Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "みやもと‐むさし" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA みやもと‐むさし

みやもとむさし
miyamotomusasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO みやもと‐むさし

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «みやもと‐むさし» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa みやもと‐むさし w słowniku

Miyamoto Musashi 【Miyamoto Musashi】 [ok. 1584 - 1645] wczesna epoka Edo. Harima i cienkie, (Harima) i cienkie, lub Mimasaka i cienkie, (Mimaka) i cienkie; Nazywa się Gen Xin. Problem, Nengen. Do treningu miecza pojechaliśmy po krajach, stworzyliśmy podwójny miecz i nazwaliśmy go Ben-ten. Wygrałem mecz z Sasaki Yanase i, w późniejszych latach, służyłem rodzinie Hosokawa w Lord Kumamoto. Zajmował się także malowaniem tuszem. Autor "Księga olimpijska". Powieść z epoki Yoshikawy Eiji. Rysuje rozwój Miyamoto Musashi, który rozpoczął treningi sztuk walki. Był serializowany w gazecie Asahi w Showa 10 ~ 14 (1935 ~ 1939). Showa 29 (1954), w reżyserii Hiroshi Inagaki w filmie. Zdobyła nagrodę za najlepszy film obcojęzyczny podczas 28. Oscarów w USA. Reputacja Akiry Kawamury. Opublikowany w 1984 roku jako dzieło serii "Narrating the Stories and Historical Sites" autorstwa Nomendo Publishing. みやもと‐むさし【宮本武蔵】 [1584ころ~1645]江戸初期の剣術家。播磨 (はりま) あるいは美作 (みまさか) の人。名は玄信。号、二天。剣の修行のため諸国を巡り、二刀流を編み出し、二天流と称した。佐々木巌流との試合に勝ち、晩年は一時熊本藩主細川家に仕えた。水墨画にも長じた。著「五輪書」。 吉川英治の時代小説。武者修行に出た宮本武蔵の成長を描く。昭和10~14年(1935~1939)に朝日新聞で連載された。昭和29年(1954)、稲垣浩監督により映画化。米国の第28回アカデミー賞にて外国語映画賞名誉賞受賞。 川村晃によるの評伝。昭和59年(1984)、成美堂出版の「物語と史蹟をたずねて」シリーズの1作として刊行。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «みやもと‐むさし» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM みやもと‐むさし


むさし
musasi

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO みやもと‐むさし

みやま‐じ
みやま‐とうげ
みやま‐とべら
みやま‐はんのき
みやま‐びゃくしん
みやま‐ほうそ
みやま‐ほおじろ
みやま‐やなぎ
みやま‐よめな
みやま‐りんどう
みやまえ
みやまえ‐く
みやまじし
みやもと
みやもと‐さぶろう
みやもと‐つねいち
みやもと‐てる
みやもと‐ゆりこ
みやわか
みやわか‐し

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO みやもと‐むさし

あかね‐さし
あじ‐さし
あそう‐ひさし
あぶら‐さし
あり‐さし
いか‐さし
いた‐びさし
いのうえ‐ひさし
うま‐さし
うわに‐さし
え‐さし
さし
お‐さし
おさおさし
かいな‐さし
かず‐さし
かた‐びさし
から‐びさし
かわら‐びさし
きむら‐ひさし

Synonimy i antonimy słowa みやもと‐むさし w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «みやもと‐むさし» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA みやもと‐むさし

Poznaj tłumaczenie słowa みやもと‐むさし na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa みやもと‐むさし na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «みやもと‐むさし».

Tłumacz japoński - chiński

宫本武藏
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

Miyamoto Musashi
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Miyamoto Musashi
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

Miyamoto Musashi
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

مياموتو موساشي
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

Миямото Мусаси
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

Miyamoto Musashi
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

Musashi Miyamoto
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

Miyamoto Musashi
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

Musashi Miyamoto
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

Miyamoto Musashi
180 mln osób

japoński

みやもと‐むさし
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

미야모토 무사시
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

Musashi Miyamoto
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

Miyamoto Musashi
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

மியமோடோ மசோஷி
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

Musashi Miyamoto
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

Musashi Miyamoto
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

Miyamoto Musashi
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

Musashi Miyamoto
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

Міямото Мусасі
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

Miyamoto Musashi
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

Miyamoto Musashi
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

Miyamoto Musashi
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

Miyamoto Musashi
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

Miyamoto Musashi
5 mln osób

Trendy użycia słowa みやもと‐むさし

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «みやもと‐むさし»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «みやもと‐むさし» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa みやもと‐むさし w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «みやもと‐むさし»

Poznaj użycie słowa みやもと‐むさし w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem みやもと‐むさし oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
宮本武蔵101の謎
Q ー武蔵はどういう人物かみやもとむさし不世出の剣豪・宮本武蔵(一五八四~一六四五)は、十三歳(註=数え年)という若さで活動を開始し、六十二歳で没する直前まで弟子の育成や剣術書の執筆に心を注ぎました。ほぼ半世紀も剣豪として活躍した武蔵が ...
川口素生, 2002
2
惜春雑話 - 223 ページ
小兒と雖も,さむねかたな 4 ちひときづつことできしかしもみやもとむさし正宗の刀を用ふれば人を傷ける事が出来るが、併ながら若し宮本武蔵も 1 .けんもつなほしんたうふせことできもみやもとむさしであれぱ、木劎を以て尙眞刀を防ぐ事が出来るのである。若し宫 ...
竹越与三郎, 1912
3
宮本武蔵の次の一手: 決して後悔しない人生論
また、東京都教育委員として教育問題にも積極的に取り組んでいる。現在、曰本財団,評議員議長、東京都教育委員会委員を務める。著書も『幸せになる教育』(海竜社)など多数。〈ホームページァドレス〉みやもとむさし宮本武載の次の一手 2002 年 12 月 14 曰 ...
米長邦雄, 2002
4
おかやま歴史の旅百選 - 91 ページ
中国自動車道佐用にから車 20 分お々伝宫本武^セ跡でんみやもとむさしたくあと[県史^ ]「東作誌」によれば、武蔵の父-平田武仁(無二斎)は天正,慶長年間、当地に在住し、竹山城主,新免宗貫に出仕したといいます。子孫が当地に住み、一族の墳蓽地を護持。
吉備人出版, 2008
5
蘇生版 水の上を歩く? 酒場でジョーク十番勝負:
島地ジョンは片言の日本語で、「ワタシハルバルニッポンキマシタニッポンノみやもとむさしニアイタイデスドコニイマスカオシエテクダサイ」横浜村の人々は、「宮本武蔵はもういないが、あなたはいわゆる剣豪に会いたいんでしょう」と親切にたずねると、「ソウ ...
開高健, ‎島地勝彦, 2015
6
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 260 ページ
東向芝居)宮本左門之助伝みやもとさもんのすけでんく初; !0 明治 26.12 〈大阪,中座)宮本左門之助狒々退治(別)みやもとさもんのすけひひたいじく趣)宮本左門之助ひひ退治宮本武三四(別)みやもとむさし 08 )宮本武蔵宮本武勇伝みやもとぶゆうでん《初演)明治 ...
野島寿三郎, 1990
7
宮本武蔵(6)
長い遍歴をともに重ねてきた城太郎は、木曽路でぷっつり消息を絶ち、武蔵は、下総の法典ケ原で未墾の荒野に挑む。恃むべき剣を捨て、鍬を持った武蔵。これこそ一乗寺以後の ...
吉川英治, 1989
8
上司の品格: 人の上に立つ者の心得
収/りつしんえいたつ\ }みやもとむさし「剣聖」と言われ、立身栄達を望まなかった宮本武蔵がんりゆうじま佐々木小次郎との「厳流島の決闘」は有名だ若いときは「剣豪」として立身出世を望んだがおうぎ剣の奥義をきわめるに従って、「欲」がなくなっていったわれ「 ...
今泉正顕, 2007
9
近代歌舞伎年表京都篇: - 397 ページ
... 《新演劇》静間小次郎一座【一番目】人迺戒全七幕【番付】番付(諸番附製造元七宝堂)。〔明治三十四年〕 0 - 1 月二)日〜福栄座(第三卷四九一頁下段)〈補正〉《源氏節》しんさらやしきつきのあまがさ【前】新皿屋敷月雨暈五幕岡本美代路みやもとむさし一座【後】 ...
国立劇場, 2005
10
にほんよいくに - 209 ページ
みやもとむさしやぎゅうせきしゅうさい以前、宮本武蔵という大河ドラマが放映されておりました。そのなかで、宮本武蔵が柳生石舟斎と仕合をするのですが、何度仕合をしても石舟斎に勝つことができませんでした。それで、そのわけを宫本武蔵が問うたとき、石舟 ...
葉室頼昭, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «みやもと‐むさし»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo みやもと‐むさし w wiadomościach.
1
なぜか外国人も知っている!? 日本の剣豪7人
宮本武蔵(みやもとむさし) 恐らく日本で最も有名な剣豪でしょう。二刀を振るう「二天一流」の開祖。自著『五輪書』によれば、最初に決闘したのはわずか13歳のとき。以降29歳まで「六十餘度迄勝負をすといへども、一度も其利をうしなはず」(60回以上も決闘した ... «ニコニコニュース, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. みやもと‐むさし [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/miyamoto-musashi>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa