Znaczenie słowa "ざる‐みみ" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ざる‐みみ

ざる	‐	み	み
zaru		mi	mi

CO OZNACZA SŁOWO ざる‐みみ

Definicja słowa ざる‐みみ w słowniku

ZARUMI Mimi 【耳 耳】 "Nawet jeśli woda zostanie wlana do wody, wkrótce wycieknie" Nawet jeśli posłuchasz tego, o co prosisz, szybko ją zapomnisz. Również taka osoba. Kosz na uszy.

ざる‐みみ【笊耳】 《笊に水を入れてもすぐ漏れるところから》何を聞いてもすぐ忘れてしまうこと。また、そのような人。かご耳。

TŁUMACZENIE SŁOWA ざる‐みみ

Poznaj tłumaczenie słowa ざる‐みみ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ざる‐みみ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ざる‐みみ».

• Tłumacz japoński - chiński: 强制耳
• Tłumacz japoński - hiszpański: oreja forzada
• Tłumacz japoński - angielski: Forced ear
• Tłumacz japoński - hindi: जबरिया कान
• Tłumacz japoński - arabski: الأذن القسري
• Tłumacz japoński - rosyjski: Принудительное ухо
• Tłumacz japoński - portugalski: orelha forçado
• Tłumacz japoński - bengalski: জোর করে কান
• Tłumacz japoński - francuski: oreille forcé
• Tłumacz japoński - malajski: telinga Paksa
• Tłumacz japoński - niemiecki: Zwangs Ohr
• japoński: ざる‐みみ
• Tłumacz japoński - koreański: 않을 귀
• Tłumacz japoński - jawajski: kuping dipeksa
• Tłumacz japoński - wietnamski: tai buộc
• Tłumacz japoński - tamilski: கட்டாய காது
• Tłumacz japoński - marathi: सक्ती कान
• Tłumacz japoński - turecki: Zorla kulak
• Tłumacz japoński - włoski: orecchio forzata
• Tłumacz japoński - polski: Wymuszone ucha
• Tłumacz japoński - ukraiński: примусове вухо
• Tłumacz japoński - rumuński: ureche forțat
• Tłumacz japoński - grecki: Αναγκαστική αυτί
• Tłumacz japoński - afrikaans: gedwing oor
• Tłumacz japoński - szwedzki: Tvingad öra
• Tłumacz japoński - norweski: tvunget øret

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ざる‐みみ»

Poznaj użycie słowa ざる‐みみ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ざる‐みみ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

精神的動作 - 30 ページ

錯課仁大小あ b 、不活全の度強く扛る仁從砂如俺上音の位置は著し(健康耳の側仁偏し丁判斷せ乙れる。第五 I ム夕ン及ク八バンチアは耳の疲労乙音の位置判断乙の開係を研究した。一耳疲るれば音の位置を疲れざる耳の方仁偏らせ判断寸る傾向がある。

松本亦太郎, 1914

世界地名大辭典 - 171 ページ

耳大木壬井批挽大小甘コ立二の査仁を有し・カムパ仁十軌方を主立批となし・・クン I 一舟西郎マ舟サラ安 p ・抹ひ(廿の甫をユ史とし、上夕スカミ一のナ I ンナの主肖己及び ... セントに竹るを見れば・甘大利外立棄セ立んせざる可らざる耳古を旬るに足 I る。

房太郎小林, 1932

詞藻類纂

古全功打つ亡る未毛の耳足に・企曳なのべ亡る大刀か亡立・ I ひにかづたる耳にのリ・乗告中血告らぴやかに・ぅちつれ I ト上る中に、言世が袷にかはり亡る、耳武其や打佑の・材其ムのにあらざる耳色・さぞ兵ふらん・さリながら、所存は誰にも劣る尤じと、心ばか ...

Yaichi Haga ($d1867-1927), 1907

杜甫と彌耳敦 - 66 ページ

彼等を全く人間と見れば、尋常人見、聦くを得ざるものを聽き、成ずるを得ざるものをずと見れば、其の喜怒、哀樂、一として人間ならざるは其の調子を高め、其の熟度を加へたるのみ。此に於てスビレ I シ,ンは、一種の發狂な 5 との警句の、頗るらず。蓋し狂漢 ...

徳富蘇峰, 1917

耳から覚える日本語能力試験2級文法トレーニング - 137 ページ

161 〜ざるを得ない^^^^ほんとう 03 どうしても〜しなければならない(本当はしたくない)〜しないわけにはいかない(書き言葉〉 0 動詞のナィ形ただし、する—せ^ 1 学校の規則なので、髪を切らざるを得ない。みけいけんしやふゆやまのぼむぼうえ 2 未経験者だけ ...

安藤栄里子, ‎今川和, 2007

満洲工業労働事情

宮本通治 おの戎にょりて妨攻る拍 X 交卒上口古耳も屯市して拓人も杖羊せしもの口百八十工 I にしてその中口各に接し・しがも口亡材舛之して皮用 ... 2 調査の棉製 I 背棄の記入が医ャ一定せざる耳め之が羊枝に丼りては・夕大の I 正な拓さサるな林す・且在 ...

宮本通治, 1925

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 29 ページ

塙保己一 一(つのはどにしたがひてあしゆふ辜一まりの(せ直す辜一木の下推所をしむべからざる辜一しやうぞ(のさ一森ふか(なりねる乙だちの辜一きかた(乙のみたつべからざる耳一大木にそひおつるまりの事一上手おほ(けつ乙うの日はや(はじむべからざる事 ...

塙保己一, 2002

外山滋比古著作集 5 日本の言葉 - 324 ページ

遊んでいるうちに、耳はざる耳になってしまうというわけだ。いくらざる耳でもすこし使わなくては淋しい。無駄口をたたく雑談、井戸端会議的会議は大いに行なわれる。雑談閑談は言うまでもないが、会議にしても、本当に結論のでることははじめからあまり期待し ...

外山滋比古, 2002

日本の世界遺産ミステリーツアー - 35 ページ

幼年期の教育論をあらわしたとされる三猿(提供:宇都宮市觀光課提供)子ザルが首をかしげて見っめている。母ザルが見ているものは子ザルの遠い未来の幸せであるとされている。 I 座り猿自我が芽生えはじめた少年少女がひとり立ちをしょうとするが、不安も ...

歴史雑学探偵団, 2008

ポンペイ知られざる闇の住人 - 25 ページ

坂上友梨 25 引き裂かれた三人 さつきまで真っ白だつたあたりの景色が、次第によく見え出した。(ああ、助かる。あの黒い男から助かるんだ)その少年たちの声は英美子にとって、幸運の声だった。「おい、今のは何の音だ?」しかし、黒い男の耳にも英美子の耳に ...

坂上友梨, 2004