Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ミスリード" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ミスリード

みすりーど
ミスリード
misuri-do
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ミスリード

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ミスリード» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Błędne

ミスリード

Mislead ▪ Mislead - zdanie, które prowadzi czytelnika do błędnej interpretacji. Dla powieści tajemniczych itp., Często jest używany jako fikcyjna produkcja śledzia wędzonego. ▪ MisLead - grupa muzyczna czterech osób powstała w 1998 roku. ... ミスリード ▪ ミスリード - 読者を誤った解釈に誘導するような文章のこと。ミステリー小説などには燻製ニシンの虚偽という演出としてよく使われる。 ▪ MisLead - 1998年に結成した、4人組の音楽グループ。...

Definicja słowa ミスリード w słowniku

Wprowadzanie w błąd 【wprowadzić w błąd】 [imię] (przez), aby poprowadzić jedną osobę w niewłaściwym kierunku. Nieporozumienie. 2 Nagłówki i artykuły różnią się znacznie w gazetach, czasopismach itp. ミスリード【mislead】 [名](スル)1 人を誤った方向へ導くこと。誤解させること。2 新聞や雑誌などで見出しと記事とが大きく違うこと。
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ミスリード» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ミスリード


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ミスリード

ミステリー‐ショッパー
ミステリアス
ミステリオーソ
ミスディレクション
ミス
ミスト‐き
ミストラ
ミストラス
ミストラル
ミストレス
ミスファイア
ミスプリ
ミスプリント
ミスプレー
ミスマッチ
ミスマッチ‐うんよう
ミスマッチ‐さい
ミスマッチ‐しつぎょう
ミスラータ
ミス

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ミスリード

あおいろ‐はっこうダイオード
あかめけいげん‐モード
あくいある‐コード
あくせい‐コード
いしゅ‐トレード
いちまるいち‐キーボード
いちまるきゅう‐キーボード
いちまるよん‐キーボード
いちまるろく‐キーボード
いほう‐ダウンロード
いんさつ‐モード
うわがき‐モード
おやゆび‐シフトキーボード
おんなたちのジハード
かいぎょう‐コード
かいはつ‐コード
かくちょう‐カード
かくちょう‐ボード
かくちょう‐メモリー‐カード
かくちょう‐メモリー‐ボード

Synonimy i antonimy słowa ミスリード w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ミスリード» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ミスリード

Poznaj tłumaczenie słowa ミスリード na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ミスリード na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ミスリード».

Tłumacz japoński - chiński

误导
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

mislead
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Mislead
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

गुमराह
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

تضليل
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

вводить в заблуждение
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

mislead
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

ভুল পথে চালিত
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

tromper
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

mengelirukan
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

irreführen
180 mln osób

japoński

ミスリード
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

오해
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

Mislead
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

lừa dối
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

தவறாக வழிநடத்தும்
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

दिशाभूल
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

Mislead
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

fuorviare
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

Mislead
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

вводити в оману
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

indus în eroare
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

παραπλάνηση
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

mislei
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

Mislead
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

villede
5 mln osób

Trendy użycia słowa ミスリード

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ミスリード»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ミスリード» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa ミスリード w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ミスリード»

Poznaj użycie słowa ミスリード w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ミスリード oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
ミスリード
犬、猫、...ヤクザ?人違いで、PAP(プライベート・アニマル・ポリス)に引き込まれた、猫カフェ経営者の開高充が遭遇した苦難とは。
杉成就, 2009
2
エミリー先生
九月のある夜、月光に浸された南イングランドの田園のコテージで、年老いた女性が息をひきとった。村の学校の元教師エミリー・デーヴィスの死の知らせは、フェアエーカー村 ...
ミスリード, 1998
3
村のクリスマス物語
村に共に暮らす喜びを描く小さな傑作、短編『村のクリスマス』。老婦人と家出少年の約束を描き深い感動を呼ぶ、いぶし銀の魅力で輝きを放つ傑作中編『クリスマス・マウス』 ...
ミスリード, 2002
4
村の百年祭
フェアエーカー村の学校が創立百周年を迎えて小学校長ミス・リードは多忙な一年を送ることになった。有形無形の“継承”をモチーフに、機知とユーモアで描く心にしみる佳品 ...
ミスリード, 2002
5
『ニューヨークタイムズ』神話: アメリカをミスリードした〈記録の新聞〉の50年
『ニューヨークタイムズ』は本当にその名声と評価に見合う報道を行なっているのか。「世界有数の高級紙」を取り囲む“神話”の実態を同誌の記事に即しながら詳細に検証し、 ...
ハワードフリール, ‎リチャードフォーク, 2005
6
村の学校
南イングランドの丘陵地の片田舎フェアエーカー村。女校長ミス・リードの教える全校児童数40人の小学校に3人の新入生が入学した。新入生と村の人々の暮らしの一年を、女教師 ...
ミスリード, 2000
7
スラッシュグリーンのたたかい
英国南西部コッツウォルズ地方の穏やかなスラッシュグリーン村はいつになく騒々しい。秋から冬にかけて、それぞれの問題を抱えこんだ住人たちが、さまざまな戦いを繰りひろ ...
ミスリード, 2002
8
グローバル自動車産業経営史 - 255 ページ
そして,これらの,的ミスリードは,おしなベてどの日本の自動車メーカーにも生じた共通の傾向であった。そしてこの戦略的ミスリードは, 1990 年代前半,とくに 93 年頃のバブル経済の崩壊と第 2 次円高の進行で,その結果は歴然と現れ,これに対して各自動車メ— ...
下川浩一, 2004
9
Q&A形式による海外建設プロジェクト・トラブル対処法 - 61 ページ
だ力 5 '、これら 31I11 ) 18110115 (まぎらわしレ、)または乂 38 ひ 6 (あいまいな)と思われる表現で仕様害が書かれてレ、て、コントラクターの価格の^積もりがミスリードされたとしたら、その^積もり根拠を明確にしたうえで、コントラクターはクレームできる。
田島英雄, 2005
10
年収300万円でもプチ資産家になれる!: ダンディ水野のゆる〜くわかる投資・資産形成のキホン
... とミスリードされそうですね」「財務省が執念を燃やし続けている消費税を上げたいがためのミスリードだ。政治の話に脱線してしまうが、2009年9月に民主党政権が誕生し、当初脱官僚を旗印にしていた。ところが政権を取ってみると官僚の力を借りなくては、 ...
水野 和夫, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ミスリード»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ミスリード w wiadomościach.
1
原発事故作業で初の白血病労災認定 新聞によるこの違いは何?
嘘は書いていませんが書いていない内容がミスリードを誘発するような記事です。 朝日はその中間。(原発事故後の被曝、初の労災認定 白血病の元作業員男性)本文への記載は少ないが、少なくとも表題は初をちゃんと説明しています。 と思ったらこんなツイート ... «BLOGOS, Paz 15»
2
日本軍に対する認識を著しくミスリード・・中国人作家が「抗日神ドラマ」を …
人民網は26日、国家一級作家・孫晶岩さんが先日、人民網・強国論壇の取材を受けた際、「抗日神ドラマ」に対して「国民の日本軍に対する認識を著しくミスリードするもの」と強く批判したことを報じた。 孫さんは一部の「抗日ドラマ」が「鼻で笑うレベル」のもので ... «FOCUS-ASIA, Sie 15»
3
政治から読み解く【経済と日本株】民主・蓮舫議員:邦人保護のために …
つまり、総理が国民に語った邦人保護のために安保法制が必要という説明はミスリード。」とツイート(8/26)。 安保関連法案の審議が続いているが、安倍首相は昨年7月の記者会見で、集団的自衛権の行使を認めた閣議決定について、邦人輸送中の米艦防護を ... «株探ニュース, Sie 15»
4
<「サンデーモーニング」のミスリード?>番組コーナーを「少年犯罪で …
6月14日のTBS「サンデーモーニング」内「風をよむ」のコーナーで、「少年犯罪」がテーマとしてとりあげられていた。筆者は、テレビに正対して、特に意識的に「きっちり視聴」したわけではない。いわゆる「ながら視聴」だ。 だが、多くの視聴者は筆者のような見方をし ... «BLOGOS, Cze 15»
5
衆議院安保法制特別委員会質疑を終えて
... 根拠は見当たらない。この点を中谷大臣に質したところ、「法律的にはあり得る」という明確な答弁があった。「後方支援は行わない」という安倍総理の発言は、現内閣の現時点での判断であって、将来まで保証するものではなく、ミスリードと言わざるを得ない。 «BLOGOS, Cze 15»
6
財務官僚が怯える7月人事 増税でミスリードした幹部 官邸の胸三寸で …
財務官僚が怯える7月人事 増税でミスリードした幹部 官邸の胸三寸で… (1/2ページ). 2015.05.08. 連載:「日本」の解き方. 昨年5月に内閣人事局が発足して約1年が経過しようとしている。当時、安倍晋三首相は「行政のタテ割りは完全に払拭される」と宣言した ... «ZAKZAK, Maj 15»
7
【浪速風】またミスリードするのか 教科書検定報道
昨7日の朝刊各紙はそろって教科書検定を大きく取り上げた。中学校の社会科の全教科書で、竹島と尖閣諸島が「日本の領土」と明記された。政府見解を尊重する記述を求めた新しい検定基準に基づく。産経と読売は妥当な結果と評価したが、朝日、毎日は違っ ... «産経ニュース, Kwi 15»
8
テレビでは伝えきれない「朝鮮総連ビル問題」報道のミスリードは北朝鮮を …
先週、大阪読売テレビの「たかじんのそこまで言って委員会」という番組の収録があった。私に与えられたテーマは「北朝鮮問題」で、拉致問題や朝鮮総連本部ビル問題について語った。 どちらの問題も根が深いが、総連ビル問題に関しては、全貌が明らかになっ ... «デイリーNKジャパン, Lut 15»
9
「消費増税」で国民をミスリードしてきた人たちの名前 GDPマイナス成長へ …
閣議では、2015年度の実質GDPが1.5%程度のプラスと見込む一方で、昨年度の実質GDPは前年度比でマイナス0.5%と大きく下方修正。マイナス成長になる見通しが立つのは、2009年のリーマン・ショック以来、実に5年ぶりのことだ。 «ザ・リバティweb, Sty 15»
10
「好きを仕事にすると嫌いになるからダメだ」というミスリード
好きなことを仕事にしようと思ったけど、かえって仕事が嫌いになってしまった。だから好きなことは仕事にしない方がよいと言う人がいる。 でもそれは間違っている。なぜ嫌いになったのかは、作品と商品の違いを理解していないから。もう1つは、それが好きなこと ... «BLOGOS, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ミスリード [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/misurito>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa