Pobierz aplikację
educalingo
おんば‐こ

Znaczenie słowa "おんば‐こ" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA おんば‐こ

おん
onbako



SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM おんば‐こ

おおば‐こ · しらかば‐こ · せんば‐こ · そば‐こ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO おんば‐こ

おんなっ‐ぷり · おんなのいくさ · おんなのいっしょう · おんなのにわ · おんなぶ · おんなみ · おんね‐とう · おんねつ‐せい · おんねつ‐りょうほう · おんば · おんば‐ひからかさ · おんば‐ひがさ · おんばしら‐まつり · おんびん‐けい · おんぴょう‐もじ · おんぶ · おんぶ‐きごう · おんぶ‐ばった · おんまえ‐どおり · おんみょう‐じ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO おんば‐こ

あ‐こ · あい‐こ · あい‐の‐こ · あお‐こ · あおき‐こ · あかぎ‐こ · あかん‐こ · あきもと‐こ · あさひ‐こ · あし‐こ · あし‐の‐こ · あす‐こ · あずまっ‐こ · あそ‐こ · あっけし‐こ · あてっ‐こ · あの‐こ · あばしり‐こ · あぶら‐こ · あぶり‐こ

Synonimy i antonimy słowa おんば‐こ w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «おんば‐こ» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA おんば‐こ

Poznaj tłumaczenie słowa おんば‐こ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa おんば‐こ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «おんば‐こ».
zh

Tłumacz japoński - chiński

这个保姆
1,325 mln osób
es

Tłumacz japoński - hiszpański

Niñera este
570 mln osób
en

Tłumacz japoński - angielski

Nanny this
510 mln osób
hi

Tłumacz japoński - hindi

नानी इस
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

مربية هذا
280 mln osób
ru

Tłumacz japoński - rosyjski

Няня это
278 mln osób
pt

Tłumacz japoński - portugalski

Nanny este
270 mln osób
bn

Tłumacz japoński - bengalski

আয়া এই
260 mln osób
fr

Tłumacz japoński - francuski

Nanny cette
220 mln osób
ms

Tłumacz japoński - malajski

Nanny ini
190 mln osób
de

Tłumacz japoński - niemiecki

Nanny diese
180 mln osób
ja

japoński

おんば‐こ
130 mln osób
ko

Tłumacz japoński - koreański

보모 이
85 mln osób
jv

Tłumacz japoński - jawajski

Nanny iki
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

Nanny này
80 mln osób
ta

Tłumacz japoński - tamilski

ஆயா இந்த
75 mln osób
mr

Tłumacz japoński - marathi

सिगारेट
75 mln osób
tr

Tłumacz japoński - turecki

Dadı bu
70 mln osób
it

Tłumacz japoński - włoski

Nanny questo
65 mln osób
pl

Tłumacz japoński - polski

Niania to
50 mln osób
uk

Tłumacz japoński - ukraiński

Няня це
40 mln osób
ro

Tłumacz japoński - rumuński

Nanny acest
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

Nanny αυτό
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

Nanny hierdie
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

nanny detta
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

Nanny dette
5 mln osób

Trendy użycia słowa おんば‐こ

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «おんば‐こ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa おんば‐こ
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «おんば‐こ».

Przykłady użycia słowa おんば‐こ w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «おんば‐こ»

Poznaj użycie słowa おんば‐こ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem おんば‐こ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
日本歌謡類聚 - 21 ページ
6 ザにいゥくわんた 1 I こ 4^在鄉の兄こ達鎪一贯溜たら持て來いないどばち.なしてはんでろはあし.又こんのヒよ 7 ~いでこッたせ。おてなおてな.」おんば I たんぼで,御婆こ來るかやど。田则のはンづれまで出て見たばのう,おんばこ來もせねで X うたンぼこうり 2 く ...
大和田建樹, 1898
2
幸田露伴 - 第 3 巻 - 258 ページ
土橋利彥 興味深いことをいろいろ書いているが略する。起ちあがって山庵へ帰ると、そこの熊笹のなかに「おほばこの神の助けやなかりけん契りしことを思ひかへるは」という歌がある。それについてりを案じて、古く戯画の蛙はおんばこを持っており、文学の上では ...
土橋利彥, 1977
3
[落語まんが] ほんやらこばなし。「がまの油」「らくだ」:
... は四六のガマだ〝お立ち会い、このガマの油をとるのには、四方に鏡をたて`下に金網をしき、その中にガマを追い込むガマの棲める所は、遥か北、筑波山の麓「おんばこというガマはおのれの姿が鏡に映るのを見て、おのれとおののき、たらーりたらーリと。
TDK ROTTERDAM, 2014
4
詩経全釈 - 43 ページ
しかし娘は、夫の不幸はすなわちじぶんの不幸でもある。どうして去られようか... ;ある蔡人の妻は宋人の娘であった。(ところが)既に ... ゆるやかに単調な中にも、稱ち足付; V 茉苜駕の篇義に関する魯,韓詩説おんばこおんばこ、おんばこ摘みましよ。すそとりから ...
境武男, 1984
5
日本の伝説
親の妹を数度というのも、またはのちのち救母になるべき二ばんめ以下の娘を、小娘のうちから「おば」といなかでいっているのも、も ... 名もおこったので、熱うばこ田の境川の「おんばこ」堂なども、もとはこういう膨と子をまつっていたからの名であろうと思います。
柳田国男, 2013
6
南部のことば - 39 ページ
一時が、そごらが(か)疑問これあ、わのだべが(こ暑苦しい〕が誇苦しい(もう少し離れなさい。し勉強しなさいよ) 0 -つう少し離れてが(よ) 0 もう少し勉強し ... うばゆり)おんばゆき(ぼたん赏)おんばのかわ(おんばかえと同じ)おんばこやすみ(苗取りに出る酒食)おんば ...
佐藤政五郎, 1982
7
5分で落語のよみきかせふしぎなお話の巻 - 7 ページ
このガマのおるところは、これよりはーるか北にあたって、江州伊吹山のふもとにおいて、車前子、おんばこという露草を食ろう。このガマのあぶらをとるには、上下四方、鏡張りの囲いの中にガマを追いこむ。ろうそくを一本立てて火を点ずれば、ガマは鏡に映れる ...
小佐田定雄, 2005
8
鄉土民謠風土記 - 39 ページ
るで善惠両極端のおんばこばぱと、大仏様とを結婚させようとするその奇抜さが笑わせる。奪衣婆の像を刻みて安置したと述べてある。ぉ姨子婆といい、おんばこ婆々となったものであ婆なれば霊魂がさまようであろうとて、縁者たちがこれをあわれみ、罪障消滅の ...
伊奈森太郎, 1957
9
Minkan denshō Sept. 1935-Aug. 1944 - 第 5 巻 - 247 ページ
魂魄は四十九日間尾の楝に居り、 3 :處へ行〜かと迷ひ居る故に、新佛には四十九日迄は;母日燈火を絶さぬ事とせ二、神として祀るか某老人は大和の行者講信者にして、老後餘命なきを知り、「おんばこ草」を鉢に植え還き、余の死後にこの「おんば ...
Minkan Denshō no Kai, 1972
10
大江戸商売ばなし: 庶民の生活と商いの知恵
ハッと取る。ツカッカ進むが虎の小走り、虎走り、雀の小間取り、小間返し、孔雀霊鳥の舞、人形の芸当は十 ... このがまの棲めるところは、これよりはるウか北にあたる、筑波山のふもとにつゆくさごはっそうて丶おんばこという露草を食らう。このがまのとれるの ...
興津要, 1997
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. おんば‐こ [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/onha-ko>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL