Znaczenie słowa "おん‐こと" w słowniku

WYMOWA SŁOWA おん‐こと

おん	‐	こと
on		koto

TŁUMACZENIE SŁOWA おん‐こと

Poznaj tłumaczenie słowa おん‐こと na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa おん‐こと na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «おん‐こと».

• Tłumacz japoński - chiński: 祭事
• Tłumacz japoński - hiszpański: lo Matsuri
• Tłumacz japoński - angielski: Matsuri thing
• Tłumacz japoński - hindi: Matsuri बात
• Tłumacz japoński - arabski: الشيء ماتسوري
• Tłumacz japoński - rosyjski: Мацури вещь
• Tłumacz japoński - portugalski: coisa Matsuri
• Tłumacz japoński - bengalski: এটা সমর্থন করুন
• Tłumacz japoński - francuski: Matsuri chose
• Tłumacz japoński - malajski: memihak kepada ia
• Tłumacz japoński - niemiecki: Matsuri Sache
• japoński: おん‐こと
• Tłumacz japoński - koreański: 은혜 수
• Tłumacz japoński - jawajski: sih iku
• Tłumacz japoński - wietnamski: Matsuri điều
• Tłumacz japoński - tamilski: அது சாதகமாக
• Tłumacz japoński - marathi: तो दया
• Tłumacz japoński - turecki: bunu Favor
• Tłumacz japoński - włoski: Matsuri cosa
• Tłumacz japoński - polski: Matsuri rzeczą
• Tłumacz japoński - ukraiński: мацурі річ
• Tłumacz japoński - rumuński: Matsuri lucru
• Tłumacz japoński - grecki: Matsuri πράγμα
• Tłumacz japoński - afrikaans: Matsuri ding
• Tłumacz japoński - szwedzki: Matsuri sak
• Tłumacz japoński - norweski: Matsuri ting

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «おん‐こと»

Poznaj użycie słowa おん‐こと w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem おん‐こと oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

金色夜叉

の事を思いに思い候えども、今はいづこ何処の人手に渡り候とも知れず、日頃それのみ苦に病み、なげ慨き暮し居り候折から、さる方 ... 私事むなし空く相成候とも、決してよ余の病にてはこれなく無之、おんまえさま御前様おんこと御事をおもいじに思死にしにそう ...

尾崎紅葉, 1920

古今名家尺牘文 - 16 ページ

別ミ古今名家尺臢文二八二 5 んさまおんことこと/ 1 けんめい II V く 4 んこのまくわいどくと 5 言樣御事、殊に御賢明に被レ爲レ渡、御學問被レ爲レ好、御會讀等有レ之すゑ^のもしくところみぎやラしだいおそれいりおんことども候、末賴ゅ敷奉^存候處、右樣次第 ...

大田才次郎, 1908

真書太閤記 - 第 5 巻 - 67 ページ

おんことさふらふこのたびし,、. 1 'あひす 1-?うらわれ\げし#くつ^まつさふらふ-レんしよくや 1 ことめた しよし 4 'らしやくようことは 十二纏#之二十五六 15 二十三 6 べき御事に候。此度の始終相濟み申さ 15 'る中は、我々下宿仕り候とも寢食を安んする事能はす。

栗原信充, 1912

佛〓各宗續〓僧實傳 - 29 ページ

9 - 0 衰さふらさだめおんこともの^ャ,ちさふら 3 ぺっいのまをあらかな 1 候へば,定て御事も其數の中にてまし. / , ^候はん、去れば別して祈り申すべきに非す、叶ふべ^はん、其上年等の心に背いて、御事計り祈ら候は/ ^翊疎, ; ^るに似たゥ、左様に親疎わらん物 ...

江見水蔭, 1903

小説　不如帰:

... しき暑さのおん御さわりもあらせられず何より何よりおんうれ御嬉しう存じ上げ参らせ候このもと許御母上様御病気もこの節は大きにお快く何とぞ何とぞ御安心遊ばし候よう願い上げ参らせ候わたくし事も毎日とやかくとさびしき日を送りおり参らせ候お留守の事に ...

徳富 蘆花, 2013

昔話稻妻表紙: 全 ; 本朝醉菩提 : 全 - ix ページ

全 ; 本朝醉菩提 : 全 山東京伝, 柳亭種彦 三編下之卷六百六十九に御座候。百とせの御よはひ過させ給ひて、未來はひとつはちすのうてなこそひとへに御事御申なされぬやうねがひ上まゐらせ候。猶このうへの御ねがひには、後の世の御事おんことおん 14 .

山東京伝, ‎柳亭種彦, 1910

書翰文範 - 59 ページ

な二おんみでたくぞんごりよ I しんさまおんよろこぞんされ^より御目出度存じ候さだめて御兩親樣にも御喜びのことゝ存へんぶじ候よろし〜御致聲下された〜まづは御返事のみ八、師恩を謝する文そ一一 4 ことごぶさたをせんせい其の後は誠に御無沙汰のみ ...

森田草平, 1907

露伴全集 - 9 ページ

餘りに柔し-仰せ越され候へば、何時か御許様とは何の關係さへあらぬ身に候事をも XV さふらふあまやさおほこさふらいつおん&とさまなんか,はりみさふらふことの行ひったなきゆゑと諦め候て、我が身に: ! :じやうなる人々と語り合ひて、爱きには長き月日を送 ...

幸田露伴, 1929

謠曲全集 - 24 ページ

たしかにまゐらせよとの御事にて候。 X? 5^ \ | ? 4 らふまたこれおんふみおんはなが^み—おんことさふらふ. 4 とがむのな- - (我君は都より御迎くだり。御位に卽かせ給ひ。今朝とく御上りにてあつャ^ 1 \ 0 わがきみみや:おんむかへおんくらゐつた 1 けさお八のぼ ...

中内蝶二, ‎田村西男, 1927

おんびんさくで、どんつくで - 48 ページ

寄嶋豊 48 ことは決定的な差があって、力比べをしても、知恵比べをしても、負けるに決まってて、 2 :ちやんにはずいぶんといじめられたに違いない。この年齢で、年が三っも違うも^ ;ちやんの命令には従うのだった。あとから考えたことではあるが、ョちやんだっ ...

寄嶋豊, 2001