Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "おもう‐に" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA おもう‐に

おもう
omouni
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM おもう‐に


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO おもう‐に

おもいなし‐か
おもいみる
おもいやり‐よさん
おもいれ
おもう
おもう‐こころ
おもう‐さま
おもう‐ぞんぶん
おもう‐つぼ
おもう‐どち
おもう‐ひと
おもう‐まま
おもう‐よう
おもえ‐はんとう
おもえ‐らく
おもえ‐り
おもえる
おもおも‐しい
おもかげ
おもかげ‐ぐさ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO おもう‐に

あお‐に
あく‐に
あけ‐に
あげ‐に
あし‐に
あな‐に
あぶつ‐に
あま‐に
あまから‐に
あめ‐に
あや‐に
あら‐に
あり‐に
あれ‐に
あわ‐に
あん‐に
あんずる‐に
いか‐に
いささめ‐に
いため‐に

Synonimy i antonimy słowa おもう‐に w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «おもう‐に» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA おもう‐に

Poznaj tłumaczenie słowa おもう‐に na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa おもう‐に na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «おもう‐に».

Tłumacz japoński - chiński

想想
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

pensar
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

To think
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

सोचना
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

التفكير
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

думать
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

pensar
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

চিন্তা করতে
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

pour penser
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

untuk berfikir
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

denken
180 mln osób

japoński

おもう‐に
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

생각하는
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

Ing asas
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

suy nghĩ
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

யோசிக்க
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

विचार
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

düşünmek
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

pensare
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

myśleć
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

думати
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

a gandi
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

σκέφτομαι
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

om te dink
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

att tänka
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

å tenke
5 mln osób

Trendy użycia słowa おもう‐に

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «おもう‐に»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «おもう‐に» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa おもう‐に w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «おもう‐に»

Poznaj użycie słowa おもう‐に w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem おもう‐に oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
諺にみる運・根・鈍: 日本人の魂の故郷を温ねて - 74 ページ
日本人の魂の故郷を温ねて 関洸念 フ 4 この世の中には、なかなか忍い通りにはいかないことが多いものです。もしもこの世のことが何で何でも思い通りになれば禿に毛が生える「思 I に遠ざかり思わぬ人のしげしげ」「あるは否なり思うは成らず」「思うに添わで ...
関洸念, 1999
2
開かれた日本語教育の扉 - 114 ページ
山は)の下線部「と思っている」は「思う」にする(暖かいと思います、日本人らしくないと思います)と、自然な文になる。橋本^ ( ^ 3 )は日本語文法における先行研究や、日本語教育教材での扱いに言及したのち、「と思う/思っている」が実際にはどのような使われ方を ...
松岡弘, ‎五味政信, 2005
3
初級を教える人のための日本語文法ハンドブック - 第 2 巻 - 91 ページ
なお「と思う」はモダリテイ衣現として扱われます( — 813 )。ひ) 3 ,〇山田さんはパーテイーに^ ^思う。ヒ X 山田さんはパーテイーに来^ ^思う。に X 山田さんはパーテイーに来る^ ^思う。「と思う、と考える」の主語は一人称に限られるため、「私は」は(ァぉ〜^ )じの ...
松岡弘, ‎庵功雄, 2000
4
中上級を教える人のための日本語文法ハンドブック - 511 ページ
意志動詞のル形、タ形の主語は通常 1 人称ぱのような意志動詞のル形は話し手の意志を表すため、要素が省略されていればそれは 1 人称と解釈されます。 2 「と思う、と思われる」などの主語は 1 人称「と思う、と思われる」などの基本形の引用表現の主語は 1 ...
白川博之, ‎庵功雄, ‎高梨信乃, 2001
5
心思うままに: 満ち潮と引き潮の狭間で - 81 ページ
満ち潮と引き潮の狭間で 川久保秀子. 心思うままに满ち灌と引き湖の狭問で 138^978-4-286-03396-9 9784286033969 158^1978-4-286-03396-9 00092 ギ 9005 文芸 ...
川久保秀子, 2007
6
誇りに思う日本人たち: 日本人の美点をさぐる人物伝集
日本人の美点をさぐる人物伝集 ぱぴろう. し y った石岡囃映子の、創造性に対するストイックな構えには、まったく敬服させられる。デザイナーとしての彼女のほんとうの彼女のキャリアを見ると、ジャンルにこだわらない代後半からで、あぶらが乗ってきたのは五十 ...
ぱぴろう, 2014
7
ボクらが思う以上に真摯なクルマ、カマロ - 5 ページ
ボクらが思う以上に真摯なクルマ、カマロ(2)オススメはあえてV6、でも相当に濃いアメ車サイズは全長4840×全幅1915×全高1380mm。3.6リッターエンジンは最高出力308ps /最大トルク370Nm、6.2リッターは最高出力405ps/最大トルク556Nmを発生する。
All About 編集部, ‎西川淳, 2013
8
街歩きのスウェーデン語 - 45 ページ
林壮行. Oj, vad vackert!オイヴァヴァッケッきみは神様を信じている? Tror* du på Gud?トゥロールドゥポギュウドわからないわ。 Jag* vet* inte.ヤヴィエテインテあなた、それ、おかしいと思う? Tycker* du att* det är konstigt?テュッケルドゥアッデエーコンス ...
林壮行, 2011
9
天才と狂人 対話編 Ⅰ:
そのように刑罰というものはただ単に厳しいだけでは駄目だと思う。だからリラックスできる場所、つまり自分が今まで何をしてきたかということを考えさせることのできる場所で受刑させた方が良いと思う。それについてはどう思う?ー応報的な厳しさに基づくと、窮極 ...
君塚正太, 2014
10
かえりみて明日を思う
ならないし、政府も国民もそういうふうに考えていただきたいと思うのです。政府も国民もそうは考えられないという通念があるとするならば、企業は率先してそれを主張しなくてはならないと思います。ですから、お互いの利益は共通していると思うのです。「となりの ...
松下幸之助, 1973

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. おもう‐に [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/om-ni>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa