Pobierz aplikację
educalingo
モータリゼーション

Znaczenie słowa "モータリゼーション" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA モータリゼーション

もーたりぜーしょん
モータリゼーション
mo-tarize-syon



CO OZNACZA SŁOWO モータリゼーション

Motoryzacja

Motoryzacja to słowo "powering" lub "automatyzacja" w języku angielskim, czyli zjawisko, w którym samochody są szeroko rozpowszechnione wśród społeczeństwa i społeczeństwa i są przekształcane w codzienne potrzeby. W wąskim znaczeniu często mówi się, że oznacza to dyfuzję prywatnych samochodów osobowych. Narodowy Instytut Językowy prezentuje alternatywne wyrażenie "car socialization" w jego sugestii parafrazowej "loanword". ...

Definicja słowa モータリゼーション w słowniku

Zarówno motoryzacja [motoryzacja] jak i "motoryzacja" to "popularyzacja zjawisk samochodowych.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM モータリゼーション

アイティー‐コンシューマライゼーション · アイティー‐モダナイゼーション · アメリカニゼーション · イモビライゼーション · インターナショナライゼーション · インターナショナリゼーション · インターナショナル‐オーガニゼーション · インプロビゼーション · オプティマイゼーション · オーガニゼーション · オーソリゼーション · カニバリゼーション · カラライゼーション · カラリゼーション · グローバライゼーション · グローバリゼーション · コンシューマライゼーション · コンテナリゼーション · コンピュータリゼーション · サーマル‐プレシャライゼーション

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO モータリゼーション

モーター · モーター‐たんぱくしつ · モーター‐イン · モーター‐グライダー · モーター‐ショー · モーター‐スクレーパー · モーター‐スポーツ · モーター‐ドライブ · モーター‐ハンググライダー · モーター‐プール · モーター‐ホーム · モーターカー · モーターサイクル · モーターバイク · モーターバイシクル · モーターボート · モータウン · モータウン‐サウンド · モータリスト · モーダル‐シフト

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO モータリゼーション

システム‐モダナイゼーション · シビリゼーション · ジャパナイゼーション · セキュリタイゼーション · ソラリゼーション · ソルミゼーション · ディセントラリゼーション · デモクラタイゼーション · ナショナリゼーション · ナチュラリゼーション · ノベライゼーション · ノーマライゼーション · ノーマリゼーション · ハーモナイゼーション · バーチャライゼーション · バーナリゼーション · パレチゼーション · ヒューマニゼーション · プライバタイゼーション · プライバティゼーション

Synonimy i antonimy słowa モータリゼーション w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «モータリゼーション» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA モータリゼーション

Poznaj tłumaczenie słowa モータリゼーション na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa モータリゼーション na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «モータリゼーション».
zh

Tłumacz japoński - chiński

机动化
1,325 mln osób
es

Tłumacz japoński - hiszpański

motorización
570 mln osób
en

Tłumacz japoński - angielski

Motorization
510 mln osób
hi

Tłumacz japoński - hindi

मोटरीकरण
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

وسائل النقل الميكانيكية
280 mln osób
ru

Tłumacz japoński - rosyjski

моторизация
278 mln osób
pt

Tłumacz japoński - portugalski

Mecanização
270 mln osób
bn

Tłumacz japoński - bengalski

Motorization
260 mln osób
fr

Tłumacz japoński - francuski

motorisation
220 mln osób
ms

Tłumacz japoński - malajski

motorisasi
190 mln osób
de

Tłumacz japoński - niemiecki

Motorisierung
180 mln osób
ja

japoński

モータリゼーション
130 mln osób
ko

Tłumacz japoński - koreański

모터 리 제이션
85 mln osób
jv

Tłumacz japoński - jawajski

Motorisasi
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

Cơ giới hóa
80 mln osób
ta

Tłumacz japoński - tamilski

motorization
75 mln osób
mr

Tłumacz japoński - marathi

Motorization
75 mln osób
tr

Tłumacz japoński - turecki

Tahrik grubu
70 mln osób
it

Tłumacz japoński - włoski

motorizzazione
65 mln osób
pl

Tłumacz japoński - polski

Motoryzacja
50 mln osób
uk

Tłumacz japoński - ukraiński

Моторизація
40 mln osób
ro

Tłumacz japoński - rumuński

motorizare
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

αυτοκίνηση
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

Motor
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

Motorisering
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

motorisering
5 mln osób

Trendy użycia słowa モータリゼーション

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «モータリゼーション»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa モータリゼーション
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «モータリゼーション».

Przykłady użycia słowa モータリゼーション w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «モータリゼーション»

Poznaj użycie słowa モータリゼーション w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem モータリゼーション oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
ポスト・モータリゼーション: 21世紀の都市と交通戦略
都市を自動車はどう変えた?共存する術は?
北村隆一, 2001
2
自動車と建築: モータリゼーション時代の環境デザイン
われわれはフロントガラスの向こう側に、どのような環境を創出してきたのだろうか。自動車の登場によって生み出された建築・都市デザインを問い直す。
堀田典裕, 2011
3
モータリゼーションと自動車雑誌の研究
戦前から現在に至るまでの日本のモータリゼーションと自動車雑誌の変遷を追いながら関係者の証言と当時の雑誌記事の図版とともにその興隆を振り返る。
飯嶋洋治, 2013
4
モータリゼーションの風景: 最前線で取材してきたジャーナリストが伝えたいこと
日本のモータリゼーションを草創期から見続けているジャーナリストからの提言。
栗山定幸, 2013
5
クルマよ、お世話になりました: 米モータリゼーションの歴史と未来
充実した内容、説得力あるビジョン。アメリカはいかにしてクルマ大国になったのか?クリーンエア最優秀賞受賞者がその知られざる驚愕の歴史を詳述し、クルマに依存しない豊 ...
ケイティアルヴォード, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «モータリゼーション»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo モータリゼーション w wiadomościach.
1
VW不正問題の追及に中国が消極的な理由 消費者からは不満も
モータリゼーションが急速に進む中国においても、VW不正問題は重大なイシューのはずだ。だが、追及の姿勢はさほど盛り上がっているわけではない。情勢に詳しい拓殖大学海外事情研究所教授の富坂聰氏がレポートする。 * * * フォルクスワーゲン(VW) ... «NEWSポストセブン, Paz 15»
2
【東京モーターショー15】YOMIURI ONLINE、特集ページを開設…歴代 …
読売新聞のオンライン版「YOMIURI ONLINE」は、10月30日より開幕する第44回東京モーターショーに合わせて特設ページ「東京モーターショー 60年の軌跡」を開設、公開した。同サイトでは、「戦後日本のモータリゼーション」「クルマが目指した未来」「60周年 ... «レスポンス, Paz 15»
3
自工会、「スバル 360」「ホンダ S660」など新旧の名車81台が走行した …
参加する)各社でモータリゼーションに彩りを与えてきた名車を持っていますが、今回のパレードは公道です。つまり、ナンバープレートがない車両は走れません。そこで今日はたくさんのビンテージカーオーナーのみなさんに参加していただきました。今日行われる ... «Car Watch, Paz 15»
4
【川崎大輔の流通大陸】創世記のベトナム中古車ウェブサイト
一般的に国民1人あたりGDPが3000ドルを超えるころからモータリゼーションが始まると言われている。一方でベトナムの1人あたりGDPは2,053ドル(2014)であり、まだモータリゼーションの入り口にも入っていないと推定される。これから道路インフラをしっかりと ... «carview!, Paz 15»
5
【クルマを学ぶ】第二次世界大戦は「小型車戦争」 ジープと …
穿った見方と思われるかもしれないが、第二次世界大戦の真の主役は小型四輪車である。 同じ世界大戦でも、第一次と第二次とでは戦場の姿がまるで違う。モータリゼーションの半ばで発生した第二次大戦は、その影響で戦線が広大になった。戦車と装甲車を ... «FUTURUS, Wrz 15»
6
【ジャカルタモーターショー15】現地生産10年の出光「モータリゼーション
インドネシアは、まだまだモータリゼーションが進む国なので、それにあわせて販売を拡大していきたいと思っています。これまでは新車向けが中心でしたので、アフター市場でのシェアはまだまだ。これからはアフター市場向けに力を入れたいですね」と伊藤氏は ... «レスポンス, Sie 15»
7
[舛添流子育て]親子3人でサイクリング
前回1964年の大会は、経済成長、モータリゼーションという時代の潮流の下で開催されました。2020年は、成熟社会、ディモータリゼーションを模索すべきです。東京を、家族で自転車に乗って、安全、快適、自由に散策できる都市にしたいと思っています。 «読売新聞, Sie 15»
8
ヤナセ、「クルマはつくらない、クルマのある人生をつくっている」を …
ヤナセは、「いいものだけを世界から」のスローガンのもと、モータリゼーションの発展とともに成長。「輸入自由化や高度経済成長に後押しされた躍進期や、バブル経済の崩壊やリーマンショックに起因する低迷期を経て、その中で小売り専業に業態転換しながら ... «Car Watch, Maj 15»
9
深刻化する環境問題― 危機から商機へ ―
急速な工業化とモータリゼーションの進展を背景に、中国におけるエネルギー需要が急速に伸びている。英石油大手BPの統計によると、中国は、2010年に米国を抜いて世界最大のエネルギー消費国になった。2013年の中国における一次エネルギーの消費量( ... «経済産業研究所, Maj 15»
10
マークラインズ、東南アジアの自動車販売データを拡充
東南アジア地域は、所得水準の上昇に伴うモータリゼーションが進んでいますが、マレーシア、タイ、インドネシアなどの主要国に続き、ミャンマー、ラオスなどの新興メコン諸国でも今後の発展が期待されています。また同地域では、日系自動車メーカーの市場 ... «PR TIMES, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. モータリゼーション [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/motariseshon>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL