Znaczenie słowa "にょうご‐だい" w słowniku

WYMOWA SŁOWA にょうご‐だい

に	ょ	う	ご	‐	だい
ni	xyo	u	go		dai

CO OZNACZA SŁOWO にょうご‐だい

Definicja słowa にょうご‐だい w słowniku

Dziewczyna, która została wybrana i zastąpiła kobietę 1 podczas ceremonii i rozcieńczania; (młócenia) i cienkich; ceremonii i cienkich;

にょうご‐だい【女御代】 大嘗会 (だいじょうえ) の御禊 (ごけい) の儀を行うとき、選ばれて女御1の代わりを務めた女官。

TŁUMACZENIE SŁOWA にょうご‐だい

Poznaj tłumaczenie słowa にょうご‐だい na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa にょうご‐だい na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «にょうご‐だい».

• Tłumacz japoński - chiński: Nyogo章
• Tłumacz japoński - hiszpański: Nyogo Capítulo
• Tłumacz japoński - angielski: Nyogo Chapter
• Tłumacz japoński - hindi: Nyogo अध्याय
• Tłumacz japoński - arabski: Nyogo الفصل
• Tłumacz japoński - rosyjski: Nyogo Глава
• Tłumacz japoński - portugalski: Nyogo Capítulo
• Tłumacz japoński - bengalski: Nyogo অধ্যায়
• Tłumacz japoński - francuski: Nyogo chapitre
• Tłumacz japoński - malajski: Nyogo Chapter
• Tłumacz japoński - niemiecki: Nyogo Kapitel
• japoński: にょうご‐だい
• Tłumacz japoński - koreański: 왕녀 다이
• Tłumacz japoński - jawajski: Nyogo Chapter
• Tłumacz japoński - wietnamski: Nyogo Chương
• Tłumacz japoński - tamilski: Nyogo அத்தியாயம்
• Tłumacz japoński - marathi: Nyogo धडा
• Tłumacz japoński - turecki: Nyogo Bölüm
• Tłumacz japoński - włoski: Nyogo Capitolo
• Tłumacz japoński - polski: Nyogo Rozdział
• Tłumacz japoński - ukraiński: Nyogo Глава
• Tłumacz japoński - rumuński: Nyogo Capitolul
• Tłumacz japoński - grecki: Nyogo Κεφάλαιο
• Tłumacz japoński - afrikaans: Nyogo Hoofstuk
• Tłumacz japoński - szwedzki: Nyogo kapitel
• Tłumacz japoński - norweski: Nyogo kapittel

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «にょうご‐だい»

Poznaj użycie słowa にょうご‐だい w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem にょうご‐だい oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

國文大觀 - 32 ページ

」1 姬君 6 地例ならず右大臣殿に じじちて一一《一一一あり雅龃參りて春宮の命によ々宣旨に反きあ月仁壽殿に女御^碁を圍む ... り異公達はえ贈らず女御は左大に内侍督となりたるよろ,」びの贈り^のみなりものをいかめしうせむとす宇津一お京極の上女御みな ...

丸岡桂, ‎松下大三郎, 1903

源氏物語新解: 定本 - 82 ページ

1 大納さ「-1 I 麗景殿女御朱雀院女御 I 四位少將 I 右中辨...(中將、宫亮)に 8きー、ラ桐いお帝女御、一の親王-弘徴殿大后の女御-右大臣女御-束宮女御、大后力(帥宮ハ螢兵 0!卿宮》 I 四君致仕大政大臣 0 &中將)北方 I 五君 I 六君御 61 38、かん 0 君へ&力夜 ...

金子元臣, 1925

時代と文化 - 第 7 巻 - 12 ページ

>女御) 408 (女御)釵 409 (同) . 412 (掘河院) . 427 (掘河の女御) . 429 (鷹河辺り). 433 (園河の女御麗) . 4 眩く我) .の 25 (掘河の女御) . 30 く院の女御) . 33 (故女擲) . 1 酬く女御) . 197 (同) . 204 (同) . 213 (同)釵 299 (同) - 371 (子左大巨麗の ...

歴史物語講座刊行委員会, 1998

平家物語證注中 - 29 ページ

御橋悳言 山、天照大神守-護和國;西金剛山、法喜菩薩說法利生、南金峯山、大權薩埵待, ,慈氏尊出世,、 I 大神山、如來垂跡問 ... II も天智天皇はらみ給へる女御を大織冠に給ふとて、此女御のうめらん子女子ならば朕が子にせん、むかしてん V てんわうに.

御橋悳言, 2000

朱雀院・弘徽殿大后・右大臣 - 174 ページ

上原作和, 2006

延慶本平家物語: 索引篇 - 第 2 巻 - 1039 ページ

660 咽にょうくわん(女官] (名)女官|二 391 咽下 424 のにょうご:女御] (名)女御|図一 22 の 36 画 65 咽 92 の 250 鰹) 5755 632 嘔) 635 図団園咽嘔ト. 65 画 124 画 280 画 425 画 427 咽 508 画 526 咽にょうごだい(女御代) (名)女御代| - 594 咽 にょうばう( ...

北原保雄, ‎小川栄一, 1996

校註讃岐典侍日記 - 71 ページ

I !一女翻がまだ定まっていなくて、大嘗会の御禊などで必要な時、臨時に女御の代わりをつとめた女官。 8 対面。 III 令子内親王。鳥羽天皇御準母。のきぬきて、ことおきてて。しばしありて御びんづらはてかたになりて、蔵人にょうごだい 1 めん参り、「女御代、面 ...

讃岐典侍, ‎Kakuzui Imakōji, ‎Sachiko Mitani, 1976

新・平家物語　完全版:

にようごだいよぎようこうおよそ資格のある藤氏の家柄で、佳い姫をもつ親は、ひそかに、家門の撓律を思わない者はなく、裏面ではもう ... しかし、天皇御成長の後には、それが女御として丶入内するのが例になっているし、女御がやがて、皇后に立たれる場合も ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　一～六巻セット:

にようごだいよぎようこうおよそ資格のある藤氏の家柄で、佳い姫をもつ親は、ひそかに、家門の撓律を思わない者はなく、裏面ではもう ... しかし、天皇御成長の後には、それが女御として丶入内するのが例になっているし、女御がやがて、皇后に立たれる場合 ...

吉川英治, 2014

Hizō Nihon bijutsu taikan: Chestā Bīti Raiburarī - 258 ページ

... 紀友則藤原兼輔.藤原朝忠さん& ^みぶのただみね源公忠,壬生忠岑藤原敏行,源重之したごう藤原清正,源順さかのうえのこれのりもとざね坂上是則,藤原元真大中臣能宣,壬生忠見さいぐうのにょう一」おおなかとみのよりもと斎宮女御.大中臣頼基むね 4 きさね ...

Ikuo Hirayama, ‎Tadashi Kobayashi, 1996