Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "サレルノ" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA サレルノ

されるの
サレルノ
sareruno
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO サレルノ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «サレルノ» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Salerno

サレルノ

Salerno (włoskie: Salerno) to miasto w państwie Kampania we Włoszech, liczące około 130 000 mieszkańców, w tym okolicę, gminę podstawową (Comune). Jest to stolica Salerno. Jest to miasto portowe ze starą historią, z widokiem na Morze Tyrreńskie, gdzie średniowieczny uniwersytet w Salerno, najstarszy uniwersytet medyczny w Europie, powstał w średniowieczu. ... サレルノ(イタリア語: Salerno )は、イタリア共和国カンパニア州にある都市で、その周辺地域を含む人口約13万人の基礎自治体(コムーネ)。サレルノ県の県都である。 ティレニア海に面した古い歴史を持つ港湾都市で、中世にはヨーロッパ最古の医科大学であるサレルノ大学が開設された。...

Definicja słowa サレルノ w słowniku

Salerno 【Miasto południowych Włoch, Kampania -】 Salerno. Położony w północnej części zatoki Salerno, na wschodnim krańcu wybrzeża Amalfi. Pochodzi z miasta, które starożytni budowali w II wieku pne (łacińska nazwa to Salernum). W IX wieku założono stolicę księcia Primalo z autonomią, który wszedł pod panowanie Normanów w XI wieku i rozwijał się jako polityczne i gospodarcze centrum południowych Włoch do ok. XIII wieku. Znany jest z ustanowienia najstarszej szkoły medycznej w Europie w IX wieku. サレルノ【Salerno】 イタリア南部、カンパニア州の都市。サレルノ湾北部、アマルフィ海岸の東端に位置する。紀元前2世紀に古代ローマ人が築いた町(ラテン語名はサレルヌム)に起源する。9世紀に、自治権をもつサレルノ公国の首都が置かれ、11世紀にノルマン人の支配下に入り、13世紀頃まで南イタリアの政治的、経済的な中心地として栄えた。9世紀にはヨーロッパ最古とされる医学校が設立されたことで知られる。
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «サレルノ» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO サレルノ

ルフェーション
ルベージ
ルミゼゲトゥサ
ルモネラ‐きん
ルモネラ‐エンテリティデス
ルラ‐ラ‐カネダ
サレ
サレ
サレップ
サレハルド
サレルノ‐だいせいどう
サレンアグン‐きゅうでん
ロー
ロート
ロイヤン
ロゲート
ロゲート‐マザー
ロス‐しゅうき
ロッド

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO サレルノ

かく‐ドミ
じどう‐ピア
じどう‐ポルノ
じにん‐ドミ
たいき‐ニュートリ
たいよう‐ニュートリ
にっかつ‐ロマンポルノ
ふくしゅう‐ポルノ
アドルノ
インフェルノ
インヘルノ
コントルノ
スカルノ
ハードコア‐ポルノ
フード‐ポルノ
ルノ
ボン‐ジョルノ
ルノ
リベンジ‐ポルノ
ロカルノ

Synonimy i antonimy słowa サレルノ w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «サレルノ» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA サレルノ

Poznaj tłumaczenie słowa サレルノ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa サレルノ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «サレルノ».

Tłumacz japoński - chiński

萨勒诺
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

Salerno
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Salerno
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

सालेर्नो
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

ساليرنو
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

Салерно
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

Salerno
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

সালের্নো
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

Salerno
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

Salerno
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

Salerno
180 mln osób

japoński

サレルノ
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

살레르노
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

Salerno
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

Salerno
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

சலேர்னோ
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

सालेर्नो
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

Salerno
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

Salerno
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

Salerno
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

Салерно
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

Salerno
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

Σαλέρνο
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

Salerno
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

Salerno
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

Salerno
5 mln osób

Trendy użycia słowa サレルノ

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «サレルノ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «サレルノ» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa サレルノ w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «サレルノ»

Poznaj użycie słowa サレルノ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem サレルノ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
サレルノ養生訓: 地中海式ダイエットの法則
ヨーロッパに中世から伝わる健康食生活のバイブルを訳解。
佐々木巌, 2001
2
サリンジャー
第二次世界大戦、家族、親友、級友、編集者、そして恋人——。『ライ麦畑でつかまえて』の刊行後、ベールに包まれてきた生涯を丹念な取材で解き明かす。日記、書簡、メモな ...
デイヴィッド・シールズ, ‎シェーン・サレルノ, 2015
3
イタリア・ふれあい・めぐり愛 - 176 ページ
その中を、マテオの遺骨が祭られているドウオーモこの日の午後、街はお祭り一色となり、それこそ街中の人が出てきたかと思わせるほどサレルノの祝日になったということだ。ているのだが、九月二十一日はマテオがェチオピアで殉教した日にあたるため、この日 ...
スィレンツィオ伊藤, 2005
4
いちばんやさしいアロマテラピー検定1・2級試験合格テキスト+予想問題集
サレルノほョも^ ) )ナポリから程近い海に面した町で「ヒポクラテスの町」と呼ばれていました。「サレルノ養生訓」には健康法や、病気の具体的な症状などが寄かれています。中世ヨーロッパの僧院医学この時代、教会や修道院では修道士たちによって薬草中心の ...
西村真理子, 2008
5
Naikagaku shi: - 37 ページ
Shungo Ōsato. サレルノ医学校は,サレルノ在住の医師の協会( ( ^ぉぉ" ! ! ! ^ ? ?00 ! " 3 れ^ V ^ 01 )を基礎として起ったものらしく,第 9 世紀の中葉にはすでに存在したと考えられる。やがて法学者,哲学者も加わって,神学を除いた総合大学の形をなした。
Shungo Ōsato, 1962
6
Daigaku no kigen - 第 1 巻 - 67 ページ
しかしコンスタンティヌスがそれ以上に重要であったのは、彼の翻訳が、サレルノを通じて、中世「医術」 03 ョ&ミき。の正典とな 0 たためであ 0 た。〕後の伝説における、サレルノ医学の名声の頂点は、ノルマンディ公! !ベール二世の来訪によってつくられた。彼は一 ...
Hastings Rashdall, 1968
7
ナポリ、シチリア、カプリ、アマルフィ他南イタリア - 12 ページ
このソレントから、南側のサレルノまでの間の海岸線が、アマルフィ海岸と呼ばれるエリアです。複雑な入江が続く海岸線。岸壁から見下ろせば、青く透明な地中海が見渡せます。崖沿いに作られた小さな町々もかわいらしく、その全体の美しさから、世界遺産にも ...
All About 編集部, ‎デノーラ砂和子, 2013
8
即興詩人(下)
暗青色の海とサレルノがはるか下のほうに見えるところで一つの行列に行き会ったが、そのため全体の里湖鶴が私の心に二倍の強さで印象づけられた。長い師を左右に張った白い牡牛が一一匹で曳く車の上に、暗い顔を恐ろしい冷笑にゆがめた泥棒が四人鎖 ...
アンデルセン/神西清訳, 1969
9
地球の歩き方 A09 イタリア 2015-2016 【分冊】 4 中部諸州/南部諸州
地球の歩き方編集室, 2015
10
Ochanomizu Joshi Daigaku jinbun kagaku kiyō
サン,マルコにおいて神は天の虹から伸ばされた手で示されているが、サレルノでは全身像となっている。方舟建造:サンマルコ、サレルノとも、大工たちにノアが指示をだす。 1 ^ 10 は方舟建設命令と桔合されている力へここではノアは自らのこぎりを手に一人 ...
Ochanomizu Joshi Daigaku, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «サレルノ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo サレルノ w wiadomościach.
1
ろう者日本代表、2連覇を逃すも強国イランを相手に奮闘…デフリンピック …
2連覇を逃し準優勝に終わった日本だが、決勝ではアジア強国イランを相手に奮闘。最低限の目標であったデフリンピック出場権も獲得し、来年6月にイタリアのサレルノで開催される第3回世界ろう者サッカー選手権大会に向けて、弾みをつけた大会となった。 «SOCCER KING, Paz 15»
2
【書評】『サリンジャー』デイヴィッド・シールズ、シェーン・サレルノ著 坪野 …
物理的側面に限っても、邦訳で750ページを超えるずっしりとした重さ。内容的側面でも、いわゆる地の文がなく、著者と作家、その家族や関係者など200人以上の証言があたかも演劇形式のようにえんえんと続くのだ。 それもそのはず、2013年に原著が発表 ... «産経ニュース, Sie 15»
3
リドリー・スコット監督、ディカプリオ主演でウィンズロウ「犬の力」映画化へ
映画「ザ・カルテル」は、同じくウィンズロウ原作のオリバー・ストーン監督作「野蛮なやつら SAVAGES」を手がけたシェーン・サレルノがプロデュース。これまでのところ、脚本をサレルノと、スウェーデン版「ミレニアム ドラゴン・タトゥーの女」の脚本家コンビとして知 ... «エイガドットコム, Lip 15»
4
リドリー・スコットが麻薬王エル・チャポの映画を監督
脚本は、『シャフト』の原案・脚本で知られるシェーン・サレルノが執筆する予定で、サレルノも製作を務めるとのこと。ストーリーの詳細は明らかにされていないが、原作と同じく、DEA(麻薬取締局)とグスマンのカルテルそれぞれに身を置くことになった、2人の人物 ... «シネマトゥデイ, Lip 15»
5
熱海と大差ない、「世界一美しい」アマルフィ海岸
アマルフィ海岸はナポリの南東に位置し、ソレント半島の南岸、サレルノ湾に面した海岸で、「世界で一番美しい海岸線」と言われています。中心都市アマルフィは、中世にナポリ公国から独立し、アマルフィ公国(共和国)となった歴史があります。地中海貿易の ... «Newsweekjapan, Lip 15»
6
『サリンジャー』 デイヴィッド・シールズ、シェーン・サレルノ
二十世紀に最もよく読まれた作品の一つ『キャッチャー・イン・ザ・ライ』(ライ麦畑でつかまえて)などの作品の作者として知られるJ・D・サリンジャーの評伝である。 先の小説は、翻訳を含めると世界で六千五百万部以上が売れ、今も年間五十万部以上が世に出て ... «読売新聞, Lip 15»
7
サリンジャー D・シールズ、S・サレルノ
サリンジャー D・シールズ、S・サレルノ著 冷徹、徹底的に実人生を追う. 2015/7/19付. 記事保存. 有料会員の方のみご利用になれます。保存した記事はスマホやタブレットでもご覧いただけます。 > 新規会員登録. > ログイン. 閉じる. Evernote保存. ご利用には ... «日本経済新聞, Lip 15»
8
日本電産、伊の発電設備保守会社を買収 20億~30億円で
日本電産は19日、イタリアの発電設備保守会社モトールテクニカ(サレルノ市)を買収したと発表した。買収額は20億~30億円とみられる。同社は欧州の電力大手や発電設備大手を顧客に持つ。日本電産は保守などサービス事業を強化する。 15日付でイタリア ... «日本経済新聞, Maj 15»
9
ドン・ウィンズロウ「犬の力」、続編小説もあわせて2部作として映画化
映画化プロジェクトは約2年前に立ち上がり、同じくウィンズロウ原作のオリバー・ストーン監督作「野蛮なやつら SAVAGES」を手がけたシェーン・サレルノがプロデュースを務めている。米Deadlineによれば、続編小説の刊行にあたり、ウィンズロウとサレルノは、 ... «エイガドットコム, Kwi 15»
10
アマルフィ探訪
イタリア南部、サレルノ湾に面した人口5300人の小都市、アマルフィ。切り立った崖にしがみつくようにして、ベージュや薄茶色のパステルカラーの住宅やホテルがびっしりと建てられている。細い坂道の両側には商店や住宅がひしめきあい、200メートルも歩くと ... «ハフィントンポスト, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. サレルノ [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/sareruno>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa