Znaczenie słowa "みずさき‐にん" w słowniku

WYMOWA SŁOWA みずさき‐にん

みず	さき	‐	に	ん
mizu	saki		ni	n

CO OZNACZA SŁOWO みずさき‐にん

Definicja słowa みずさき‐にん w słowniku

Mizuhaki Ninjin [Pilot] Osoba, która zajmuje się przyjmowaniem statku i prowadzeniem drogi wodnej w ustalonej strefie wodnej. Wymagaj kwalifikacji. Pilot. Pilot.

みずさき‐にん【水先人】 一定の水先区で、船舶に乗り込んで水路を案内することを業務とする人。資格を要する。パイロット。水先案内人。

TŁUMACZENIE SŁOWA みずさき‐にん

Poznaj tłumaczenie słowa みずさき‐にん na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa みずさき‐にん na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «みずさき‐にん».

• Tłumacz japoński - chiński: 引航和受伤男子
• Tłumacz japoński - hiszpański: Practicaje y hombre herido
• Tłumacz japoński - angielski: Pilotage and injured man
• Tłumacz japoński - hindi: मार्गदर्शन और आदमी घायल हो गए
• Tłumacz japoński - arabski: الإرشاد و شينوبو
• Tłumacz japoński - rosyjski: Лоцманская проводка и раненый
• Tłumacz japoński - portugalski: Pilotagem e homem ferido
• Tłumacz japoński - bengalski: pilotage Shinobu
• Tłumacz japoński - francuski: Le pilotage et blessé
• Tłumacz japoński - malajski: Mizuzaki
• Tłumacz japoński - niemiecki: Lotsendienste und Verletzten
• japoński: みずさき‐にん
• Tłumacz japoński - koreański: 水先책임
• Tłumacz japoński - jawajski: Pilotage Shinobu
• Tłumacz japoński - wietnamski: Hoa tiêu và Shinobu
• Tłumacz japoński - tamilski: வழி காட்டுதல் Shinobu
• Tłumacz japoński - marathi: मिझुझाकी
• Tłumacz japoński - turecki: pilotaj Shinobu
• Tłumacz japoński - włoski: Pilotaggio e uomo ferito
• Tłumacz japoński - polski: Pilotaż i ranny
• Tłumacz japoński - ukraiński: Лоцманська проводка і поранений
• Tłumacz japoński - rumuński: Pilotaj și om rănit
• Tłumacz japoński - grecki: Πλοήγησης και τραυματισμένο άνδρα
• Tłumacz japoński - afrikaans: Loods en Shinobu
• Tłumacz japoński - szwedzki: Lotsning och skadade mannen
• Tłumacz japoński - norweski: Losing og skadet mann

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «みずさき‐にん»

Poznaj użycie słowa みずさき‐にん w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem みずさき‐にん oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

有斐閣法律用語辞典 - 1315 ページ

開発公団】水資源の開発又は利用のため、ダム、河口 みずしげん-かいはつ-こうだん【水資源する。レ水先人設定、水先人会の設置等について規定水先人の資格,業務,監督、水先区の通の運航能率の增進に資する目的で、おける船舶交通の安全を図り、船舶交 ...

法令用語研究会, 2000

日本大百科全書 - 第 22 巻 - 319 ページ

〈堀保男〉水先船みずさきせん"一 101 び 031 -で 1101 V ひ 51 86 ー水先人 2101 を船まで送迎する舟艇。船舶が港に出入するときとか、内海や狭い水道、沿岸などを通航するにあたっては、その水域に通晩している水先人が船長にかわって船を嚮導する。

小学館, 1988

逆引き広辞苑 - 1106 ページ

7 ^慈抻门门^物^ 58 乙^入待入立入一脚任入き汰人人^ミ入入^守^入入^神神形出出^死山事任,お入 118 任認入一一人" "入 1 ... にんこうおつにんしつにんせつにんふもつにんうらがきにん【裹离人】てがたうらがきにん【手^ ^書入】みずさきにん【^入】しきにん【 I ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

パンプキン・ロード - 84 ページ

か、ひ丶がつ' W 。つ丶していみずぎか丶かよ丶ぉ」ごつきの日学校で指定された水着を買って佳代ちやんといっしょに午後からプールへ御った。 ... なかよみずさきつづホイッスルが鳴ると、佳代ちやんは、そろそろと水にはいった。 ... じゅんびうんどうきゅう夏休みのプール教室は自由参加で十数人の生徒が来ていた準備運動と休けいさヵあくとも 3 ゝ.

森島いずみ, 2013

ポケット図解数式を使わずに物理がわかる本: Poketto zukai. dai 2kan nami no ...

Poketto zukai. dai 2kan nami no butsuri ryōshiron hen 水崎高浩. 【藝者】水崎高浩(みずさきたかひろ) 1963 年生まれ。理学博士。理論物理学者。 ... お電話にょるご質問は受け付けておりませんので、あらかじめご了承ください。 束匿ひ)本害は自に鋼.

水崎高浩, 2007

数式を使わずに物理がわかる本 1: 力学、電磁気学、相対論編

力学、電磁気学、相対論編 水崎高浩. 【著者】水崎高浩(みずさきたかひろ〉 1963 年生まれ。理学博士。理論物理学者。東京大学理学系研究 ... お電話によるご質問は受け忖けておりませんので、あらかじめご了承ください。 I 58^14-7980-1408^ 00042 ^1400^ ...

水崎高浩, 2006

江戶幕府 - 22 ページ

この時イギリス艦隊がかんちょうりょうしょくほきゅうにんむかんたいき、造船技術や航海術の知識を得た。 ... また名前を日本流に三浦按針と呼んだが、按針とは水先案内のことであって、三浦さくにほんりゅうみうらあんじんょあんじんみずさきあんないみうらした。

中田易直, 1968

新・平家物語　十巻:

しあくのたろうみずさき『船底で眠っているのだろう。真鍋五郎助光、 ... ーーこの辺りの水先案内なら、かれらに及ぶ者はあるまい』まもなく、そのふたりが呼ばれて来た。 ... ここまでしあくゆかり無事だったのは丶ひとえに塩飽諸島の島人らの好意であった。世は末 ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　完全版:

しあくのたろうみずさき『船底で眠っているのだろう。真鍋五郎助光、 ... ーーこの辺りの水先案内なら、かれらに及ぶ者はあるまい』まもなく、そのふたりか呼ばれて来た。 ... ここまでしあくゆかり無事だったのは丶ひとえに塩飽諸島の島人らの好意であった。世は末 ...

吉川英治, 2014

樹ぴター - 104 ページ

死」その人になりたいと欲っしていきこの世の者なれば瞬時に、文章を書き写し、それを正書せよ。 ... そのために、この崎にお前たくっとみずさき草の根の信こうこそお前にたくされた指命であり,女、一辺、二辺、まじわろうとも、その女しっとからの解放を神仏に寄 ...

白井剛史, 2007