Pobierz aplikację
educalingo
なか‐に

Znaczenie słowa "なか‐に" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA なか‐に

なか
nakani



CO OZNACZA SŁOWO なか‐に

Definicja słowa なか‐に w słowniku

Wśród nich [wśród] [Vice] szczególnie. Przede wszystkim.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM なか‐に

いか‐に · か‐に · さか‐に · じか‐に · たか‐に · ていか‐に · なかなか‐に · まさか‐に · やさか‐に

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO なか‐に

なか‐とじ · なか‐とびら · なか‐とり · なか‐ど · なか‐どう · なか‐どおり · なか‐なおし · なか‐なおり · なか‐なか · なか‐なる · なか‐には · なか‐にも · なか‐にわ · なか‐ぬき · なか‐ぬけ · なか‐ぬり · なか‐ね · なか‐の‐あき · なか‐の‐いつか · なか‐の‐いのこ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO なか‐に

あお‐に · あく‐に · あけ‐に · あげ‐に · あし‐に · あな‐に · あぶつ‐に · あま‐に · あまから‐に · あめ‐に · あや‐に · あら‐に · あり‐に · あれ‐に · あわ‐に · あん‐に · あんずる‐に · いささめ‐に · いため‐に · いち‐に

Synonimy i antonimy słowa なか‐に w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «なか‐に» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA なか‐に

Poznaj tłumaczenie słowa なか‐に na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa なか‐に na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «なか‐に».
zh

Tłumacz japoński - chiński

一些
1,325 mln osób
es

Tłumacz japoński - hiszpański

dentro
570 mln osób
en

Tłumacz japoński - angielski

inside
510 mln osób
hi

Tłumacz japoński - hindi

अंदर
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

داخل
280 mln osób
ru

Tłumacz japoński - rosyjski

внутри
278 mln osób
pt

Tłumacz japoński - portugalski

dentro
270 mln osób
bn

Tłumacz japoński - bengalski

কিছু
260 mln osób
fr

Tłumacz japoński - francuski

à l´intérieur
220 mln osób
ms

Tłumacz japoński - malajski

beberapa
190 mln osób
de

Tłumacz japoński - niemiecki

innerhalb
180 mln osób
ja

japoński

なか‐に
130 mln osób
ko

Tłumacz japoński - koreański

속에
85 mln osób
jv

Tłumacz japoński - jawajski

Inside
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

trong
80 mln osób
ta

Tłumacz japoński - tamilski

சில
75 mln osób
mr

Tłumacz japoński - marathi

काही
75 mln osób
tr

Tłumacz japoński - turecki

bazı
70 mln osób
it

Tłumacz japoński - włoski

dentro
65 mln osób
pl

Tłumacz japoński - polski

wewnątrz
50 mln osób
uk

Tłumacz japoński - ukraiński

усередині
40 mln osób
ro

Tłumacz japoński - rumuński

în interiorul
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

μέσα
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

Binne
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

inuti
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

inne
5 mln osób

Trendy użycia słowa なか‐に

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «なか‐に»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa なか‐に
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «なか‐に».

Przykłady użycia słowa なか‐に w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «なか‐に»

Poznaj użycie słowa なか‐に w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem なか‐に oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
中世のなかに生まれた近世
後北条、武田、今川、上杉など東国の大名が発給した文書は、はんこを捺した「印判状型」。一方、毛利や大友、島津ら西国の大名は「非印判状型」。前者は官僚制約で強力な支 ...
山室恭子, 2013
2
カルロス・ゴーンの「答えは会社のなかにある」
言葉答えは会社のなかにある競争力を高めるために、いろいのは、答えは日産のなかあ[ゴーン氏のメッセージ]日産に来て最初のステップは、日産のなかに入り情報を集めることでした。生産・開発・管理などあらゆる部門について、国内に限らず、欧州、アジア ...
小宮和行, 2008
3
愛は迷路のなかに (ハーレクイン)
著者:日高七緒,原作者:ペニー・ジョーダン. "ー」" r ~ーー' '漸レーザーポ麦ー一・・ー... '一翼串~ ~ーー)・F '「ーー【,ー'ー`ーーーーー' J 野'ー・ー【~ 'ーー〟ーー,ープ「野ー刊]ー]ーー』)極嶋崎ー縄野い【バ・“ーー' -・ーーーーーーー蠅縄離"離望滞 'ー~野' ~ '〝」・評.
著者:日高七緒,原作者:ペニー・ジョーダン, 2012
4
子どものなかに生きた人間を見よ: 教育低迷克服の道 - 12 ページ
教育低迷克服の道 上田薫 が教育史の対象となっているのかもしれないが、それだけにそこには、これからの人たちのためおたがい多少とも共通した意識をもつことは争われまい。すでにその経過した時間の多くの部分となつてわたくしの心をとらえる。同じ時代を ...
上田薫, 1999
5
星の流れに 風のなかに 宇宙の掌に:
澤慎一. なベッドに入って、しばらくたってからだった。「... ...私は触れられることが怖い... ...。男の人と深くつきあうことができない」リノアの言葉がもぎ取られたように、暗闇の空間に浮かんだ。「さっきのレストランでのこと?」と、僕が言った。「そう。ごめんね」「いいよ ...
澤慎一, 2014
6
サラマンダーは炎のなかに上:
学生運動に燃える1960年代のヨーロッパ。イギリス人のマンディは西ベルリンに渡り、急進派学生セクトのリーダー、サーシャと知り合う。学生集会の騒乱のさなか、マンディは ...
ジョン・ル・カレ, 2008
7
未来は過去のなかにある: 歴史を見つめ、新時代をひらく
北海道新聞では保阪正康さんの監修のもと、「“道新フォーラム”現代への視点―歴史から学び、伝えるもの」という企画を2009年から継続しています。これまでに半藤一利、立 ...
保阪正康, ‎澤地久枝, ‎姜尚中, 2013
8
宗教文学のなかにスポーツ文化を読む
ヒトはいかにして人間になったか。それは祈りのこころをもったとき。「祈り」はやがて「まつりごと」となり、多くの祭祀儀礼が生まれる。そこは、宗教と政治の渾然一体の世 ...
稲垣正浩, 2003
9
青らむ空のうつろのなかに
その子の眼に光が宿るのは、施設で飼っている豚の世話をする時だけだった。そして、食用とするためにその豚が連れ去られた時.. ...
篠田節子, 1999
10
青い種子は太陽のなかにある
1963年夏、近代アパートの建築現場で足場が崩れ労働者が転落した。しかし現場の人間たちは遺体をそのままコンクリートの中に埋めてしまう。すべてを目撃してしまった青年・ ...
寺山 修司, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «なか‐に»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo なか‐に w wiadomościach.
1
会話の中に数を入れると、数字に強い子になる――カヨ子ばあちゃんの …
カヨ子ばあちゃん73の言葉』『カヨ子ばあちゃんの男の子の育て方』『カヨ子ばあちゃんのうちの子さえ賢ければいいんです。』『赤ちゃん教育――頭のいい子は歩くまでに決まる』(以上、ダイヤモンド社)などベストセラー多数。ズバッとした物言いのなかに、温かく ... «ダイヤモンド・オンライン, Paz 15»
2
組織のなかに流れる「空気」のマネジメント
なかでも、組織のなかに流れる「空気」のようなものは、良くなったり悪くなったり、濃くなったり薄くなったり、本当に1週間単位でガラリと変わっていくものだ。メンバー自体は変わっていなくても、事業の状況やメンバーの気持ちの持ち方次第で大きく変化していくの ... «BLOGOS, Wrz 15»
3
稽古風景〜打ち上げまで「青い種子は太陽のなかにある」情報
ジャニーズ通信がついにLINEに登場! ... 青い種子は太陽のなかにある:亀梨くんと高畑充希さんの関係は? MAQUIA(2015年9月号)では亀梨くんと高畑充希さんの対談もあり、その内容もさることながら、ファンが気になったのは亀梨くんの「充希(みつき)」 ... «okmusic UP's, Sie 15»
4
【鑑賞眼】Bunkamura「青い種子は太陽のなかにある」 怒濤のよう、寺山 …
寺山修司が昭和38年を舞台書いた音楽劇。蜷川幸雄演出、松任谷正隆音楽による52年ぶりの再演だ。戦後70年が連呼される今、寺山戯曲の美しいせりふと蜷川演出の扇情的な群衆芝居がどう合体するか、そこが見どころで戦々恐々、臆測しながら楽しん ... «産経ニュース, Sie 15»
5
毎日のなかにかくれている「知らず知らず筋」 50種類の紹介動画を一挙に …
株式会社 明治(代表取締役社長:川村 和夫)は手軽おいしくミルクプロテインを摂取し、カラダづくりをサポートする「ザバスミルク グレープフルーツ風味」の発売を記念して、毎日の生活のなかで人が知らず知らずのうち運動し、鍛えている、「知らず知らず筋」 ... «共同通信PRワイヤー, Sie 15»
6
対抗勢力のなかに潜むナショナリズムの影
超国家主義政権の押しよせる波とともに各地で反対のムーブメントが広がっている。ぼくは最近、国会正門前における安保関連法制の抗議運動参加している。主催者発表によると、7月10日は15000人以上、強行採決された15日はのべ10万人集まった。 «人民新聞, Lip 15»
7
[評]かがみのかなたはたなかのなかに
タナカはカナタと親しくなり、ケイコ心奪われた結果、残酷な行為も及ぶ。タナカは実像で、カナタやケイコはあくまで虚像だ。そう考えるとタナカは仮想世界はまった男。現実感覚が希薄なりがちな今への警鐘が読めた。また長塚が女装して演じるコイケが ... «読売新聞, Lip 15»
8
待ち遠しい「青い種子は太陽のなかにある」の稽古場に迫る
8/11に開幕する、KAT-TUN亀梨くん主演舞台「青い種子は太陽のなかにある」。一体どんな舞台になるのか、皆さんドキドキしてらっしゃると思います。 ストーリーが事前に「群像」2013年6月号にて発表されているとはいえ、蜷川演出、音楽劇であるという点から、 ... «okmusic UP's, Lip 15»
9
「伝えたい 60年代アングラの空気」 蜷川幸雄×寺山修司が届ける音楽劇 …
ともに昭和10年生まれの演出家、蜷川幸雄(79)と劇作家、寺山修司(1935~83年)。生誕80年を迎える今夏、寺山が28歳で執筆した音楽劇「青い種子は太陽のなかにある」を蜷川が演出する。 「青い-」は平成25年に都内で発見された寺山の戯曲。蜷川は ... «産経ニュース, Lip 15»
10
好奇心と怖さ、大人も子供も…松たか子×近藤良平の舞台「かがみのかな …
鏡の向こうにはどんな世界があるのだろう。興味はあるけれどちょっと怖い-。子供の頃のそんな好奇心を思い出させる舞台「かがみのかなたはたなかのなかに」に女優、松たか子(38)とダンサーの近藤良平(46)が出演する。観客席には親子専用エリアを設置 ... «産経ニュース, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. なか‐に [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/naka-ni>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL