলে ট্রিপল Is
• Tłumacz japoński - francuski: Mie est I Is
• Tłumacz japoński - malajski: Ia Apakah triple
• Tłumacz japoński - niemiecki: Mie ist I Is
• japoński: みえ‐がさね
• Tłumacz japoński - koreański: 보기가 이 겠지
• Tłumacz japoński - jawajski: Iku telung
• Tłumacz japoński - wietnamski: Mie là tôi có phải là các
• Tłumacz japoński - tamilski: அது மூன்று Is
• Tłumacz japoński - marathi: हे तिहेरी आहे
• Tłumacz japoński - turecki: Bu üçlü mi
• Tłumacz japoński - włoski: Mie is I è
• Tłumacz japoński - polski: Czy jest mi Mie
• Tłumacz japoński - ukraiński: Мі , я чи
• Tłumacz japoński - rumuński: Mie este i este
• Tłumacz japoński - grecki: Mie είναι i είναι
• Tłumacz japoński - afrikaans: Mie is i die
• Tłumacz japoński - szwedzki: Mie är att jag är
• Tłumacz japoński - norweski: Mie er jeg Er

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «みえ‐がさね»

Poznaj użycie słowa みえ‐がさね w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem みえ‐がさね oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

歌がたり - 165 ページ

... 句^逸せり〇左の扇は、三重がさねの桕扇をまなびて、樱を書けり。淸少納言も、. ,三重がさねはなまめかしき物とし、源氏物語にも、樱の三重がさねに霞める空の月を水にうつし. ^りなど見えたれば、かたぐ、艷なるものにと 6 て,其の人がらもも#ひやられぬ。

金子元臣, 1902

源氏物語選釋 - 48 ページ

但し古は此外に禮服ぁ^て、恰今日の大鱧服の如くな本には三重の字なし 0 + 11 铯は正觼束帶の時に用ねる服なり 0 今日の燕尾 ... 色なるを云ふ 0 三重がさねは櫻襲の紙を三重にまき內裏の北にある玄輝門の傍の兵衛府の陣を云ふ 0 土櫻の三重がさね。

長連恒, 19

釋評源氏物語 - 79 ページ

一かの證の扇はみへがさねかたかす櫻の三重襲にて、濃き方に露める月を晝きて、水に映したる.心ばへ、目勦れたれど故懷かしう持て馴らしたり。「草の原をば」と言ひしぬ心地月の行方を空にまがへであらう。幾日も歸らないから、すっかり悄然てではない ...

島津久基, 1937

顎十郎捕物帳（下） - 第 3 巻

三重がさねの白木の鮨箱を肩からさげ、毎日正午すぎの六ツ七ツのころにふれ売りに来る。小鱈の鮨売といえば、声がいいことにきまったようなもの。いずれも道楽者のなれの果て丶新内や常磐津できたえた金のかかった声だから、いいのには無理はない。

久生十蘭, 1982

國文大觀 - 162 ページ

丸岡桂, 松下大三郎 ねうす物の御ひとへがさねにや、御うはぎよくも覺ぇ候はす 0 萩の織物の三重がさねの御唐れば色どものふゥと忘れ侍らにけるよ 0 殊にめでたくせさせ給へりければにや、下はくれなれけれ 0 かく口ばからさかしうたち侍れど、下鵃のゥたなき ...

丸岡桂, ‎松下大三郎, 1903

禅と教育: 片岡仁志の世界 - 283 ページ

すっかり元気になって、調子に二人の酒盛りになったことを懐かしく、嬉し部屋から匡三さんも顔を出して、三人ならぬ般若湯ならぬ一升びんも何本かあり、隣りのがさねのお重を出されたのにはびっくりした。ここにもあるといわれて、三重がさね、二重膳をいただい ...

片岡仁志, 1994

生田山田両流箏歌全解

〔語釈〕〔三重がさね〕雪の衣を三重がさね、の意と、この三重がさねとは扇の両端の骨をうす衣三枚重ねて卷くをいうの意とをかけた語である。〔夏は消えて〕夏の暑さは消えて。白氏文集、三十二、「白羽扇」、『盛夏に銷えざるの雪、年を終ふるまで尽くること無き ...

今井満郎, 1974

大鏡詳解: 全 - 5 ページ

大めもおと, ?』ぎぬは、あさの野をぬひものは^、ゑはもか 1 れたるはやとぞ、めもおとろ 3 てみたるあやとあや 1 ?パ、れさねはや。御うはぎよくもおほえ候は^。ほぎのおり物の三重がさねの御からこと"めそたくせさせ給へりけれ^はや、^たはくれ. ^ゐ、うす物の御 ...

落合直文, ‎小中村義象, 1913

増鏡: 新釈

がさね、櫻に蝶をぃろ III におる 0 花山吹のぅへのはかま I 紅のぅちれる御衣、人よりことに、めでた(見え佗まふ 0 御かたちも、にほひやかにけだかきさまして、誠にべのパとは、かムるをこそは聞えめと、仰かぬ事な(見えたまふ 0 土御門の申柄言鵬醜)花櫻の下が ...

高木武, 1919

増鏡:

父の入道殿さへ御命ながくて、かかる御末ども見給ふも、さこそは御心ゆくらめと、おしはかるもしるく、その年の十月七日かとよ、都を立ちて、熊野にまうで給ふ。 ... 左大将は、紅梅の二重織物の半臂下がさね、萌黄の織物の上の袴、右大将は、うら山吹の半臂下がさね、左衛門の督は、梅がさねのうき織物の半臂下が ... その外はことなるも見えず。

フォーク, 2015