Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ろ‐ばた" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ろ‐ばた

robata
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ろ‐ばた

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ろ‐ばた» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ろ‐ばた w słowniku

Torobata 【koniec pieca / strona pieca】 komora i cienka szczotka; (gardziel) i cienka; Iririba. Robe. Brona. ろ‐ばた【炉端/炉辺】 囲炉裏 (いろり) のそば。いろりばた。ろべ。ろへん。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ろ‐ばた» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ろ‐ばた


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ろ‐ばた

ろ‐てい
ろ‐てき
ろ‐てん
ろ‐とう
ろ‐どん
ろ‐なわ
ろ‐
ろ‐はい
ろ‐はん
ろ‐ば
ろ‐ば
ろ‐
ろ‐ひょう
ろ‐びょうし
ろ‐びらき
ろ‐ふさぎ
ろ‐ぶち
ろ‐ぶつ
ろ‐ぶん
ろ‐へん

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ろ‐ばた

そらびき‐ばた
たいりょう‐ばた
たか‐ばた
たて‐ばた
たな‐ばた
だん‐ばた
ちん‐ばた
‐ばた
ており‐ばた
‐ばた
どた‐ばた
のぼり‐ばた
はま‐ばた
ばた‐ばた
‐ばた
ふな‐ばた
ほり‐ばた
まき‐ばた
みせ‐ばた
みち‐ばた

Synonimy i antonimy słowa ろ‐ばた w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ろ‐ばた» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ろ‐ばた

Poznaj tłumaczenie słowa ろ‐ばた na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ろ‐ばた na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ろ‐ばた».

Tłumacz japoński - chiński

过滤巴塔
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

Filtración Bata
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Filtration Bata
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

निस्पंदन बाटा
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

الترشيح باتا
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

Фильтрация Бата
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

Bata Filtration
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

পরিস্রুত মাখন
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

filtration Bata
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

Berus
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

Filtration Bata
180 mln osób

japoński

ろ‐ばた
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

여과 바타
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

The filtrate butter
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

lọc Bata
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

filtrate வெண்ணெய்
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

गाळून शुध्द लोणी
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

süzüntü tereyağı
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

filtrazione Bata
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

filtracja Bata
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

фільтрація Бата
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

Filtrarea Bata
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

διήθηση Bata
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

filtrasie Bata
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

filtrering Bata
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

filtrering Bata
5 mln osób

Trendy użycia słowa ろ‐ばた

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ろ‐ばた»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ろ‐ばた» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa ろ‐ばた w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ろ‐ばた»

Poznaj użycie słowa ろ‐ばた w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ろ‐ばた oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
居酒屋に泊まってジンギスカン! 蔵王温泉「ろばた」
一階の居酒屋でジンギスカンを楽しんだ後は二階のベットルームへ直行!そんな粋な過ごし方ができる山形県蔵王温泉の小さな宿「ろばた」。蔵王は知られざるジンギスカン発祥 ...
All About 編集部, ‎井門隆夫, 2013
2
スピーチ・会話に活用する生きた感話131選
翌日、もう一度あの店に行こうと思っていたのに、仕事の都合でとうとう行けませんでした。磯田さんは後髪をひかれる思いて東京に帰ることになりました。そのことがあってから丶磯田さんの頭からあのときの“ろばた“のおやじさんの顔が離れませんでした。
永崎一則, 1991
3
韓国ウオッチング - 106 ページ
ここに集まる若者はまずしゃれたインテリアの喫茶店で待ち合わせる。鞋国の喫茶店は一股に薄暗いが、猟臨亭桐では、喫茶店はもちろん、どんな飲食店もインテリアは単純で明るい感じの外国風が主流になっている o そして、喫茶店のあとは日本風のろばた ...
小針進, 1995
4
新選国語辞典 - 1260 ページ
-てん【露点】^大気中の物体がひえて、その表面に水蒸気がつゆとなつてつきはじめるときの温度。ラとう【路頭】阁〔文章 88 みちばた。 I に迷まう生活のみちをなくし、住む家もなく、暮らしに困ること。-どう【露頭】困&地】岩石や鉱脈の地表にあらわれた所。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
5
ゆめいっぱい みんなだいすき おんなのこ はじめてのめいさくえほん: 女の子が大好きな名作とかわいい絵が満載
あるところに、いっとうのろばがいました。ろばはすっかり ... こんなろばにえさをやるのはむだだな」ごしゅじんのはなしをきいて、ろばはいえをでました。「ブレーメンにいって、まちのおんがくたいにはいろう」 しばらくいくと、みちばたでいぬにあいました。ろばはいぬに ...
ささきあり, 2013
6
京都祇園會圖會 - 9 ページ
Hironobu Asai (下水引)山鋅^も高欄の下に引囘したる幕を云ふ引山 II ;みづひきゃ^ほじ^&ん I たひきまはまく^ひきやまの軒^ ... ぉまレかげし鋅によ^て小幡は方形にして大幡は長方形なるもお&ばたはろけ^ぉ&はたお#はろけレ〔大幡)子持^窠巴の软章ゎ 6 ...
Hironobu Asai, 1894
7
折々の記: - 127 ページ
( 2 四月一日付)〔解説〕それはわが家で実際に発生した小さな話題だった。 ... これはイギリスで狂牛病が発生するよりもず—と以前からのことだった。だからトリ ... これを今日に生か I て、静岡市では今年から「ふろばた会議」を行政の主導でスタ—トさせるヒのこヒ ...
鈴木史朗, 1997
8
福澤全集緒言 - 35 ページ
誠意 -、 9〜まょ&ビチぃぶんな もば如何ん、之を狂皋も云はさるを得す^ -しく外國の使節を斬る I もきょ 3 ょひビ 4 しせつき使節 ... らす楠公の楠ばたらき 115 ,せいいせん^んむん之を蔑視する者も云ふべし公の爲は謀りて遺慽なきを得す結局公のぺつ I ためば ...
福澤諭吉, 1897
9
ドン・キホーテ - 30 ページ
そこでサンチヨーは最早その上の論爭をしないで、馬や驢馬と共にそこへつもはやうへろんさうう 1 ろばとも城であると言ひ張った。そしてこの ... 5 を疆馬にしがみっかせ、 I !シナン-ズを手綱で璩^の後に紫ぎ、驢馬の稱絆を取って、本街道のあるだろばたづ#ろば?
抱月島村, 1605

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ろ‐ばた»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ろ‐ばた w wiadomościach.
1
今が旬!“松前産本マグロ”の絶品丼ランチ
京王プラザホテル札幌(札幌市中央区)地下1階にある、ろばた・すし・北のめし「あきず」では、8月1日から8月31日(月)まで、毎年好評の「松前産本マグロ」を使ったメニューを提供している。松前は、大間や戸井と並び、津軽海峡に面した日本屈指のマグロ産地 ... «ウオーカープラス, Sie 15»
2
熊本の山奥に究極の鶏肉を出す店があるらしいので行ってみた「ろばた
あか毛和牛に馬刺し、走る豚など美味しい肉の産地で有名な熊本県。そんな熊本県に、“究極の鶏肉” を出す店があるというウワサを聞きつけた。 熊本県の鶏肉というと、ブランド地鶏の『天草大王』が有名だが、究極の鶏肉はそれではないらしい。しかも熊本県 ... «ロケットニュース24, Kwi 15»
3
倒木杉で木工品製作 式年大祭記念し貯金筒や筆立て 13日から販売 …
【日光】大雪で倒れた市内の並木杉の枝を活用し、日光東照宮400年式年大祭を記念した貯金筒や筆立ての木工品を「日光ろばたづけ製造本舗 樋山昌一商店」=文挟町=の樋山順一社長(73)が製作した。枝を所有する東照宮側も「ぜひ利用して」と無償提供を ... «下野新聞, Kwi 15»
4
横丁で“昭和の大工町” 8飲食店集結 水戸
川上陶器の川上典夫社長(56)は「子どものころには小さな店が集まった横丁が大工町にあり、勤め帰りの人でにぎわっていた」と振り返る。 大工町は1990年代初頭の ... 炭火焼 ろばた屋」には香ばしい匂いが充満し、笑い声であふれた。井川智司社長(38)は「 ... «茨城新聞, Sty 15»
5
マグロとカキを2枚看板に 仙台の人気店運営会社、東京初進出
仙台市で人気の海鮮居酒屋「石巻港 津田鮮魚店」など直営で10店舗を手がけるスタイルスグループ(仙台市)。5月14日、仙台の外では初出店となる「日本一の宮城の魚が喰える店 三陸 天海のろばた」を東京・人形町にオープンした。 食材は徹底的に宮城に ... «日経レストラン, Lip 14»
6
15品目野菜のグリーンサラダ/パリパリ鮮度抜群な野菜はもちろんだが …
新宿西口に、絶好調(東京都新宿区、代表取締役:吉田将紀氏)の新店、イタリアン炉端バル「ROBATA幸(ろばたさち)」が4月14日オープンした。店名は、「炉端を囲んで海の幸、山の幸を味わう」という意味を込めて「ROBATA幸」。コンセプトは、“和×洋”のお箸で ... «フードスタジアム, Cze 14»
7
人形町に海鮮居酒屋「三陸天海のろばた」-東京初出店、宮城産食材に …
人形町に5月14日、宮城県産魚介類をメーンにした海鮮居酒屋「日本一の宮城の魚が喰(く)える店 三陸天海のろばた」(中央区日本橋 ... 気仙沼、南三陸、雄勝など、宮城県の漁港で捕れる魚にこだわった「日本一の宮城の魚が喰える店」の2号店として開いた。 «秋田経済新聞, Cze 14»
8
宮城の日本一うまい魚を食べる 「三陸天海のろばた」東京・人形町
東京メトロ人形町駅A3出口から右へ徒歩1分。2階の店舗だが、見上げればすぐ目に留まる装飾あり、広めの階段には各生産者の名入りちょうちんがズラリと掲げてあるのですぐわかる。階段を上がって店内に入れば、目の前に大きなコの字形カウンター。 «ZAKZAK, Cze 14»
9
知床ほっけ、石狩特産豚に酔うススキノの夜 出張グルメの達人・札幌編
ろばた大助(おおすけ)本店」は札幌ススキノ地区のビル2階に入居する。カウンター、座敷をあわせて75席だ。 ... よく見ると先ほどの漁師の名を刻んだ木札に、さりげなく「巨人軍 内田順三」(現広島2軍監督)の名前がまじっていた。 大助の本店は今秋で開店して ... «日本経済新聞, Kwi 13»
10
山形・蔵王温泉 ジンギスカン 樹氷の山で体ぽかぽか
それでもモンスターのような樹氷の形があまりに写真向きだったものだから、夢中でシャッターをきった。山頂駅の ... 蔵王はジンギスカンが名物だから、身体を温めるためにも地元で人気店の「ろばた」にはいり、ジンギスカン定食(1700円)を頼む。肉厚の生の ... «日本経済新聞, Lut 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ろ‐ばた [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/ro-hata>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa