Znaczenie słowa "おどり‐あがる" w słowniku

WYMOWA SŁOWA おどり‐あがる

おどり	‐	あがる
odori		agaru

TŁUMACZENIE SŁOWA おどり‐あがる

Poznaj tłumaczenie słowa おどり‐あがる na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa おどり‐あがる na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «おどり‐あがる».

• Tłumacz japoński - chiński: 它上升舞
• Tłumacz japoński - hiszpański: Se sube la danza
• Tłumacz japoński - angielski: It goes up dance
• Tłumacz japoński - hindi: यह नृत्य ऊपर चला जाता है
• Tłumacz japoński - arabski: وغني عن الرقص
• Tłumacz japoński - rosyjski: Подхожу танец
• Tłumacz japoński - portugalski: Ele sobe dança
• Tłumacz japoński - bengalski: যান নাচ
• Tłumacz japoński - francuski: Il va jusqu´à la danse
• Tłumacz japoński - malajski: Naik tarian
• Tłumacz japoński - niemiecki: Ich gehe tanzen
• japoński: おどり‐あがる
• Tłumacz japoński - koreański: 춤 오른다
• Tłumacz japoński - jawajski: Mangkata tari
• Tłumacz japoński - wietnamski: Nó đi lên khiêu vũ
• Tłumacz japoński - tamilski: நடனம் வரை போய்
• Tłumacz japoński - marathi: नृत्य जा
• Tłumacz japoński - turecki: Dans etmek
• Tłumacz japoński - włoski: Si sale da ballo
• Tłumacz japoński - polski: To idzie w górę taniec
• Tłumacz japoński - ukraiński: Це йде вгору танець
• Tłumacz japoński - rumuński: Merge până dans
• Tłumacz japoński - grecki: Ανεβαίνει χορού
• Tłumacz japoński - afrikaans: Dit gaan op dans
• Tłumacz japoński - szwedzki: Det går upp dans
• Tłumacz japoński - norweski: Jeg går opp danse

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «おどり‐あがる»

Poznaj użycie słowa おどり‐あがる w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem おどり‐あがる oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

新漢和辞典: 携带版 - 810 ページ

2 はね。衣服などにとひちつた泥。圏形声。足が意杵。兆 1 が^符で、また,髙くはねあがる( & ? , )意を表わす。とひあがる.おどりあがる意。【跳丸】^ゥ 1 たまをとばしもてあそぶ遊戯。 2 時のたつのがはやいたとえ。【跳駆(駆)】? ^ゥはやく馬を走らせる。疾走させる。

諸橋轍次, 1971

外国人のための漢字辞典: - 683 ページ

め^ 31106 はねあがる。ジャンブする。 10 國躍動。躍り上がる(おどりあおる) 9 〔躍り上がる] ! (おどりあか.る) (自ぅぐ一ら,り,つて)とびあがる。はねあがる。囫よろこんで躍り上がる。びっくりして躍り上がる, [躍り出す〗(おどりだ.す) (自) (一さ,し,して)いきおいよく 0 ...

Japan. 文部省, 1966

幾松物語 - 375 ページ

踊りは、おどりあがるものどす。舞は手足首、腰が流れるように移ることどす」「難しい理屈ですな」「難しいことおへん、舞は、音曲に乗ってゆっくりと舞うのどす」「総括すれば舞踊ということになりませんか、ひみやび舞踊,では固いので、"みやび踊り〃に落ち着いた ...

美原研, 2000

千字文を読み解く - 226 ページ

龍驥とは龍のように天までおどりあがること。跨陵は次々と侵略すあがるとなる。『三国志』の諸葛亮伝には、「亮の素志は、進んでは龍讓虎視、四海を苞括し、退きては辺疆「騣」は馬が走るとき首をあげること。また馬首をあげさせることともいわれる。そこから、 ...

野村茂夫, 2005

日本語語彙大系: Tango taikei - 286 ページ

る,踊上がる,踊上る(おどりあがる) [自動] 81 石町(おどりいしちょう) [固] 26 大字(町)踊リ 8 かリ,躍り^かり,躧り懸り,躍^かり,躍せ.り,踊りお,り 1 踊懸かり 1 踊解り 1 おどりかかり、[名(転生) ] 1562 全身動作 1 !リ 18 かる,躍り&かる,躍り&る,躍お'かる,躍^る,踊り懇 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

現代漢語例解辞典 - 1148 ページ

9 ^踊^ ;踊踊踊^ 11 形声。足十,一ー爾,あげもちいる 10 ,一说に,甬は用に通じ,もちあげる意とも, 981 おどる"おどりあがる,とびあがる,はねあがる。また、おどり, 1 錄躅; :ゥ」 I 踊贵"】 8 籠が急に上がること, #噴。 06 きりの刑を受けた罪人用の義足の龌が上がる ...

林大, ‎尚学図書, 1992

逆引き熟語林 - 7 ページ

眺ね上がりはねあがり涌き上がるわきあがる今曰の秋きょうのあき織上がりけあがりおき上がるおきあがる仲の秋な 1 * ^ 0 あき鍵 ... くりあがる^あきる,えん召し上がるめしあがる躍り上がるおどりあがる空きあき打ち上がるうちあがる露れ上がるはれあがる 0 から.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

漢字検定準2級合格スピードチェック: - 66 ページ

... おくれる口犯すおかす口訪れるおとずれる口躍り上がるおどりあがる口隠れるかくれる口乾かすかわかす口輝かしいかがやかしい口傾けるかたおける口軽やかかろやか口兼ねるかねる口祐れるかれる口語らうかたらう口省みるかえりみる口飾るかざる口抱える ...

三修社編集部, 2006

用字用語新表記辞典 - 86 ページ

松村明, 1973

大人のための漢字クイズ

したがって「謄本」は原本の内容を全部書き写した(または複写した)文書。戸籍謄本狂抄本。「騰本」・・・・・'「騰一は、馬がおどりあがること。物が高いところへあがる、高くなる意味で使う。「騰貴・高騰・急騰・上騰・反騰・沸騰・奔騰・暴騰一。したがって「騰本」と書く ...

下村昇, 2003