Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ナバラ" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ナバラ

なばら
ナバラ
nabara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ナバラ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ナバラ» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Państwo Nawarry

ナバラ州

Nawarra lub Nafaroa jest hiszpańskim autonomicznym państwem. Jest autonomiczną prowincją jednej Prefektura Ichishu Navarra prefekturze (dawniej Pamplona prefekturze) składa się sam. Stolicą jest Pamplona (Kraj Basków: Iruńha). Ponieważ nie jest to akcent na drugiej sylabie w języku hiszpańskim, jest również określana jako prowincji Navarra. Navar w języku angielskim i francuskim. Oficjalna nazwa państwa przywilejów Navarra (hiszpański: Autonomiczny Region Foraru de Navarra, hiszpański: Comunidad Foral de Navarra ,, Basków: Nafaroako Folle Komunitatea, baskijski: Nafarroako Foru Komunitatea,) oznacza, przywileju (Foraru jest to, że regionalnego specjalnej ustawy, która po Kastylia była obserwowana w każdym regionie i sercowe). Zachodni Kraj Basków, La Rioja południe, wschód jest w kontakcie z Aragonii, na północy styka się z francuskiej Akwitanii. Nawarra oznacza Baskijski wyraz "las" lub "las dębowy". ... ナバラ州またはナファロア州は、スペインの自治州。一県一州の自治州でありナバラ県(かつてのパンプローナ県)単独で構成される。州都はパンプローナ(バスク語:イルーニャ)。スペイン語では第二音節にアクセントがあるため、ナバーラ州とも表記される。英語、フランス語ではナヴァール。 正式名称はナバラ特権州(スペイン語 : コムニダ・フォラル・デ・ナバラ、スペイン語: Comunidad Foral de Navarra,, バスク語 : ナファロアコ・フォル・コムニタテア、バスク語: Nafarroako Foru Komunitatea, )であり、特権(フォラル、フエロ)とはかつてカスティーリャ王国が各地域に認めていた地域特別法のことである。西はバスク州、南はラ・リオハ州、東はアラゴン州に接し、北はフランスのアキテーヌ地域圏に接している。ナバラとはバスク語で「森」または「オークの林」という意味である。...

Definicja słowa ナバラ w słowniku

Autonomiczne państwo położone w północno-wschodniej części Hiszpanii, na południe od Pirenejów. Region autonomiczny Kraju Basków po zachodniej stronie i południowa część Akwitanii we Francji tworzą Sferę Kultury Kraju Basków. Stolicą jest Pampeluna. ナバラ【Navarra】 スペイン北東部、ピレネー山脈南麓にある自治州。西隣のバスク自治州やフランスのアキテーヌ南部とともにバスク文化圏を形成している。州都はパンプローナ。
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ナバラ» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ナバラ


カバラ
kabara
カピバラ
kapibara
ゲバラ
gebara
ズバラ
zubara

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ナバラ

ノコンポジット
ノチューブ
ノテクノロジー
ノポア
ノメートル
ノリソグラフィー
ハリヤ
ハル
ハル‐とりで
ハル‐エル‐カルブ
ナバ
ナバン‐フォート
パーム‐だん
パ‐バレー
パタ
ヒモフ‐ひろば
ビ‐シート
ビ‐シュアイブ
ビエストークス‐の‐ほうていしき

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ナバラ

あさ‐ド
あさくさ‐オペ
あそ‐カルデ
い‐カメ
いちがんレフ‐カメ
いちがんレフ‐デジタルカメ
かせい‐しょうにコレ
かへんピッチ‐プロペ
きかい‐カルデ
きょりけいれんどう‐カメ
ぎんえん‐カメ
けい‐ト
こていしょうてん‐カメ
こていピッチ‐プロペ
ごとうち‐キャ
さんじゅうごミリ‐カメ
さんじゅうごミリフィルム‐カメ
さんもんオペ
しんがた‐コレ
じどうしょうてん‐カメ

Synonimy i antonimy słowa ナバラ w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ナバラ» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ナバラ

Poznaj tłumaczenie słowa ナバラ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ナバラ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ナバラ».

Tłumacz japoński - chiński

纳瓦拉
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

Navarra
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Navarra
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

नवारा
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

نافارا
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

Наварра
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

Navarra
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

Navarra- এর
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

Navarra
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

Navarre
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

Navarra
180 mln osób

japoński

ナバラ
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

나바라
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

Navarre
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

Navarra
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

நவார்ரெ
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

Navarre
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

Navarre
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

Navarra
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

Nawarra
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

Наварра
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

Navarra
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

Ναβάρα
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

Navarra
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

navarra
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

Navarra
5 mln osób

Trendy użycia słowa ナバラ

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ナバラ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ナバラ» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa ナバラ w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ナバラ»

Poznaj użycie słowa ナバラ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ナバラ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
遥かなるザビエル - 23 ページ
ナバラでの蜂起が計画された。ところが、動きを察知した副王の配下による捜索で、城内から各地へ決起をうながす密書が発見された。このため、城は家族の住む一画だけを残してあらかたとり壊されてしまった。それでも、ミゲルを中心に抵抗戦士たちは時機が ...
山本年樹, 2007
2
川と文化: 欧米の歴史を旅する - 71 ページ
欧米の歴史を旅する 秋山紀一, 池田智, 関口宏道, 花永明, 油谷耕吉 71 ドウエ口川-エブロ川-グアディアナ川 す住民が多い地域でもあります。ナバラ王国の初代国王もバスク人のィニゴ,アリスタという人物バスクに隣接するナバラ地方はパスク同様、口—マ化の ...
秋山紀一, ‎池田智, ‎関口宏道, 2004
3
スペインと日本: ザビエルから日西交流の新時代へ - 118 ページ
坂東省次, ‎川成洋, 2000
4
歴史を動かした意外な人間関係: 親子・男女・師弟・ライバルたちの秘められた事実
彼が六歳のときナバラ王国はフランスとスペインの戦争に巻きこまれ、さらにその三年後に父親が亡くなるという一一度の打設手で、名家たったザビエル家は没落するが、それても、御曹司の彼がパリに留学できるていどには裕福だった。おそらく彼は、そこで ...
日本博学倶楽部, 2002
5
同姓異読み人名辞典西洋人編: - 868 ページ
994 頃ナバラ王(在位 970 〜 994 頃)サンチョ 3 世 Sancho III 1134 頃〜 1158 頃カスティリア王( 1157 〜 58 )サンチョ 3 世 SanchoIGarces,el Mayor 992 頃~1035.10.18 ナバラ王(在位 1005 〜 35 )サンチョ 4 世 Sancho IVel Noble 1039 頃〜 1076 ...
日外アソシエーツ, 2005
6
新編西洋史辞典 - 973 ページ
33 ナバラ,アラゴン家(スペィン)〔アラゴン家系〕サンチョ(六王) 0000—35》〔カスティーリャ家系〕〔ナバラ家系〕ラミロ 1 世【1035—63〉サンチョ,ラミレス/ ^アラゴン王 1063 — 9 ハ、ナバラ王 1076 — 94 ^ペドロ 1 世〈アラゴン,ナバラ王、 1.1104 - 34 I アルフォンソ ...
京大西洋史辞典編纂会, 1983
7
フランシスコ・ザビエル: - 16 ページ
津山千恵 勝利したかにみえた。しかし、すぐに南ノイアンの戦いで連合軍は敗北、六 000 名の兵士が死が右脚に砲弾を受けて重傷を負って倒れ、パンプロナ城は開城した。フランス、ナバラ連合軍は(後のイグナチォ)であった。彼はフランス、尸バラ軍の猛攻に六 ...
津山千恵, 1993
8
地球の歩き方 A20 スペイン 2015-2016 【分冊】 4 ナバーラ、リオハ、アラゴン/バスクほか北部地方
地球の歩き方編集室, 2015
9
天草回廊記上: - 22 ページ
ザビエルは、ロヨラのくり返しとなえるマテオ福音書のことばに心を打たれ、ロヨラの門弟となり、中に読んだ;キリストの生涯』など二冊の本が転機となった。で、フランス王フランソワ一世とのナバラの首都バンプロ—ナの戦いで片脚に重傷を負った。この療養スク ...
示車右甫, 2006
10
エスニック・ワールド: 世界と日本のエスニック社会 - 145 ページ
世界と日本のエスニック社会 山下清海 /が,第 11 ,世界のエスニック社会 いるのは、ナバラ住民の間にバスク地域主義とナバラ独自の地域主義の二っの系統の併存し、彼ら視する思想をナバラにおいて育んできたのである【& . 18 2003: 233 - 247 〗。表 2 から ...
山下清海, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ナバラ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ナバラ w wiadomościach.
1
ポルシェ同士がクラッシュ 次の瞬間、前代未聞の光景に
スペインで開催されたポルシェ専門の自動車レースで、前代未聞のクラッシュが起きた。ナバラ・サーキットで9月27日に開催されたポルシェ・カレラカップの第2レースで、1台のポルシェの屋根の上にもう1台のポルシェがまるごと乗り上げたのだ。英紙「ザ・ミラー」 ... «ハフィントンポスト, Wrz 15»
2
【フランクフルトモーターショー15】日産 NP300ナバラ、2.3Lディーゼルの …
日産自動車は、9月15日に開幕したフランクフルトモーターショー15において、欧州仕様の『NP300 ナバラ』を初公開した。 タイ仕様車では、改良を受けた2.5リットル直列4気筒のディーゼルおよびガソリンを搭載。これに対して、欧州仕様車では、2.3リットルの ... «レスポンス, Wrz 15»
3
スペイン フォルクスワーゲン・ナバラ自動車工場でポロ700万台達成
イツのフォルクスワーゲン社は7日、ナバラ州西部にあるランダベン工業地帯のフォルクスワーゲン自動車工場で、ポロの生産台数が通算700万台を達成したと発表したことが、ヨーロッパプレスが伝えたところにより分かった。(写真を見る限り8月28日に達成して ... «Pressdigital Japan, Wrz 15»
4
【フランクフルトモーターショー15】日産 ナバラ 新型に欧州仕様…2.3 …
欧州日産は8月24日、『NP300ナバラ』の欧州仕様車の概要を明らかにした。実車は9月、ドイツ ... 新型は2014年6月、NP300 ナバラとして、タイ・バンコクでワールドプレミアされた。 ... フランクフルトモーターショー15では、NP300ナバラの欧州仕様車を初公開。 «レスポンス, Sie 15»
5
【フランクフルトモーターショー15】日産 の小型ピックアップ、ナバラ …欧州 …
NP300 ナバラは、各市場のニーズに合わせ、標準ボディ、ワイドボディ、キングキャブ、ダブルキャブ、4WD、2WDと、ボディタイプとパワートレインを幅広く設定。日産は、世界180か国以上での販売を計画しており、9月のフランクフルトモーターショー15では、欧州 ... «レスポンス, Sie 15»
6
スペイン リオハ 牛追い祭りでまた犠牲者
ナバラ州政府は17日、レリンで行われている祭りの牛追い行事で29歳男性が、牛の角で突かれ死亡したことを発表した。 事件が起き ... 犠牲となったのはミゲル・ルイス・ペレスさん29歳で、ナバラのサンアドリアンにある、ヘネラル・ミルス社の向上で働いていた。 «Pressdigital Japan, Sie 15»
7
標高の高い地域に住むと肥満になりにくい―スペイン研究
標高の高い地域に住む人では、低い地域に居む人に比べて肥満になりにくいことが、スペイン・ナバラ大学医学部のマイラ・ベス=ラストローロ准教授(予防医学・公衆衛生学)らの研究から分かった。研究結果は、5月6~9日にチェコ・プラハで開かれた欧州肥満 ... «kenko 100, Maj 15»
8
日産との共同開発を発表 ピックアップでダイムラー
ダイムラーは、日産が「NP300ナバラ」などの車名で販売しているピックアップトラックの構造を活用。主要販売市場を中南米と南アフリカ、オーストラリア、欧州に設定する。 ダイムラーの広報担当者は日本について「現時点で適切な潜在市場がない」として販売 ... «産経ニュース, Kwi 15»
9
日産と独ダイムラーのピックアップトラック共同開発交渉は難航中、ゴーン …
日産は北米において、小型ピックアップトラック「フロンティア(別名ナバラ)」およびフルサイズピックアップトラック「タイタン」を展開している。そのため、メルセデスベンツブランドのピックアップトラックが北米市場に投入されると、ただでさえ競争が激しい北米市場 ... «Auto World News日本版, Kwi 15»
10
拡大するピックアップトラック市場…現代車・ベンツ、新車開発に加勢
ベンツはルノー・日産グループと協力しながら日産のピックアップトラックであるナバラをベースにピックアップトラックを開発している。ナバラの昨年の米国市場での販売量は7万台でピックアップトラック部門1位のフォードF-150(75万台)や2位のゼネラル ... «中央日報, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ナバラ [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/nahara>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa