Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "に‐そう" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA に‐そう

そう
nisou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO に‐そう

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «に‐そう» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa に‐そう w słowniku

Tak [zakonnica] 1 Kobieta, która wyszła na buddyjski sposób. Hina Miya \u0026 thinsp; (do wołowiny) \u0026 cienka; Nun \u0026 thinsp; (Ama) \u0026 thinsp;. 2 mniszki katolickie. に‐そう【尼僧】 1 出家して仏道に入った女性。比丘尼 (びくに) 。尼 (あま) 。2 カトリック教会の修道女。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «に‐そう» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM に‐そう


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO に‐そう

に‐じん
に‐すい
に‐すがた
に‐すす
に‐ずり
に‐
に‐せい
に‐せそん
に‐せよ
に‐そ
に‐そ
に‐そ
に‐ぞう
に‐ぞめ
に‐たい
に‐たき
に‐たたす
に‐たつ
に‐たてる
に‐たり

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO に‐そう

いなもり‐そう
いのもと‐そう
いわがね‐そう
いわぎり‐そう
いわだれ‐そう
‐そう
うけ‐そう
うすゆき‐そう
うち‐そう
うっ‐そう
うはつ‐そう
うめがさ‐そう
うめばち‐そう
うらしま‐そう
うわばみ‐そう
うん‐そう
えい‐そう
えき‐そう
えげ‐そう
えつねん‐そう

Synonimy i antonimy słowa に‐そう w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «に‐そう» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA に‐そう

Poznaj tłumaczenie słowa に‐そう na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa に‐そう na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «に‐そう».

Tłumacz japoński - chiński

因此,在
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

Así que en
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

So in
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

में तो
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

وذلك في
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

Таким образом, в
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

Assim, em
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

তাই
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

donc, en
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

jadi untuk
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

so in
180 mln osób

japoński

に‐そう
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

이렇게
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

dadi kanggo
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

Vì vậy, trong
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

மிகவும்
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

मला असे वाटते.
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

Yani
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

Quindi, in
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

tak więc w
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

Таким чином, в
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

Deci, în
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

έτσι, σε
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

so in
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

så i
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

så i
5 mln osób

Trendy użycia słowa に‐そう

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «に‐そう»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «に‐そう» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa に‐そう w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «に‐そう»

Poznaj użycie słowa に‐そう w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem に‐そう oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
こういうときにそうくるか
珠紀の兄が切り盛りする、のどかな下町のサクラ食堂に、珠紀の別れた恋人・ダニエルが現れた。よりを戻したいと言う男に、珠紀は困惑する。二年前、帰国するからと簡単に別 ...
五百香ノエル, 2011
2
神なき国の騎士: あるいは、何がドン・キホーテにそうさせたのか?
現代に甦るドン・キホーテの世界―キホーテ、サンチョとその仲間達が、“狂気と理性”の交差する闇へと誘う幻想的な物語。
川村毅, 2014
3
幸せになろう!: 心にそう決めると、「潜在意識」が動き出す
恋愛や結婚、親子や上司部下といった人間関係、霊的な問題など、みなさんがそれぞれ多くの悩みを抱えています。苦しんでいる方もたくさんいます。そんな方々に向かって、私 ...
ジュネシーン, 2009
4
EXCELマーケティングリサーチ&データ分析[ビジテク]2013/2010/2007対応
一/白>エコ 0 未回答豊『偲亭ょく買つ商品洗顔料。メーク落としジャンル 1 回答設問項目例 Q.口紅を購入する時に気にすることトレンドのものを手に入れる。(全くそう思わない) 1...... 2・・・・・・ 3・・・・・・ 4 (非常にそう思う)遊び感覚で購入する。(全くそう思わない) 1.
千野直志, ‎近藤宏, ‎米谷学, 2014
5
・ 恋奏曲(れんそうきょく) - 104 ページ
自分だけでは解き得なかった事柄が、この男のお蔭で、はっきりと見えたのだ。あの時の私もそうだったのだ。この男が、遠い過去にそうであったように、この私もまたそうだった。巩心らく、逃げてしまっていたのだ。彼を想うことから、和彦を特別に想うことから、っ ...
宮島健, 2001
6
本当に強い人、強そうで弱い人 - 73 ページ
川村則行. には、まず自分の弱さを知って受け入れることだと前にも書いたが、これは素直になるためにも同様にいえることである。どんな人も、このハ—ドルを越えないことには、素直にはなれない。譬素直な人は、だから強い第 1 聿で、 52 八?の中居さんや ...
川村則行, 2001
7
四十二炭坑(そうろくふたろい)―カラカンダの青春: カラカンダの青春
カラカンダの青春 高橋幸一 19 転落 描野が引率、杉本と橋本がタンカの前、野田が後ろを持ってラーゲルに到着したのは三時一し、せ&木に気遣わしげに声をかけた。既に立ち上がって高木の腋に肩を入れている野田と、高木のランプや^鉤を持った橋本を促「 ...
高橋幸一, 2000
8
すべては思いがそうさせる: 心臓病を治した実体験の記録 - 46 ページ
4(1 ら長生き出来ない命と言われました にそうなってしまいました。思えばそうなる、という事でしようか、二十代半ばに医者か若^のいたりで、「太く短く生きる」と〃馬鹿の一っ覚え"のように言っていたら、本当ませんでした。命を助けられながらも、学ぶべきを学ば ...
長島和真, 2000
9
くじけそうなときには - 28 ページ
宇佐美百合子. 秋に実がなる植物に、肥料をいっぱいあげてせかしても、夏に実がなることはありませんよね。それと同じように、人生には、あなたがどんなにがんばっても“とき”が熟さなければ叶わないことがあります。おこたとえば、だれかをものすごく怒らせて ...
宇佐美百合子, 2010
10
銀波荘(ぎんぱそう)物語 - 20 ページ
山口純 ジョージは嫌な顔をせずに、そう言ってくれた。ええ。それに、立花萌が、こんな場所におるのがマスコミに知れたらマズィやろ?」「かまへんで。今日は、店を閉めてあるで、気持ちが落ち着くまで、ゆっくりしたら香波が頼んだ。だ話が出来る状態やないし、 ...
山口純, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «に‐そう»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo に‐そう w wiadomościach.
1
【箱ティッシュ必須】話題のゲーム「彼女は最後にそう言った」が超感動作 …
いやあ、泣きました。無料のスマホゲームでこんな泣くことある? ってくらい泣きました。これはぜひとも、Pouch読者の恋するボイズンガールズ全力でオススメしたい! ってことで、本日はSYUPRO-DXさんからリリースされているアプリ「彼女は最後にそう言っ ... «Pouch[ポーチ], Lip 15»
2
「牙を研げ!」。落合信彦は息子にそう迫った
経営者、著名人の育てられ方を考察する本連載。今回はメディアアーティストの落合陽一氏だ。英国放送協会で特集されるなど、世界的注目を集めている氏の父親は、国際ジャーナリストの落合信彦氏。一朝一夕は理解しがたいハードボイルドな言葉の数々 ... «日経ビジネスオンライン, Cze 15»
3
【第318回】今井麻美のSSG:彼女はミンゴスにそう言った
動画と同様期間限定の臨時措置としてYouTubeと『iTunes』でも本編をご視聴いただけるよういたしました。『iTunes』の場合は下記か らご視聴ください。iOSなら、Podcastアプリをダウンロードして聴いていただくのがイチバンわかりやすいです。PCで聴くこと ... «ファミ通.com, Cze 15»
4
【個人開発ゲームを斬る】『彼女は最後にそう言った』むせるほど泣ける …
彼女は最後にそう言った(以下、彼女は)』は、ドット絵の世界で楽しむアドベンチャーゲーム。 “ある1日”を何 ... 主人公シンタローは、ナナミの死後、その現実から目をそらすため、クラスメイトと距離を置き、何かから逃げるかのよう村を捨て、都会の学校へ進学。 «ファミ通.com, Maj 15»
5
実はちっとも健康的じゃない!?完璧そうに見える“ヘルシー定食”の落とし穴
これがヘルシー定食だそうです」と昼食利用したお店の料理写真を見せてくれました。 ... ヘルシーってなんだろうって思ってしまいました」と笑うHさんは、巷よくある「ヘルシー」の落とし穴落ちることなど、もうなさそうです。 ... 単純にそう思うのも危険です。 «ダイヤモンド・オンライン, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. に‐そう [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/ni-s>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa