Znaczenie słowa "ぬた‐なます" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ぬた‐なます

ぬた	‐	なます
nuta		namasu

CO OZNACZA SŁOWO ぬた‐なます

Definicja słowa ぬた‐なます w słowniku

Jest to to samo, co "Bun \u0026 thinsp; (nut) \u0026 thinsp;"

TŁUMACZENIE SŁOWA ぬた‐なます

Poznaj tłumaczenie słowa ぬた‐なます na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ぬた‐なます na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ぬた‐なます».

• Tłumacz japoński - chiński: 沼田生鱼片和蔬菜一碟调味醋
• Tłumacz japoński - hiszpański: Nuta un plato de pescado y verduras cruda condimentada con vinagre
• Tłumacz japoński - angielski: Nuta a dish of raw fish and vegetables seasoned in vinegar
• Tłumacz japoński - hindi: Nuta कच्ची मछली और सब्जियों की एक पकवान सिरका में अनुभवी
• Tłumacz japoński - arabski: Nuta طبق من السمك و الخضار النيئة محنك في الخل
• Tłumacz japoński - rosyjski: Нотаблюдо из сырой рыбы и овощей заправленный уксусом
• Tłumacz japoński - portugalski: Nuta um prato de peixe e legumes crus temperados com vinagre
• Tłumacz japoński - bengalski: Nuta Namasu
• Tłumacz japoński - francuski: Nuta un plat de poisson cru et légumes assaisonné au vinaigre
• Tłumacz japoński - malajski: Nuta Namasu
• Tłumacz japoński - niemiecki: nuta ein Gericht aus rohem Fisch und Gemüse in Essig gewürzt
• japoński: ぬた‐なます
• Tłumacz japoński - koreański: ぬた나마 스
• Tłumacz japoński - jawajski: Aku nangis
• Tłumacz japoński - wietnamski: Nuta một món ăn của cá sống và rau tẩm giấm
• Tłumacz japoński - tamilski: Nuta Namasu
• Tłumacz japoński - marathi: मी रडत आहे
• Tłumacz japoński - turecki: Ağlıyorum
• Tłumacz japoński - włoski: Nuta un piatto di pesce e verdure cruda condita con aceto
• Tłumacz japoński - polski: Nutadanie z surowej ryby i warzyw doprawiona octem
• Tłumacz japoński - ukraiński: нота блюдо з сирої риби і овочів заправлений оцтом
• Tłumacz japoński - rumuński: Nuta un fel de mâncare de pește crud și legume maturate în oțet
• Tłumacz japoński - grecki: Νούτα ένα πιάτο ωμό ψάρι και λαχανικά σε ξύδι ωριμασμένο
• Tłumacz japoński - afrikaans: Nuta n gereg van rou vis en groente gesoute in asyn
• Tłumacz japoński - szwedzki: Nuta en maträtt av rå fisk och grönsaker kryddat i ättika
• Tłumacz japoński - norweski: Nuta et fat med rå fisk og grønnsaker krydret i eddik

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ぬた‐なます»

Poznaj użycie słowa ぬた‐なます w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ぬた‐なます oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

続群書類従 19下(遊戯部・飲食部) - 74 ページ

五十三あをまめのぬたに柚の葉きざみ入あへ申事候也。後のすおほきはあしく候"伍あゆには後にぬたをすにてのベ。鹽かげんしてあへにても。まづすにていため。その酢をすて。すをよくすり。あゆにてもいわしにても鰌なよしぬたなますからしをよくすり。さて^の ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958

貞丈雑記 - 92 ページ

ふしめへさおは雉子の羽節をこまかにた、き醋をかへらかして中へ入あへてわ? ... 7 】いふはぬたなますの上へゆびきたろ魚の身をちらしもる也またおろし大根をおきても卵の花ミいふ也一生^ 35 はや 116 の如くもりて上におろし生# 1 をかけ出す也セゥガナヤス ...

伊勢貞丈, 1928

・ 私譚霊仙記(したんりょうせ - 22 ページ

雨宮周一郎 尾崎の津を朝早く抜けたときは、思わずわれながら冷汗をかきました」「はい、あの湖賊どもに会えば、いかようなこと ... の子付け膾、鯰の炙り物、妙の飴煮、白豆の塩塗し、蜆の酢饅、それに高杯の皿くろうるしそうわかくぜんなますいさぎまぶすぬた ...

雨宮周一郎, 2002

落語全集 - 125 ページ

... 程は事の外臍がやすきよし、坊主のいはれけるを、俗いふ、奇恃な事や、こちさへ^らぬざあてたれば、いやわれは知らぬ、寺中の^ ... には腿物ができまゐらせたかざ問ふ、あう^いへばよかりしを、あまりに肝をつぶし、いや俄にぬたなますができて候ざいひけ.

石橋思案, 1899

きゃう花全集 - 48 ページ

フっかり食ふなよ。」- X;わかし. 9 んぎく I ん、一くれう&く「然うか。何にしても大槻鲑と-マ: ;ふものは知らねえんだい。」 3 なん 4 "は; ' ,なますいし「馬鹿、淺葱はぬた" "う。」「知らねえ。 I 浅葱へ 4 !とせ 3 ふのは有らあ-妹の雛祭の時なんかに斿へるがね,僕は餘り ...

泉鏡花, 1925

日本類語大辞典 - 108 ページ

なます。参看」。<あさっきなます[浅慈贈』(あさりのむき身にあさつきの如てたるものを交へ酔味暗にてあヘたるもの)。<うのはななます「卵花鷹」(ぬたなますの上に湯びきの魚肉文はおろし大根をふりかけたるもの)。 AT かぜちあへ」(鳥肉に警油をつけて炎り細か ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

さすが!と言わせるFC2ブログ徹底攻略術 - 64 ページ

10 の大きさを変更する「ぱぃ 6 お「ソセ 0 勿」セレクタを編集すると、投稿記事全体の書式を変更することができます。ここでは、投稿 ... 子犬 11 ぬたまで 11 ^、けたとてもキュートな子犬です^子碰や子大のまている頃 3 それだけで謬されます。いったいど/ ^爽冕 ...

持丸浩二郎, 2006

異文化との接触と受容 - 90 ページ

芳賀登, ‎石川寛子, 1997

女學世界 - 第 4 巻、第 15～16 号 - 59 ページ

っさん fh っ貯りっころーんしんたえん積ん'た B くりくどうにょムさんまー外洋に産して九月十万の頃に産卵の獨めに、沿岸に來るを捕獲す用法は噌づけ。(きより(針魚)親魏(湘す、賠灘は軸築、っけ織、倒せ願、ぬたなます。ム締触ー五六踊鹿湖か肥肥は雛鰯、 ...

松原岩五郎, ‎小山静子, 1904

整理整頓・収納のコツ: リビング・キッチン・クローゼット...片付け方から維持

優用する引き奮しのミ襲やに会お懸ー杵ーーたたみます。 m れに離'、離たたん濃ものを、行概〟 2 c =げー=鼻"〟〟すェけ ... 跡蔽雄て靴棚込〟、すぜゲ=繭)~離離離離 4 濃離, L ォ竈近カあャ濃^ヂに~ ~れ嬲績~浴ヂ、ょ嬲、野はぃ~キ、“ぬた m 勤・劇ーア~ ~鱗 ...

芝谷浩, ‎石村トモコ, 2008