Znaczenie słowa "むすことこいびと" w słowniku

WYMOWA SŁOWA むすことこいびと

むすこ	と	こい	び	と
musuko	to	koi	bi	to

CO OZNACZA SŁOWO むすことこいびと

Definicja słowa むすことこいびと w słowniku

Synowie i kochankowie ("Synowie i kochankowie") autobiograficzna powieść Lawrence'a "Original Sons and Lovers". Opublikowano w 1913. Położona w wiosce górniczej w centralnej Anglii, przedstawia płeć i cierpienie młodych ludzi. Wczesne dzieło arcydzieła autora.

むすことこいびと【息子と恋人】 《原題Sons and Lovers》ローレンスによる自伝的長編小説。1913年刊。中部イングランドの炭鉱村を舞台に、若者の性と苦悩を描く。著者の初期の代表作。

TŁUMACZENIE SŁOWA むすことこいびと

Poznaj tłumaczenie słowa むすことこいびと na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa むすことこいびと na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «むすことこいびと».

• Tłumacz japoński - chiński: 儿子与情人
• Tłumacz japoński - hiszpański: Hijos y amantes
• Tłumacz japoński - angielski: Sons and Lovers
• Tłumacz japoński - hindi: संस और प्रेमी
• Tłumacz japoński - arabski: أبناء و أحباء
• Tłumacz japoński - rosyjski: Сыновья и любовники
• Tłumacz japoński - portugalski: Filhos e Amantes
• Tłumacz japoński - bengalski: সন্স এবং প্রেমীদের
• Tłumacz japoński - francuski: Sons and Lovers
• Tłumacz japoński - malajski: Sons and Lovers
• Tłumacz japoński - niemiecki: Sons and Lovers
• japoński: むすことこいびと
• Tłumacz japoński - koreański: 아들과 연인
• Tłumacz japoński - jawajski: Sons lan Penyayang
• Tłumacz japoński - wietnamski: Con trai và Lovers
• Tłumacz japoński - tamilski: மகன்கள் மற்றும் லவ்வர்ஸ்
• Tłumacz japoński - marathi: सन्स आणि प्रेमी
• Tłumacz japoński - turecki: Sons ve severler
• Tłumacz japoński - włoski: Figli e amanti
• Tłumacz japoński - polski: Synowie i kochankowie
• Tłumacz japoński - ukraiński: Сини і коханці
• Tłumacz japoński - rumuński: Sons și Lovers
• Tłumacz japoński - grecki: Υιοί και εραστές
• Tłumacz japoński - afrikaans: Seuns en Lovers
• Tłumacz japoński - szwedzki: Sons and Lovers
• Tłumacz japoński - norweski: Sønner og elskere

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «むすことこいびと»

Poznaj użycie słowa むすことこいびと w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem むすことこいびと oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

父と息子と恋人と

「恋人が、できました」幼い頃、母を亡くした入江家の長男・真樹は、家族第一の父親思い。だけどそんな真樹にも、ようやく大好きな恋人が。サラリーマンの智宏は、優しくて ...

森本あき, 2013

なぜ、男は女の気持ちがわからないのか: それでも一緒にいたい?36人のダメ男たち

物語に合うようタイトルを訳すなら、『恋人である息子』となる。英語の m ロ』は、このように同格を表わすこともある。だが、一口でマザコンといっても、「長子型」と「末っ子型」に大別できそうに思われる。私の身辺を見渡すかぎりマザコンは長子に多い。はじめての ...

堀江珠喜, 2013

罠に落ちた恋人たち - 144 ページ

リン・グレアム 「息子とは、私がリハビリ施設を出たあとで会うようになったの。いまのところ、なかなかスムーズにはいかないけれど』パオラの声にははつきりと後悔の念がにじんでいた。「ヴィターレにとって私を批判せずにいるのは難しいでしょうし、私は私で、 ...

リン・グレアム, 2012

Tōkyō Toritsu Chūō Toshokan zō gasshū shūsai honʼyaku ...

16 0313131^3 3011 チャタレイ夫人の恋人伊藤整訳河出書房新社 1967 (豪華版世界文学全集 II 一 16)し 3 ( 1 ゲ 0 ... 息子と恋人伊藤整訳河出書房新社 1960 (グリーン版世界文学全集 38 ) 5008 311 ( 110 乂 6 「 5 息子と恋人伊藤整訳河出書お新让 ...

Tōkyō Toritsu Chūō Toshokan, 1977

Gaikoku bungaku kenkyū bunken yōran ; 1 - 215 ページ

1 〕ロ 19 ー 40 兵士, ^1110115141,61)6118^ 23 〔マ 1. 12 〕?100〜121 ^ ^0!18 0 "ゴ^ 0V ^ V8 (港,子と恋入)浅子喜久江「息子と恋人」— —ポールの恋愛における母の影: ^ 16 ^ (大妻女子大) 6 〔, 74 , 3 〕飯田武郎息子と恋人と母親と:久留米大学論 8 201 ...

Masaru Andō, 1977

チャタレイ夫人の恋人（上）

もちろん、ぜんぜん根拠のないことだっったいいふらすようなことはわしはしませんよ」「なるほど」とクリフォードは、おぼつかなげに、 ... きみがラグビーにむすことあとつぎを提供しようとしているといううわさがあることをきみは知っていたの」 コニーは恐怖でぼうっと ...

Ｄ・Ｈ・ロレンス／羽矢謙一訳, 2013

チャタレイ夫人の恋人

... の細胞質の中枢がふれられ、コニーは自分かふれられたことを知り、至上の歓喜がコニーを包み、コニーは消えてしまった。 ... た、あの不思議な丶敵意ある丶すこしいとわしいものーーいま、コニーはほんとうの男にふれたのだっ た、これは神のむすこと人間の.

Ｄ・Ｈ・ロレンス／飯島淳秀訳, 1950

息子の恋人:

畳屋を営む初老の健之は、東京から田舎に戻ってきた由利子のことを何かと気にかけていた。高校時代に自分の息子と付き合っていたからというのが表向きの理由。本当はある体 ...

深志美由紀, 2014

鴎外の降誕祭(クリスマス): 森家をめぐる年代記 - 373 ページ

あるいは息子とその恋人が部屋に来る日は、母親にとって降誕祭なので、その母親は週に三度もある。しかし当然ながらこの「神様のおめぐみ」は長くは続かなかった。「息子の義母の持ち出した現実的な厭同書、四五頁。『石見人森鴎外ーきょう安らかに郷土に ...

クラウス・クラハト, ‎克美・タテノ=クラハト, 2012

日本大百科全書 - 第 22 巻 - 635 ページ

息子』(『未来刺場上演用台本シリ—ズ 1 」一九七八.未来社)ムスコギ族—ぞくひクリ I ク族息子と恋. . ^むすことこいびと^ 0 コ 5 25 ュ 1.32 . 3 イギリスの作家 0 , ::: , 1 : 11 レンスの長編第三作で、初期の代表作 ...

小学館, 1988