Znaczenie słowa "にばん‐だいこ" w słowniku

WYMOWA SŁOWA にばん‐だいこ

に	ばん	‐	だ	いこ
ni	ban		da	iko

CO OZNACZA SŁOWO にばん‐だいこ

Definicja słowa にばん‐だいこ w słowniku

Dan Daiko 【2nd drum】 rytualna muzyka Teatru Kabuki. Poinformuję, że gra rozpocznie się wkrótce, z solową piosenką wielkiego bębna, który trafi obok pierwszego bębna. Miało to miejsce do połowy okresu Meiji.

にばん‐だいこ【二番太鼓】 歌舞伎劇場の儀式音楽。一番太鼓の次に打つ大太鼓の独奏で、まもなく芝居が始まることを知らせる。明治中期まで行われた。

TŁUMACZENIE SŁOWA にばん‐だいこ

Poznaj tłumaczenie słowa にばん‐だいこ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa にばん‐だいこ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «にばん‐だいこ».

• Tłumacz japoński - chiński: 到了晚上和醍醐
• Tłumacz japoński - hiszpański: Por la noche y Daigo
• Tłumacz japoński - angielski: In the evening and Daigo
• Tłumacz japoński - hindi: शाम और दायगो में
• Tłumacz japoński - arabski: في المساء و دايجو
• Tłumacz japoński - rosyjski: В вечернее и Дайго
• Tłumacz japoński - portugalski: À noite e Daigo
• Tłumacz japoński - bengalski: সন্ধ্যা Daigo ইন
• Tłumacz japoński - francuski: Dans la soirée, et Daigo
• Tłumacz japoński - malajski: Pada waktu petang Daigo yang
• Tłumacz japoński - niemiecki: Am Abend und in Daigo
• japoński: にばん‐だいこ
• Tłumacz japoński - koreański: 밴 대고
• Tłumacz japoński - jawajski: Ing wayah sore Daigo
• Tłumacz japoński - wietnamski: Vào buổi tối và Daigo
• Tłumacz japoński - tamilski: மாலை Daigo இல்
• Tłumacz japoński - marathi: संध्याकाळी Daigo मध्ये
• Tłumacz japoński - turecki: Akşam Daigo yılında
• Tłumacz japoński - włoski: In serata e Daigo
• Tłumacz japoński - polski: W godzinach wieczornych i Daigo
• Tłumacz japoński - ukraiński: У вечірній і Дайго
• Tłumacz japoński - rumuński: În seara și Daigo
• Tłumacz japoński - grecki: Το βράδυ και Daigo
• Tłumacz japoński - afrikaans: In die aand en Daigo
• Tłumacz japoński - szwedzki: På kvällen och Daigo
• Tłumacz japoński - norweski: På kvelden og Daigo

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «にばん‐だいこ»

Poznaj użycie słowa にばん‐だいこ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem にばん‐だいこ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

逆引き熟語林 - 362 ページ

酒畫しゅこ野太鼓のだいこ唾壺だこ約り太おつりだいこ蓬壺ほうこ御太鼓おたいこ^壺どうこ敉らし太鼓ちらしだいこ条亞し/ VI 火焰太鼓かえんだいこ觚こ一#太鼓いちばんだいこ操鍵そうこ二番太鼓にばんだいこミ古こ三番太 8 さんばんだいこ訓坫くんこ楽太鼓が ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 512 ページ

ら^ ^ ^ ^ ^太鼓太^ ^ ^鼓^ ^太鼓^ ^太い鼓太^鼓^ ^ ^鼓^ ^ ^ ^ ^ ^ ^鼓^堆太 2 一^一 2 一鼓子一^一一― ? ... ま廷庭稱亇語姑厚拈太番#番対^ん大太言代坨おれり太太太り太楽子^子な子" ^ 1 ^湖ふ^ 1 ^ " 1 " " 1 " 1 チ太太-人-語でさお鼓人^太太太大鼓鼓鼓 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 97 ページ

ふたはば,二幅一対】にふくいつつい;ニ幅対】にふくつい漢字索引:一番船】にばんぷね一番船荣】にばんふなぱリー备籌】にばんぞ .... にばん.ふたつ力し,二#子】にぱんご一二番^ :】にばんかり;二番太鼓】にばんだいこ一一一番手】にばんて一二番水】にばんみず二 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

現代落語亊典 - 124 ページ

にばん〔二番〕(曲名)二番太鼓の略。にばんだいこ〔二番太鼓〕(曲名)芝居でいう到着のことで、寄席では一番太鼓の次に出演者がはいって楽屋の用意がととのった意味で、開演五分前ごろに、大太鼓、パ太鼓に笛の三人で演奏する賑やかな曲。普通は笛は吹き ...

Koten Geinō Kenkyūkai, ‎古典芸能硏究会, ‎穴田音羽, 1977

国定読本用語総覧 - 第 5 巻 - 243 ページ

十二^ 51 〈略〉、仲間のうちにて^は私が一番達者なりとて、何時もほめられ申 18 ^にど〔一 I 度〕(名) 4 一一度八は 6 囵「やあ、正網、十四歳の時が二度あるか。 ... にばんだいこ〔一一番太鼓〕(名〕 1 二番太鼓八 83 二番太鼓の「並べ」のあひづに、五人の 8 ?

国立国語研究所 (Japan), 1990

Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 261 ページ

一番にすること。「いし 7 主)が一はながけに、びろ^せる癖に」〔毬唄三人娘ラ上〕いちはなごころ【一端心】名先に先にとはやる心。「一はなご- 4 .... つ 1 番太鼓; ;いをうち、お客た 1 じゃりませいの声前触れに当るもので、亥刻(午後十時前後)に打つ限太鼓(はひ。) ...

中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999

日本國語大辞典 - 299 ページ

田村磨鈴鹿合戦-四「さんばらびんで色真育(まっさお) ,喧喵でもした鉢(てい)」,洒落本,多佳余字辞「おまへソレさんばらびんだ。どねへにでも .... 抝城武道桜-二-ー「是れを肴に酒わかやぐ門,かぎりの三ばん太鼓、うつつなき里の別れ路」,浄瑠璃.淀鲆出世淹铯-上「 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

王子のきつね: 動物の出てくるお話 - 109 ページ

ないどよのう色物まばんかざり入いがれゃ続ま曲;かをま膽^すきまねまなさど 10 ねやおる^^^^^1^^^^ぶせ 10 ひはなし 030 「お鹿^ 6 くまで、その 0 の総はねぬもな 10 ... さ席はお 3 ミで櫞まる寄席の一日は開演三十分前の「一番だいこ」から始まります。

土門トキオ, 2010

武士の料理帖 - 111 ページ

柏田道夫. かまどみっご請の火をぶちまけたみたいな日差しが、背中を焼いている。満五てんびんぼううり ーーー瓜茄子漬け 道楽で語問芸を身にっけて丶夜はお座敷に出る。見番に属さないいわゆる野だいこだ。「なあ、銀のじ、どうしたんだい?夕べの酒がまだ ...

柏田道夫, 2011

寄席手引: 落語をもっと楽しみたい人のための入門エッセイ

... 【鶴】つるーてー【亭主の帰宅】風呂敷【手紙】紙入れ手紙無筆(てがみむひつ)【丁稚】めがね泥【寺の練塀】出来心【田楽】寄り合い酒【転失気(てんしき)】転失気(てんしき)【天竺徳兵衛(てんじくとくべえ)】蛙茶番(かわずちゃばん) 【田地田端】火焔太鼓(かえんだいこ.

青木修, 2013