Znaczenie słowa "さっ‐せい" w słowniku

WYMOWA SŁOWA さっ‐せい

さっ	‐	せい
saxtu		sei

CO OZNACZA SŁOWO さっ‐せい

Definicja słowa さっ‐せい w słowniku

Senior [Blueberry] "idiomatyczne czytanie faceta (箚 青)". Tatuaż. Odgłos wiatru wieje szybko.

さっ‐せい【箚青】 《「とうせい（箚青）」の慣用読み》いれずみ。刺青。
さっ‐せい【颯声】 さっと風が吹く音。

TŁUMACZENIE SŁOWA さっ‐せい

Poznaj tłumaczenie słowa さっ‐せい na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa さっ‐せい na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «さっ‐せい».

• Tłumacz japoński - chiński: 警方指责
• Tłumacz japoński - hiszpański: culpa Policía
• Tłumacz japoński - angielski: Police blame
• Tłumacz japoński - hindi: पुलिस दोष
• Tłumacz japoński - arabski: اللوم الشرطة
• Tłumacz japoński - rosyjski: Полиция вина
• Tłumacz japoński - portugalski: polícia culpa
• Tłumacz japoński - bengalski: পুলিশ Seiko
• Tłumacz japoński - francuski: blâme la police
• Tłumacz japoński - malajski: polis Seiko
• Tłumacz japoński - niemiecki: Police Schuld
• japoński: さっ‐せい
• Tłumacz japoński - koreański: 찰 탓
• Tłumacz japoński - jawajski: Police Seiko
• Tłumacz japoński - wietnamski: Cảnh sát đổ lỗi
• Tłumacz japoński - tamilski: போலீஸ் சிக்கோ
• Tłumacz japoński - marathi: पोलीस Seiko
• Tłumacz japoński - turecki: Polis Seiko
• Tłumacz japoński - włoski: colpa della polizia
• Tłumacz japoński - polski: winę policji
• Tłumacz japoński - ukraiński: поліція вина
• Tłumacz japoński - rumuński: vina de poliție
• Tłumacz japoński - grecki: Η αστυνομία φταίξιμο
• Tłumacz japoński - afrikaans: polisie blaam
• Tłumacz japoński - szwedzki: polisen skulden
• Tłumacz japoński - norweski: politiet skylden

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «さっ‐せい»

Poznaj użycie słowa さっ‐せい w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem さっ‐せい oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

これっきりえ四季の颯声(さっせい)を刻む: 切り絵で史跡巡りそして、川柳笑タイム

切り絵と川柳画のニューコラボ誕生!!カッターナイフと一体となり、縦横無尽に我が手を動かし、黒い紙と対峙する。「切り絵」は心の原版、魂の叫び―。

岡村康裕, 2008

高野聖

うんにゃ、秘さっしゃるな、おらか目は赤くッても、白いか黒いかはちゃんと見える。じたいなみさわふるま地体並のものならは、嬢様の手が触ってあの水を振舞われて、今まで人間でいようはずがない。こ'つもりはひき牛か馬か、猿か、墓か、幅幅か、何にせい飛ん ...

泉鏡花, 1971

徳田秋声全集 - 61 ページ

手を拍ち、皿小鉢など叩いて、ャよ。」鳕腹飲んで、腹ァ暖めて見さっせい。何よりの調合だっぺえにチの薬になるやうだもの、何もねえだが... ...まあ久振に酒でも伍助は益す調子づいた。「折角来てくらしってもの、リゥマどっと笑ふ声が、人々の喉頭から破裂した。

徳田秋聲, 2002

水滸伝(巻八)

こうさっ瀞はた雌は、※※ (「こう」は「てんこうせい」の「こう」、して、よすぐれびとめざましき人の境に傑霊の美をつどう。 ... さまざまくさぐさ三教、九流、さつおいざりお猟師、漁夫、豚ころし、首斬りのもの、兄とよび、弟とよびあい、「さつ」は「ちさっせい」の「さつ」)の ...

施耐庵／村上知行訳, 1977

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 78 ページ

せつじゅ,【殺仏】せつぶつ【殺少】さいしょう【殺手】ころして【殺文句】ころしもんく 3 【殺生】さっせい.せっしょう【殺生人】せっしようにん【殺生石】せっしようせき【殺生戒】せっしようかい【殺生船】せっしょうぶね【殺牛^】せっしょうどり【殺生場】せっしょうば【殺生禁制】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

図解　幕末・明治維新 - 251 ページ

ー 62 学事奨励に関する被仰出雲がくじしょうれいにかんするおおせいだされしょ. .... けいおうぎじゅく~~~~~~~~~~~~~~~~ = 2 ー 6 , 2 ー 8 慶応の改革けいおうのかいかく・・・・・・・・・・・=ー 30 ,ー 3 ー警察制度けぃさっせいど・・・・・- -一- -一・・一・・'・・・・・・・・・・~ ...

永濱眞理子, 2012

日本國語大辞典 - 79 ページ

せい【劄靑】? I 名〕(「さつ」は「斟」の慣用音)いれずみ,刺靑。とうせい。, ^血俠血《泉鍵花二「栗(かれ)が雪の如き膚(はだえ)には,剳害《サッセイ)淋满として、悪龍(あくりょう)焰と吐くにあらざれば」さつ-せい【 88 ^ニ|名 3 風のさっさつと吹く音。風がさあつと吹く音。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Shokuminchi no sai bunkatsu - 226 ページ

十二月十九日にいたり河北、察哈爾ニ省、天津、^ペイビンなんきんせいけんせいりょくびめ 5か 5 さくもとおさ 5 - 1 くど. ... 冀察政務委員會は日滿勢力と南京政府との間に^ II き 3 つせいけんせいりついらいこんにちきさっせいむ& &んくわいにち 4 んせいりょくセん ...

Tōkyō Asahi Shinbun Tōa Mondai Chōsakai, 1937

新・水滸伝 第三巻:

どきもてんさっせいまのほし太子達はただもう度胆をぬかれ、総身の骨もガクガクしていた。元々、この男は天上界における天殺星という塵量であっよのなかよ。つくひとあらたて、かりに人の世に生れ、文明の灯が江湖にかがやくまではと、天帝のおいいつけで、世 ...

吉川英治, 2013

明治近代劇集 - 294 ページ

Tarō Akiba, 1969