Znaczenie słowa "らく‐いん" w słowniku

WYMOWA SŁOWA らく‐いん

らく	‐	い	ん
raku		i	n

CO OZNACZA SŁOWO らく‐いん

Definicja słowa らく‐いん w słowniku

Rakuin 【Znakowanie】 Nagrywanie śladów żelaza i naciskanie ich na przedmioty. Również jego ślady. Jako kara poszedłem do liczby grzeszników. Rakuin [z pochodzenia] Dziewczyna, której wysoko postawiony mężczyzna urodził się w niskiej klasie, poza zwykłą żoną. Jest nie do zniesienia. Przepraszam.

らく‐いん【烙印】 鉄製の印を焼いて物に押しあてること。また、その跡。刑罰として、罪人の額などに行った。
らく‐いん【落胤】 身分の高い男が正妻以外の身分の低い女に生ませた子。おとしだね。御落胤。

TŁUMACZENIE SŁOWA らく‐いん

Poznaj tłumaczenie słowa らく‐いん na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa らく‐いん na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «らく‐いん».

• Tłumacz japoński - chiński: 乐客栈
• Tłumacz japoński - hiszpański: Raku Inn
• Tłumacz japoński - angielski: Raku Inn
• Tłumacz japoński - hindi: Raku इन
• Tłumacz japoński - arabski: المتعة في
• Tłumacz japoński - rosyjski: Раку Inn
• Tłumacz japoński - portugalski: Raku Inn
• Tłumacz japoński - bengalski: Raku ইন
• Tłumacz japoński - francuski: Raku Inn
• Tłumacz japoński - malajski: Raku Inn
• Tłumacz japoński - niemiecki: Raku Inn
• japoński: らく‐いん
• Tłumacz japoński - koreański: 낙서 인
• Tłumacz japoński - jawajski: Raku Inn
• Tłumacz japoński - wietnamski: Pleasure trong
• Tłumacz japoński - tamilski: Raku விடுதியின்
• Tłumacz japoński - marathi: Raku Inn
• Tłumacz japoński - turecki: Raku Inn
• Tłumacz japoński - włoski: raku Inn
• Tłumacz japoński - polski: Raku Inn
• Tłumacz japoński - ukraiński: раку Inn
• Tłumacz japoński - rumuński: Raku Inn
• Tłumacz japoński - grecki: Raku Inn
• Tłumacz japoński - afrikaans: Pleasure in
• Tłumacz japoński - szwedzki: raku Inn
• Tłumacz japoński - norweski: Raku Inn

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «らく‐いん»

Poznaj użycie słowa らく‐いん w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem らく‐いん oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

らくーに生きていいんだよ: WATARASE‐わたらせ

悩んでいるとき、苦しいとき、悲しいとき―この本を開いて。大人気のブログから生まれた、大好評のシリーズ、第4弾!

大森和代, 2013

角川国語辞典 - 983 ページ

くらしのゆたかなこと 04 千秋楽の略 0 らく【酷】ラク名 1 牛.ひつじ?の乳を精製した飲料。練乳,バタ 1.2 。 2 肉類をむしてとつたしる。 3 果実をしぼってとったしる。「 2 京都。らく【"洛 1 ラン名 I 文語的 3 《中国の洛陽から》 0 ^やこ。らく-いん【"烙印】一つクイン名銅.

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

国語博辞典 - 1416 ページ

らく-いん〔落胤〕^人の妻でない卑しい女の腹から生まれた子。责入の私生兒。らく I いん〔烙印〕烧いてものにおし、又は^人の^に当ててしるしとする鈉鉄製の燒印。「安楽に. -らす隐居。らく 1 いん奢ょ〔楽-隐居〕家を子に铋つてらくーえき〔絡辉〕人馬などの続いて ...

新村出, 1952

日本國語大辞典 - 261 ページ

が尺八を奏すと、楽阿籌 0 亡重が現われて尺八の功^を説き,最後の時のさまを語る, 1 食ァ〉^ 0 らくあみが手車(てぐるま) (「手 ... ラクイパラ) ,すなわち,サガリパラノコ《訳 V 妾の息子」らく-いん【烙印】 I 名】鉄製の印を熱して物に押しっけること,また,その印のあと。

日本大辞典刊行会, 1976

茶碗の基礎知識 - 277 ページ

銘款と印〔あ行 D 粟田口焼(あわたぐちやき) ... 198 一方堂(いっぽうどう) ... 196 犬山(いぬやま,けんざん) ... 183 岩倉山(いわくらやま) ... 198 隠居印(いんきょいん) ... 222,223 永楽(えいらく) ... 194 大喜氏製(おおきしせい) ... 181 音羽(おとわ) ... 198 〔か行〕借 ...

杉浦澄子, 1988

明けない夜はない - 55 ページ

こしやれんらく、ゝといえ丶いえきんしょせいとお「保護者と連絡か取れた家にその家の近所にいる生徒を置いてもらいましょう」いえせいといえれん ... 迎えにいらしてください」ぶしせいとほ,こしやれんらくとしょくいんしっもど生徒たちに自分の荷物を取りにいかせた。

学研教育出版, 2013

フレー! フレー! プッチー - 6 ページ

... は知りません。いつもの時間に、おばあまったのです。あちゃんに電話してから、すぐにびょういんへ行き、そのままにゆういんしてしで,、わいと、びょういんへれんらくしてくださいました。お母さんは、お父さんやおば力あと-つにびょういんへれんらくしましょう。」

きみ子・室伏, 2009

落首(らくしゅ)がえぐる江戸の世相 - 40 ページ

そのほかでは「桂昌院」、「元禄時代」といったしょ- 2 ?いあわれ 1 ^いしょういんえるでしよう。辆吉の名前を聞いて私たちが連想するのはまず、あの悪評の高いという形徳川十五代の将軍の中で五代辆吉は家康,吉《示と並んでもっともポピュラ—な将軍とい.

秋道博一, 2002

京都早起き案内

... と社家とご御しよ所しゆう修がく学いん院り離きゆう宮プライドの結晶かかつら桂り離きゆう宮泣きたくなるほど美しいせん仙とう洞ち知おん恩いん院朝陽と石段の美しさほう法ねん然いん院苔と石段と青もみじあん安らく楽じ寺(じゆう住れん蓮ざん山あん安らく楽 ...

麻生圭子, 2013

現代国語例解辞典 - 1311 ページ

囲からそのように定められてしまう〕」【らく-いん 2 落,胤】おとしだね.おとしご.ヌ軍のごま吸」【らく-いんきょ楽啄居】隨 I&して安楽に世をさること,また、その、【らく-えん楽園; ;二苦しみのない安楽に暮らせ^ ,バラダイス, 1 .野烏の楽園」【らく-がい,洛外" ,】節の外。

林巨樹, ‎尚学図書, 1993