Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "に‐やっかい" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA に‐やっかい

やっかい
niyakkai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO に‐やっかい

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «に‐やっかい» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa に‐やっかい w słowniku

Trudno jest 【trudnym kłopotliwym】 [nazwa / ruch formy] mieć bagaż. Przekształcanie rzeczy w brzemię. Również to. に‐やっかい【荷厄介】 [名・形動]荷物をもてあますこと。転じて、物事が負担になること。また、そのさま。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «に‐やっかい» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM に‐やっかい


がっかい
gaxtukai
けっかい
kextukai

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO に‐やっかい

に‐も‐しろ
に‐もう
に‐もじ
に‐もたれ
に‐もち
に‐もつ
に‐もの
に‐や
に‐や
に‐や
に‐やっ
に‐ゆう
に‐よう
に‐よっ‐て
に‐より
に‐よりて
に‐よる
に‐よると
に‐よん‐ディー
に‐らん

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO に‐やっかい

しがにっかい
しちり‐けっかい
しゃみ‐じっかい
しょう‐せっかい
じゅうかりんさん‐せっかい
すいか‐せっかい
せい‐せっかい
ぜんげん‐てっかい
そうか‐がっかい
たんか‐せっかい
たんさん‐せっかい
だい‐はっかい
ちょっかい
つうじょう‐こっかい
ていおう‐せっかい
っかい
っかい
でんきでんし‐がっかい
でんげん‐とっかい
とくべつ‐こっかい

Synonimy i antonimy słowa に‐やっかい w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «に‐やっかい» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA に‐やっかい

Poznaj tłumaczenie słowa に‐やっかい na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa に‐やっかい na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «に‐やっかい».

Tłumacz japoński - chiński

的麻烦
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

El problemático
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

The troublesome to
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

के लिए परेशानी
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

و مزعجة ل
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

Хлопотно
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

O problemático para
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

থেকে কষ্টকর
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

La gênant pour
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

rumit untuk
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

Das mühsam,
180 mln osób

japoński

に‐やっかい
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

어색
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

cumbersome kanggo
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

Những phiền hà để
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

சிக்கலான
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

अवजड
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

için hantal
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

Il fastidioso per
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

Kłopotliwe
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

Клопітно
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

Supărătoare pentru
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

Το ενοχλητικό να
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

Die lastige om
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

Den besvärligt att
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

Plagsom å
5 mln osób

Trendy użycia słowa に‐やっかい

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «に‐やっかい»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «に‐やっかい» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa に‐やっかい w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «に‐やっかい»

Poznaj użycie słowa に‐やっかい w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem に‐やっかい oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
日本人とは何か。(下巻): 神話の世界から近代まで、その行動原理を探る
ここに出てくる「厄介者」という言葉は、本来の定義は「武士の家での当主の傍系親族であって丶その扶助を受ける者」であるが、ここに記されているのは「いわゆる厄介者」である。「厄介者」「厄介払い」「やっかいなことになった」等、この言葉は現在でも使われて ...
山本七平, 1989
2
ムリせずラクに生きられる! 「嫌われるのが怖い!」がなくなる本(大和出版)
中川晶. 薫さぁ現れた!どうする? 4 種類に分けられるあなたにストレスをもたらす人というと、どんな人が思い浮かびますか。世の中にはやっかいな人って多いものですが、分類してみるといくつかのパターンに分かれるようです。もちろん、ほかにも分類のしかたは ...
中川晶, 2014
3
父は子とどうわかり合えるか
住まいはといえば、幸い焼け残った女房の実家にやっかいになっていたし、家族はバラバラで、父母も疎開で東京にいないし、妹も親類に預けたり、弟は地方の学校に行っており、東京にいたのはわたしと女房だけだった。いつまでも女房の実家にやっかいになっ ...
斎藤茂太, 1993
4
いちばん効率的に仕事を進める!技術
頭の冴えている午前中、休日後で十分英気を養ってある月曜日、あるいは週の前半に、やっかいな仕事を片づけてしまうのです。そうしておけば、やや疲労の出てきた夕方や過の後半には、軽いルーティンワークなどを充てられ、時間を上手に用いることができる ...
松本幸夫, 2006
5
湖中の女
きみたち私立探偵は、よくやっかいなことをおこして困る」「必要もないのに、そんなことはしませんよ」それまででも充分きつい口調だったが、警部は、よけい声をたかくした。「やっかいなことというのは、文字通りやっいなことだ。ただ、一つだけ、はっきりしておこう。
レイモンド・チャンドラー/田中小実昌訳, 2013
6
猫弁 天才百瀬とやっかいな依頼人たち
お見合い30連敗。冴えない容貌。でも天才。婚活中の弁護士・百瀬太郎は猫いっぱいの事務所で人と猫の幸せを考えている。そこに舞い込むさらなる難題。「霊柩車が盗まれた ...
大山淳子, 2012
7
太平洋のレアアース泥が日本を救う - 6 ページ
コメントの中に、ーつだけちょっとやっかいなコメントがありました。私たちの出した化学分析データが本当に正しいかどうかを検証するために、別の手法で加個くらいの試料を分析してクロスチェックしろと要求してきたのです。これ自体は科学の検証作業を要求する ...
加藤泰浩, 2012
8
大人のための議論作法
鷲田小弥太. 定理 8 論争に勝っとろくなことはない定義別論争で勝っと、思考が止まる[証明]論争は、負けるよりも勝つ方が、「思考」の進化を押しとどめるから、やっかいである。 論争は、より多く、実利と感情の. 定義加一言葉の戦いは、終生消えない[証明]論争 ...
鷲田小弥太, 2002
9
尾行犬 - 32 ページ
染矢薫 32 , てしまう。パソコンからのメ I ルも勿論できるのだが、っいっい出かけた先で携それでも、やはり、携帯電話は一度手にしてしまうと、なかなか手放せなくなったりと、いろいろ理由はあると思うのだが、こういう時には非常にやっかいだ。も他の会社との ...
染矢薫, 2001
10
わかる唯識 - 48 ページ
感じ方のことです。たいていの現代人の一は「身見」というんですが、自分は身体であり、それは永遠に変わらない(あるいは類されています。で、やっかいな煩悩の六番目は、「あやまった見方(悪見)」で、よりこまかく五っに分あやまった見方(悪見)しますから、人間 ...
岡野守也, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «に‐やっかい»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo に‐やっかい w wiadomościach.
1
やっかい…実は消えないセルライトを「最小限小さく」する方法
肌の露出が多くなる夏なるものといえば、“セルライト”ですよね。セルライトは太っている人だけでなく、脚が細い人でもほとんどの人あるのです。 しかも、一度出来てしまうとなかなか消えないという、非常にやっかいなもの……。今回は、そんなセルライト ... «livedoor, Lip 14»
2
【 レポート 】 iOS と Android 、 「 フラグメンテーション 問題 」 が やっかい
IT分野限っていえば、「ファイルシステムにおけるファイルの断片化(それを解消する"デフラグ"というツールをご存じだろう)」が古く ... のPhil Schiller氏がReuters語ったところよれば、開発者にとってOSのフラグメンテーション問題は「非常にやっかいなもの ... «マイナビニュース, Lip 13»
3
やっかいな敵は身内? 若手SEを悩ます先輩営業
しかし逆,相性の悪い営業や,自分の立場を勘違いしている営業と組まされると悲惨である。意地悪な顧客も手強いが,それ以上にやっかいな存在となる。ダメな営業悩まされ,ストレスをためているITエンジニアは少なくない。大手SIベンダーの若手SE,A君 ... «ITpro, Kwi 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. に‐やっかい [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/ni-yakkai>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa