Znaczenie słowa "にじ‐さいがい" w słowniku

WYMOWA SŁOWA にじ‐さいがい

にじ	‐	さい	がい
nizi		sai	gai

CO OZNACZA SŁOWO にじ‐さいがい

Definicja słowa にじ‐さいがい w słowniku

Różnica 【Wtórna katastrofa】 Kolejna katastrofa występująca po wystąpieniu określonej katastrofy jako źródła. Istnieją przykłady obsunięć ziemi spowodowane luźnym terenem z powodu ulewnego deszczu, wypadków wybuchowych spowodowanych uszkodzeniem rury gazowej w wyniku trzęsienia ziemi, niepokoju zespołu ratowniczego i cierpienia.

にじ‐さいがい【二次災害】 ある災害が起こった後に、それがもとになって起こる別の災害。豪雨のため地盤が緩んで起こる土砂崩れ、地震でガス管が損壊したことによる爆発事故、救助隊の遭難や被災などの例がある。

TŁUMACZENIE SŁOWA にじ‐さいがい

Poznaj tłumaczenie słowa にじ‐さいがい na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa にじ‐さいがい na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «にじ‐さいがい».

• Tłumacz japoński - chiński: 彩虹灾难
• Tłumacz japoński - hiszpański: El desastre del arco iris
• Tłumacz japoński - angielski: The rainbow disaster
• Tłumacz japoński - hindi: इंद्रधनुष आपदा
• Tłumacz japoński - arabski: كارثة قوس قزح
• Tłumacz japoński - rosyjski: Радуга катастрофа
• Tłumacz japoński - portugalski: O desastre do arco-íris
• Tłumacz japoński - bengalski: রেনবো দুর্যোগ
• Tłumacz japoński - francuski: La catastrophe arc-en-
• Tłumacz japoński - malajski: bencana Rainbow
• Tłumacz japoński - niemiecki: Der Regenbogen -Katastrophe
• japoński: にじ‐さいがい
• Tłumacz japoński - koreański: 무지개 재해
• Tłumacz japoński - jawajski: bilai Rainbow
• Tłumacz japoński - wietnamski: Thảm họa cầu vồng
• Tłumacz japoński - tamilski: ரெயின்போ பேரழிவு
• Tłumacz japoński - marathi: इंद्रधनुष्य आपत्ती
• Tłumacz japoński - turecki: Gökkuşağı felaket
• Tłumacz japoński - włoski: Il disastro arcobaleno
• Tłumacz japoński - polski: Katastrofa tęczy
• Tłumacz japoński - ukraiński: Веселка катастрофа
• Tłumacz japoński - rumuński: Dezastrul Rainbow
• Tłumacz japoński - grecki: Η καταστροφή ουράνιο τόξο
• Tłumacz japoński - afrikaans: Die reënboog ramp
• Tłumacz japoński - szwedzki: Regnbågen katastrof
• Tłumacz japoński - norweski: Regnbuens katastrofe

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «にじ‐さいがい»

Poznaj użycie słowa にじ‐さいがい w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem にじ‐さいがい oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

參ぁ行あいついだ(ひがいが)相次いだ(被害が)い;あいつぐ相次ぐ 17,64 あいてにせず(〜を)相手にせず(〜を) 93 あう(さいがいに,じこに)遭う(災害に義^故に) 25、 34 あおぐ(ゅうけんしゃのしん仰ぐ(有権^の審判を) 100、101 あおりをうけるあおりを受ける 65 ...

木山三佳, 2007

大阪陣: 日本史蹟 - 34 ページ

ねたがさいがいくびすめぐられても重ねて關東の旨に違は V 、災害踵を囘このぎ I おほ 4 くらすべからや、此儀能 V ^ / ^ ^申せどこそ仰せ 41 !あるひ&しや- ,严,くム? ?よさいがいめられて"へ、或は御上洛あらば不慮の災害あらんも知れじどの御疑ひも^はんか、 ...

熊田葦城, 1913

生きることを、生きるために - 9 ページ

ちねんじぶん 20 ーー年 3 月虹日酔時偶分、陸上自衛隊員(当時)でヘリコフターの機付長わたなべたもっかめいとうきょうきん防ちゅうとんちかくのうこあいきすぐに宮城県知事から災害派遣の要請を受けるが、被災地が悪天候であったため、き。、せんだいかすみ ...

学研教育出版, 2013

社労士教科書 社労士 出る!出る!用語集 1099 - 306 ページ

ひぎょうむさいがいりつ非業務災害率【徴収法】重要度労災保険率の中に一律で含まれている厚生労働大臣が定める率のこと労災保険法の適用を受けるすべての事業の過去3年間の通勤災害に係る災害率及び二次健康診断等給付に要した費用の額 ...

長野哲也, 2013

「日本語能力試験出題基準」2級までの漢字1023字を網羅 - 58 ページ

母は、教室よリ、ははだい力'くせんせいさい研究室のほうが好さです。けんさゅうしつす ... いせいどもだちこいびどなん「才急を渡る」の構はしわた「鉄橘」は「鉄の渔」どいう意味です。「銃争」の競さょうそ ... 災害になリます。こうじげんばちゅうじころうどうさいがい夫 ...

西口光一, 2005

Sendai-shi keisatsushi - 283 ページ

は、共^の上仙台市日辺字五郎屋敷ニー古物商入江松兵ュ方に強盗の目的で侵入、家人に傷害を与えたが騒がれ逃走した事件 ... ぬ強盗事件昭和二十五年十月十四日午後十一時頃、被疑者名取郡閑上町字下殿谷地二四大内栄吾(当一八歳)外三名は、共謀 ...

Sendai-shi Keisatsushi Hensan Iinkai, 1978

蘇東坡詩集 - 40 ページ

吳云 0 牛年脚心汗如^ ^不,如長作, ,獨眠夫;助飄飄鶴背軀燥吻時時酒を著けて濡し河魚淸腹空し〜楚を號び自ら笑ふ方に三歲の ... みづかわら 43 さいがいもと要,令^室致, ,文殊;汗水流骹始めて吳を信す、かんすゐりラかラにじごしん、かぎよくわいふく 43 なも ...

蘇軾, ‎岩垂憲徳, 1928

水滸傳 - 第 3 巻 - 125 ページ

一じゆてん、-じひとむ. ; :じんか事能はじ。もし圈外に走り出る時は、忽ち災害あらんと誡めければ、師徒其詞に頫ひ端然として座トことあた 1 もの爭とに。いづときたらさいがいいま 1 しと 4 の I は 1 た^ ;- V ザん I いりに侍せ、師徒に對ひ、我畫たる圆相の中こそ銅 ...

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912

聖香蘭経: イスラム経典 - 322 ページ

なが^の我等(大神一-人間に慈悲を乖れる時には、人間は退いて、身を轉じ去る、 ... しゅよき若し我等〔大砷)彼をして災害が襲って後、我等の慈悲を味はしめるならば、彼は必や言ふであもわれらさいがいおユーのちじひあぢはかならい人は善益の爲には祈ること ...

高橋五郎, ‎有賀阿馬土, 1938

巴里籠城日誌: 旧名・法普戦争誌略 - 200 ページ

じ 2 わがくわくぐわいしよぶじ'さいてきぐん 17 ぐ. &んしふ& ... がそ 120 いしよくしよじやうさい昨終日、我郭外諸部の城塞に敵軍の兩丸襲來する、前日に均し。此 9 巴里府 ... によつてそのさいがい 4 ふないだいがいぶちうてんはなはおほもの尠かもす。仍之其 ...

渡正元, 1914