Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "さる" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA さる

さる
saru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO さる

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «さる» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Małpa

さる

Małpa ▪ Małpa. Zwierzęta naczelne. → małpa ▪ Saru. Nazwa miejsca w Hokkaido. Hrabstwo w hidokuido Hidaka. → propozycja Saruwa gun __. Jedno z znaków zodiaku. → Znak zodiaku ... さる ▪ 猿。霊長類の動物。→サル ▪ 沙流。北海道の地名。北海道日高支庁にある郡。→沙流郡 ▪ 申。十二支のひとつ。→十二支...

Definicja słowa さる w słowniku

Monkey 【S】 Nazwa w dwóch kierunkach. Kierunek 30 stopni od zachodu na południe. Zachód i południowy zachód. 3 Nazwa czasu. Jest około 16.00 teraz i przez następne dwie godziny. Lub 2 godziny około 4 po południu. 4 Rok lub dzień odpowiadający 1. Piąty kalendarz księżycowy w lipcu. Małpa 【małpa】 1 Określenie ogólne dla ssaków z wyłączeniem rodziny ludzkiej, wśród naczelnych. Z grubsza dzieli się na prymitywne małpy prymitywne, szeroką małpę z nosa w Ameryce Łacińskiej, wąską nosa małpę w Azji i Afryce oraz małpy człekokształtne. Większość z nich znajduje się w regionach tropikalnych innych niż Australia, a japońskie małpy są najbardziej wysuniętym na północ gatunkiem. W Japonii zwykle to oznacza. Poważnie. Mówi się, że pierwotnie się ruszał, a w dawnych czasach oznacza to zbliżenie się do odchodzenia "\u0026 # x32d0; opuszczam pewne miejsce. Odejdę i gdzieś pójdę. Odejść. \u0026 # x32 d 1; Wycofaj się ze statusu i zajęcia. \u0026 # x32 d 2; Czas mija. Pory roku i czasy są dalej. \u0026 x32 d 3; Czasowo i przestrzennie oddzielone. Jestem daleko. \u0026 # x32d4; Warunek, który miałem był zmniejszony lub zniknął. Znikają. 2 \u0026 # x32d0; Odejdę i pójdę daleko. Trzymaj się z dala. Rozwód. Usuń \u0026 # x32d1; Aby usunąć. 3 (O ciągłych formach czasowników) Całkowicie ... aby pokazać ... sens. Godzina czwarta i zbliżały się pory roku. Chodź dookoła. [Dostępne] Dostępne [Uniknij] [Poruszenie] 1 Unikaj. Przepraszam 2 Odrzuć. Odrzuć. Saru 【Ekspozycja】 [Dynastia] taka sama jak "Ekspozycja i rzadkie (sa) i cienkie; Lingwistyczna forma "narażenia".                                Z dosłownego formy czasownika "do (leave)" "zmarł" [skonsolidowany] "odszedł. Come \u0026 thinsp; (przyszedł) i thinsp;                                Ze skonsolidowanej formy czasownika "じ (じ ゅ り)" "bez wymawiania konkretnych nazw lub treści, słów, które niejasno opisują ludzi, miejsca, rzeczy i tak dalej. Tam. 2 (otrzymanie poprzedniej sprawy) w ten sposób. Zgadza się. 3 Odpowiednie. Odpowiada. Dobrze. Saru [asystent] [dalej | Sari (Sa) | Saru | Saru | Sayed | Sayuri] Dołącza do ciągłych form czasowników innych niż cztery, na i późno. Przedstawiciel pogardzanych przeciwników. .... さる【申】 2 方角の名。西から南へ30度の方角。西南西。3 時刻の名。今の午後4時ごろ、およびその後の2時間。または午後4時前後の2時間。4 1にあたる年や日。5 陰暦7月の異称。
さる【猿】 1 霊長目のうち、ヒト科を除いた哺乳類の総称。原始的な原猿、中南米の広鼻猿、アジア・アフリカの狭鼻猿、類人猿の四つに大別される。ほとんどがオーストラリア以外の熱帯地方にすみ、ニホンザルはその北限の種。日本では、ふつうこれをさす。ましら。
さる【去る】 [動ラ五(四)]1 《本来は移動する意で、古くは、遠ざかる意にも近づく意にもいう》㋐ある場所から離れる。そこを離れてどこかへ行ってしまう。遠ざかる。㋑地位・職業などを退く。㋒時が過ぎる。ある季節・時期が遠のく。㋓時間的、空間的に隔たる。離れている。㋔今まであった状態が薄らいだり、なくなったりする。消える。2㋐離して遠くへやる。遠ざける。離縁する。㋑除いてなくす。消す。3 (動詞の連用形に付いて)すっかり…する、…しつくすの意を表す。4 時・季節などが近づく。巡ってくる。[可能]される
さる【避る】 [動ラ四]1 避ける。よける。2 断る。辞退する。
さる【曝る】 [動ラ四]「曝 (さ) れる」に同じ。 [動ラ下二]「さ(曝)れる」の文語形。
さる【去る】 [連体]《動詞「さ(去)る」の連体形から》過ぎ去った。来 (きた) る。
さる【然る】 [連体]《動詞「さ(然)り」の連体形から》1 名称や内容を具体的に示さずに、人・場所・物事などを漠然とさしていう語。ある。2 (前の事柄を受けて)そのような。そういう。3 しかるべき。相応の。りっぱな。
さる [助動][さら|さり(さっ)|さる|さる|され|され]四段・ナ変・ラ変以外の動詞の連用形に付く。相手を卑しめる意を表す。…やがる。
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «さる» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM さる


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO さる

りどころ‐なし
さる‐あいだ
さる‐お
さる‐おがせ
さる‐かい
さる‐かた
さる‐から
さる‐かん
さる‐がう
さる‐がえり
さる‐がき
さる‐がく
さる‐がしら
さる‐がみ
さる‐がわ
さる‐ぐつわ
さる‐ぐま
さる‐こ
さる‐こと
さる‐ごう

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO さる

あえ
あお‐がえ
あお‐ざめ
あお‐じ
あお‐て
あお‐のけ
あお‐びれ
あお‐むけ
あおき‐しげ
あおき‐まさる
あおぎ‐たて
あおぎみ
あおくび‐あひ
あおた‐のぼ
あおばしげれ
あおり‐たて
あおり‐つけ
あお
あか‐がえ
あか‐じみ

Synonimy i antonimy słowa さる w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «さる» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA さる

Poznaj tłumaczenie słowa さる na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa さる na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «さる».

Tłumacz japoński - chiński

猴子
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

mono
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Monkey
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

बंदर
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

قرد
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

обезьяна
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

macaco
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

বানর
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

singe
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

monyet
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

Affe
180 mln osób

japoński

さる
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

Monkey
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

con khỉ
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

குரங்கு
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

माकड
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

maymun
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

scimmia
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

małpa
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

Мавпа
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

maimuță
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

μαϊμού
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

Monkey
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

apa
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

Monkey
5 mln osób

Trendy użycia słowa さる

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «さる»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «さる» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa さる w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «さる»

Poznaj użycie słowa さる w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem さる oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
考察・犬山さるかに合戦 - 35 ページ
井戸幸比古 35 参迷宮'さるかに合戦 地方に伝わる合戦についての合戦記である「さる可児地方合戦記」か?は「去る可児氏」のことなのか、「かに」とは地名で、「さる可児地方」のこと。そのそうであるなら、「さるお人の話、その人の名が可児」とする「さる可児氏」 ...
井戸幸比古, 2003
2
さるかに:
本多豊國. - 「 - -「かわいそうなかにどん! _ 「よくばりさるめゆる宮ないぞ」歌*ごんぷとい某□ -翠*_ 「みんなでさるを轟らしめよう」がにをお磁添 g うめだ* " - □堕さるのい豪 E 霊恋 P た。□みん□ -ごろ - - * * *。|い- "「
本多豊國, 2014
3
さるのこしかけ
ベートーベン「運命」のメロディとともに肛門を襲った強烈な痔を完治させた、驚きのドクダミ療法。台風直撃、さらに食中毒にも直撃された台湾旅行。そして、「ノー・プロブ ...
さくらももこ, 2002
4
おおきくなったよさるのあかちゃん:
生まれてから1年間の成長記録。幼児から小学校低学年向き。
さえぐさひろこ, 2008
5
さるかにむかし:
かきのたねをひろったさるは、かにがひろったおにぎりがほしくて、だましてとりかえました。かにがまいたかきのたねが、木となり実をつけると、さるは赤い実をたべ、青い実 ...
小沢正, 2003
6
ぞうまうぞ・さるのるさ: うえからよんでもしたからよんでも
上から読んでも下から読んでもあら、ふしぎ...。まったくおんなじ!回文絵本。
石津ちひろ, 2014
7
さるかにかっせん
あるところに、さるとかにがいました。さるは、かにのにぎりめしが食べたくて、かきのたねととりかえっこします。今度は、かにがそだてたかきの実もほしくなって.. ...
おざわとしお, ‎むとうきよこ, 2005
8
あらいくんとサルのさるさわさん
大人気「あらいくん」シリーズ第二弾!
たかやまえいこ, 2003
9
さるかに合戦・ねずみのすもう: せつぶんのおに・たぬきとひこいち
川内彩友美, 2009
10
さるかに
いもとようこが描くたのしい名作
いもとようこ, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «さる»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo さる w wiadomościach.
1
早実・清宮の言葉は、なぜ人の心にささるのか
1塁ベース上も絵になる清宮。立派な体格に胸の「WASEDA」も映える(写真:日刊スポーツ/アフロ). 高校野球100年というレジェンドイヤーに、彗星のごとく出たスーパースター。ちょっとできすぎではないか。早稲田実業の高校1年生、清宮幸太郎が大ブームを ... «東洋経済オンライン, Sie 15»
2
【高崎山再発見 さるっこ通信】 ママから離れてすくすく
【高崎山再発見 さるっこ通信】 ママから離れてすくすく ... その後ろを1、2歳の子が追い掛ける。 母ザル・オフセの近くから離れてジャングルジムの「保育園」に行く時間も増えた。「ママがいなくても平気だよ」―。そんな声が聞こえそうなくらい元気いっぱいに遊ん ... «大分合同新聞, Lip 15»
3
日本経済新聞 朝刊
さる日本銀行の職員に聞いたところでは、同行は幹部候補の「総合職」約40人の採用に際して、筆記試験は課さず、面接のみで選考するらしい。ただし、その回数、多ければ7回前後のことも。各1時間程度というから、学生の側にも、教養や体験の豊富な蓄えが ... «日本経済新聞, Lip 15»
4
秦基博「天空の蜂」でイメージ覆す突きささる
堤監督は「突きささるリズムに体を任せていると、深い詩が突きささる。21世紀のメッセージソング」と言い、江口も「スタッフやキャストの思いを昇華させてくれる曲」と話している。【大友陽平】. ◇映画「天空の蜂」 ヘリコプター設計士の湯原(江口洋介)が開発した ... «日刊スポーツ, Lip 15»
5
マツコロイド、今度は日光さる軍団で“まわし”
最初、AI機能をつかって「怖くないよ」と話しかけてもマツコロイドに敵意むきだしのたち。マネキンに近づけたときは、全く問題がなく無反応なことから、はマツコロイドを人間でもモノでもない不気味な存在にと認識しているようだ。目線の高さをと合わせて ... «ORICON STYLE, Cze 15»
6
あたらしい猿山の仕事「寒川義雄+猿山修 “series of ceramic works”」展 …
東京・元麻布に店を構える古道具屋・ギャラリー「さる山」と、栃木県下都賀郡にある「Gallery Yamamoto」にて、寒川義雄氏製作、猿山修氏デザイン、ギュメレイアウトスタジオ制作による器とシェードのシリーズを展示。さる山ではお披露目の展示を、Gallery ... «OPENERS, Cze 15»
7
路地裏のネコにご挨拶、長崎散策「ねこさるく」人気
異国情緒あふれる長崎市を散策しながら、路地裏や商店街で暮らす猫に会いにいくツアー「ねこさるく」が人気を集めている。「さるく」は、街をぶらぶら歩くという意味の長崎弁。猫が多いといわれる長崎市で、猫と人間が共生する取り組みに触れつつ、愛らしい姿 ... «産経ニュース, Maj 15»
8
徹子、日光さる軍団のチビ次郎にイライラ! 「パンダはすごい懐くんだよ …
まずゲストについて整理しておくと、かつての「日光軍団」は、震災の影響などで、2013年に一旦解散した。その後、反省ザル・次郎とのコンビで人気の調教師・村崎太郎さんが校長として軍団を引き継ぐことになり、「」をひらがなの「さる」に変え、今年3月に再 ... «サイゾーウーマン, Maj 15»
9
「日光さる軍団」とウッキウキ再会 新運営母体で初公演
栃木県日光市のテーマパーク「日光さる軍団」が29日、新しい運営母体のもとで初めての劇場公演を行った。午前10時からの第1回公演 ... 1992年に開園した「日光軍団」は、調教師不足やの高齢化を理由に2013年末に閉園。その後、「反省ポーズ」など ... «朝日新聞, Kwi 15»
10
新日光さる軍団が猛特訓 落語家や警官で芸披露へ
おさるの学校」などの集団芸を披露する日光市柄倉のテーマパーク「日光さる軍団劇場」がオープンする29日を前に、太郎次郎の村崎太郎さん(54)と一門が連日猛特訓に励んでいる。落語家や警察官に扮したとコミカルな芸を繰り広げる「おさるの大喜利」や「 ... «下野新聞, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. さる [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/saru>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa