Znaczenie słowa "そう‐たん" w słowniku

WYMOWA SŁOWA そう‐たん

そう	‐	たん
sou		tan

CO OZNACZA SŁOWO そう‐たん

Definicja słowa そう‐たん w słowniku

W porządku, wcześnie rano. Wcześnie rano. Hayato. Tam jest. Torf [Torf] Torf wykonany głównie z ziół. Zgadza się, skrócenie "skrócenia operacji".

そう‐たん【早旦】 朝早いとき。早朝。早天。
そう‐たん【争端】 あらそいの発端。
そう‐たん【草炭】 草本類を主体とした泥炭。
そう‐たん【操短】 「操業短縮」の略。

TŁUMACZENIE SŁOWA そう‐たん

Poznaj tłumaczenie słowa そう‐たん na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa そう‐たん na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «そう‐たん».

• Tłumacz japoński - chiński: 胆总管
• Tłumacz japoński - hiszpański: biliar común
• Tłumacz japoński - angielski: Common bile
• Tłumacz japoński - hindi: आम पित्त
• Tłumacz japoński - arabski: الصفراوية المشتركة
• Tłumacz japoński - rosyjski: Общий желчный
• Tłumacz japoński - portugalski: biliar comum
• Tłumacz japoński - bengalski: তাই তান
• Tłumacz japoński - francuski: cholédoque
• Tłumacz japoński - malajski: jadi Tan
• Tłumacz japoński - niemiecki: Gallen
• japoński: そう‐たん
• Tłumacz japoński - koreański: 일반적인 담즙
• Tłumacz japoński - jawajski: dadi Tan
• Tłumacz japoński - wietnamski: mật
• Tłumacz japoński - tamilski: நான் பார்க்கிறேன்.
• Tłumacz japoński - marathi: टॅन त्यामुळे
• Tłumacz japoński - turecki: Tan Yani
• Tłumacz japoński - włoski: biliare comune
• Tłumacz japoński - polski: żółciowy wspólny
• Tłumacz japoński - ukraiński: Загальний жовчний
• Tłumacz japoński - rumuński: biliar comun
• Tłumacz japoński - grecki: κοινή χολή
• Tłumacz japoński - afrikaans: algemene gal
• Tłumacz japoński - szwedzki: Vanliga galla
• Tłumacz japoński - norweski: felles galle

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «そう‐たん»

Poznaj użycie słowa そう‐たん w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem そう‐たん oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

我楽多籠 - 217 ページ

遠え^如み X ちや 0 ゆだいみや- 70 き,わちやそ-フ^ん 3 な見らる 3 如く予の茶湯は大名式なれば佗び茶は宗旦に學ぶにかすと申した,ので、宗偏は去って宗旦の弟子と爲つたと云ふこあるひかうチかけさくだん V!であります、是れは或は好事家の戯作談かも ...

高橋義雄, 1914

京都の「ご利益」徹底ガイド

そうたんいなりしや宗日一稲荷社禅刹に祀られる茶人狐住所〟上京区烏丸通今出川東入ル相国寺門前町拝観〟境内自由、法堂・方丈は特別拝観時のみで有料アクセス〟市営地下鉄烏丸線今出川駅下車東へ徒歩五分ご利益〟商売繁盛、開運せんのそう ...

丘眞奈美, 2007

大正茶道記: 甲子 - 68 ページ

しかひんかぐななそうたんちやし《ぐまたば 5 たんォ.つあとこ,けんしきふて、而も一の品格を備へしもの宗且の茶杓も亦放膽に创も上げたる所に一見識をしめめ,ゥみきはつさ 5 な 5 ひ人かぐたもばいがふまたてき示して妙味あも。一器一物いづれも相當の品格を ...

高橋箒庵, 1925

事故

きっとおまえの聞きちがえよ」しかしそうは言ったものの、老人にこんな奇妙なまちがいを信じこませるとは、一体、ジェラルドもどんなことを話した ... そう言っちゃなんだが、邸じゅうの部屋で風呂にはいりてえなんて物好きや、そうたんといるわけでねえから』ってな。

アガサ・クリスティ／河野一郎訳, 1958

イワンの馬鹿

なんでも、水飲みに立ち寄ったまんま、あそこに住みついてしまったそうな。そして家の者になんでも買ってやるんだって。わしもこの目で見たんやけど、きょうも居酒屋のおやじから車っきの馬を買ってたよ。世のなかにあんな人はそうたんとおりゃせん。行って見ま ...

トルストイ／北垣信行訳, 19

日本南國物語 - 28 ページ

竹田秋楼 して『分利』を摺り铋へ,まんまと廣物を摑ませた宗湛の底智葸は.蓋し秀吉より一枚 7 ^ IV すか^んぶつつかそうたんそこら&けだひでよしまい伏した宗湛を尻目に掛けて行列粛々肥前の方へと發足したリ秀吉が胸中を看硖ムくそ 5 たんしりめか 1 , .

竹田秋楼, 1925

國史新辭典

せん|そうさ(千宗仕)茶人。去千味の甜瓜り c 完易の孫、宗旦の子。江堺と號し、堪笑、又は蓬源瀦と締す。世仁茶期な以て紀州侯に仕へ、京都に屑して、其茶案な不葎庵と云ふ。之な表と寸。掩丈十二年十月二十七 II 疲寸。せん|そうしつ(千(一ボ宝)茶人。

堀田璋左右, 1931

余命10年 - 227 ページ

小坂流加 227 余命 10 年 「そう」たんだけど... ...。でも、少し将来が見えたの」とないから、やっばちょっと怖くて、まずは挿絵くらいって思ってね。でも全然楽な仕事じやなかっ「うん。月ちやんは、そのままプロの道もあるよって言ってくれたけど、束縛みたいのされ ...

小坂流加, 2007

三国志　新・水滸伝　超完全版:

そして鞭を逆手にたんこう『おお端公たち、今ついたか、御苦労御苦労』しめはたごと、何かすでに、ここでの会合を東京で諜し合せ ... こう二人で、首つき合せて相談してみたんですが、何しろ奉行所の方じおおうそうたんこうゃ、必ず囚人の生命だけは無事流刑地 ...

吉川英治, 2014

歴史人物・意外な「その後」: あの有名人の「第二の人生」「晩年」はこうだった

よししげそうてきてんぶんひぜんえいろく大友宗麟(義鎮・宗滴)は天文二十三年(一五五四)八月に肥前守護職となった。永禄二年(一五五九)六月にはさぶぜんちくぜんきゅうしゅうたんだいらに豊前、筑前二ヵ国の守護職に就任、最終的には九州六ヵ国の守護と ...

泉秀樹, 2006