Znaczenie słowa "なく‐なく" w słowniku

WYMOWA SŁOWA なく‐なく

なく	‐	なく
naku		naku

CO OZNACZA SŁOWO なく‐なく

Definicja słowa なく‐なく w słowniku

Płaczę [płacząc] [występek] Płaczę. Również z trudem płakać. Płacz.

なく‐なく【泣く泣く】 ［副］泣きながら。また、泣きたいほどつらい気持ちで。泣き泣き。

TŁUMACZENIE SŁOWA なく‐なく

Poznaj tłumaczenie słowa なく‐なく na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa なく‐なく na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «なく‐なく».

• Tłumacz japoński - chiński: 不，不，
• Tłumacz japoński - hiszpański: no no
• Tłumacz japoński - angielski: No no
• Tłumacz japoński - hindi: नहीं नहीं
• Tłumacz japoński - arabski: لا لا
• Tłumacz japoński - rosyjski: нет нет
• Tłumacz japoński - portugalski: não não
• Tłumacz japoński - bengalski: সেখানে নেই
• Tłumacz japoński - francuski: Non, non,
• Tłumacz japoński - malajski: no no
• Tłumacz japoński - niemiecki: Nein, nein
• japoński: なく‐なく
• Tłumacz japoński - koreański: 없이 없이
• Tłumacz japoński - jawajski: Ora ana
• Tłumacz japoński - wietnamski: không không
• Tłumacz japoński - tamilski: இல்லை இல்லை
• Tłumacz japoński - marathi: नाही, नाही,
• Tłumacz japoński - turecki: Hayır hayır
• Tłumacz japoński - włoski: no no
• Tłumacz japoński - polski: nie nie
• Tłumacz japoński - ukraiński: ні ні
• Tłumacz japoński - rumuński: nu Nu
• Tłumacz japoński - grecki: ΟΧΙ ΟΧΙ
• Tłumacz japoński - afrikaans: nee nee
• Tłumacz japoński - szwedzki: Nej nej
• Tłumacz japoński - norweski: Nei nei

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «なく‐なく»

Poznaj użycie słowa なく‐なく w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem なく‐なく oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

産前産後のリズムヨガ: 不安なく産む妊娠4ヶ月から産後まで DVDつき

“きゅきゅっとおくるみ”で、ベビーが泣き止んでくれてびっくり!出産は痛いもの、辛いもの、というナーバスな気持ちが払拭!予約の取れないレッスンを大公開!

浜田里佳, 2014

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 284 ページ

I am utterly disgusted with myself for always making mistakes.深深地厌恶总是失败的自己。なくなく諦あきらめるなくなく別わかれる猫ねこを飼かいたいと思おもったが自じ分ぶんの体からだに動どう物ぶつアレルギーがあると知しって、なくなく諦あきらめた。

遠藤ゆう子, 2013

女ゴコロがわからなくてビジネスができるか!

【職場やお客様の女性とのコミュニケーションを円滑にするコツを、美容業界のカリスマ宮村浩気がそっと教えます】「女性スタッフは扱いにくい、女性のお客さまはむずかしい ...

宮村浩気, 2010

愛していると言えなくて

有名な会社社長で、女性たちの理想の男性としても知られるライアン。クライアントの一人である彼のオフィスを、ローラは週に1度訪れる。だが彼と私語を交わすことはなく、 ...

ミランダ・リー, 2012

事故がなくならない理由: 安全対策の落とし穴

低タールたばこががんを増やす? 安全なクルマが乱暴運転を促す? 事故や失敗の背後に潜むリスク行動をとる人間の心理に光を当てる。

芳賀繁, 2012

一生お金に困らない生き方:

自分には「ない」という考え方に陥っている人が、先に出す( =なくても出す)という行動を始めることで、その被害者意識から「それでも、ある」という意識にシフトチェンジすることができます。お金がないからできない、お金がないから行けない、ではなく、やらない ...

心屋仁之助, 2015

人生は運命ではなく「腸」が決定する

アレルギー、感染症、がんに深い関係があるばかりか、実は「第二の脳」だった。ようこそ、「腸」の神秘なる世界へ。

上野川修一, 2009

体が硬い人でも無理なく伸びる!症状別パートナーストレッチ

体が硬い人でも無理なく伸びる!親子、夫婦、友人、同僚、アスリート同士などで楽しみながらストレッチ/パートナーストレッチは、自分で力を入れる必要がないので、体が硬い ...

川合利幸, 2011

決定版 日本人の論語: 伊藤仁斎『童子問』を読む

第二十八章備教も道教もなくても困らないしんしこうていぶていげんそうそうさそう秦の始皇帝、漢の武帝、唐の玄宗、宋の徽宗、彼らはいずれも深く道教を信じた。けれども年を経るにつれ政治が乱おこたほうゆうそれに対して売愛舞孔子の道たるや、一日これを ...

谷沢永一, 2015

“水泳”を習わなくても本当は誰でも泳げる: 心拍数が上がらない楽な泳ぎで水泳を生涯スポーツにする方法

水泳は本当に生涯スポーツなのでしょうか? 水泳は生涯スポーツの中でナンバーワン! と言われている割には大きく取り上げられない理由は、習っても泳げなかったからではない ...

花村育彦, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «なく‐なく»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo なく‐なく w wiadomościach.

LINEスタンプに「アイカツ！」登場 なくなくもなくってよ

データカードダスとTVアニメで人気の「アイカツ！」がLINEスタンプになった！ 価格は200円。 アイカツ！ 「アイカツ！」は、「スターライト学園」の生徒達がアイドル活動に頑張る姿が描かれる。LINEスタンプではおなじみのセリフやシーンが再現されている。 «ねとらぼ, Lis 14»

マツコも有吉もハマった！ 一度食べ始めると止められなくなく「瑞花」の …

私（記者）が飲食に従事していたときのことだ。そのお店のシェフは大変おしゃべり好きで、一度しゃべり出すと止まらなくなるという性分の持ち主だった。シェフの話が終わるまで、若手従業員は黙って聞いているしかなかったのだが、その彼の会話を唯一止める ... «ロケットニュース24, Wrz 14»