Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "サルバドール" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA サルバドール

さるばどーる
サルバドール
sarubado-ru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO サルバドール

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «サルバドール» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Salvador

サルヴァドール

Salvador (Salvador) to miasto portowe na wybrzeżu Atlantyku w północno-wschodniej Brazylii. Jest stolicą państwa Bahia. Ogólnie rzecz biorąc, jest więcej ludzi nazywanych Bahia niż Salvador. Stoi on na Oceanie Atlantyckim i znajduje się na półwyspie otaczającym "zatoki świętych". Jest to ważny port eksportowy i centrum obszaru Recondo Baiquo Baiano wokół zatoki. Liczba mieszkańców w 2002 r. Wynosi około 2,54 mln osób, przekraczająca obecnie Belo Horizonte, trzecim co do wielkości miasto w Brazylii. ... サルヴァドール(Salvador)は、ブラジル北東部の大西洋岸にある港湾都市。同国バイーア州の州都である。なお一般的には、サルヴァドールよりもバイーアと呼ばれる方が多い。 大西洋に面し、「諸聖人の湾」を取り囲む半島に位置している。主要な輸出港であるとともに、この湾周辺のRecôncavo Baiano大都市圏の中心でもある。2002年の人口は約254万人、ベロオリゾンテを抜いて現在ブラジルで三番目に大きな都市となっている。...

Definicja słowa サルバドール w słowniku

Salvador 【Salvador】 Miasto portowe we wschodniej Brazylii. Kolonialne budynki pozostają w stolicy Bahia. Do 1763 roku stolica Brazylii. Dawniej Bahia. Ludność, powiat 2,95 mln (2008). サルバドール【Salvador】 ブラジル東部の港湾都市。バイーア州の州都で植民地時代の建築物が残る。1763年までブラジルの首都。旧称バイーア。人口、行政区295万(2008)。
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «サルバドール» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM サルバドール


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO サルバドール

サルタン‐モスク
サルダーナ
サルダナ
サルチル‐さん
サルデーニャ
サルデーニャ‐おうこく
サルディス
サル
サルトル
サルトロ‐カンリ
サルバルサン
サル
サルビア
サルファ‐ざい
サルファイド
サルフェーション
サルベージ
サルミゼゲトゥサ
サルモネラ‐きん
サルモネラ‐エンテリティデス

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO サルバドール

あくだま‐コレステロール
あくまのロベール
あつりょくよくせい‐プール
いっか‐アルコール
いっかつ‐メール
いっせい‐メール
いとまき‐ボール
いりょう‐モール
うわがき‐インストール
おいのり‐メール
ベビー‐ドール
ホリドール
ポンパドール
マタドール
マルーチードール
マンドール
モガドール
ラグ‐ドール
ルチャドール
ロカマドール

Synonimy i antonimy słowa サルバドール w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «サルバドール» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA サルバドール

Poznaj tłumaczenie słowa サルバドール na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa サルバドール na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «サルバドール».

Tłumacz japoński - chiński

萨尔瓦多
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

Salvador
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Salvador
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

साल्वाडोर
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

سلفادور
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

Сальвадор
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

Salvador
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

সালভাদর
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

Salvador
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

Salvador
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

Salvador
180 mln osób

japoński

サルバドール
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

살바도르
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

Salvador
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

Salvador
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

சால்வடார்
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

साल्वाडोर
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

Salvador
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

Salvador
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

Salvador
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

Сальвадор
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

Salvador
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

Σαλβαντόρ
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

Salvador
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

Salvador
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

Salvador
5 mln osób

Trendy użycia słowa サルバドール

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «サルバドール»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «サルバドール» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa サルバドール w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «サルバドール»

Poznaj użycie słowa サルバドール w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem サルバドール oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
サルバドールの復活:
大学時代、ひとつ屋根の下で暮らした四人の女性。そのうちのひとり、リディアの葬儀が、卒業後離ればなれになった彼女たちを再会させる。若く才能あふれるギタリストだった ...
ジェレミー ドロンフィールド, 2005
2
サルバドール・ダリが愛した二人の女: 異質の愛
デヴィット・ボウイの恋人だったダンシングクイーンが語る70年代のセレブリティたちとの奇妙な関係。
アマンダリア, 2001
3
サルバドールの朝: 鉄環処刑された一アナキスト青年の物語
フランコ支配末期=1974年のバルセロナ。恩赦される可能性のあった25歳の政治青年はなぜ、残虐刑によって処刑されたのか。スペイン人の心をなお疼かせる理不尽な「青春の死」 ...
フランセスクエスクリバーノ, 2007
4
紙の民
メキシコ出身の若手による傑作デビュー長篇
サルバドール・プラセンシア, 2011
5
ミレー《晩鐘》の悲劇的神話: パラノイア的=批判的解釈
天才ダリ,幻の唯一の理論書
サルバドールダリ, 2003
6
世界の名画100選: ラスコー洞窟画からサルバドール・ダリまで
選りすぐった世界の名画100点を、書下しの文章とともに全点カラー図版で紹介。古くはラスコー洞窟画(フランス・紀元前1万7千年頃)から、1989年に没した奇才サルバドール・ダリ ...
鈴木治雄, ‎長谷川智恵子, 1997
7
パーソナリティ障害: いかに接し、どう克服するか
だが、サルバドール・ダリという同じ名前の兄が、わずか九ヶ月前に、二年の短い生を終えていたのである。両親は、亡くなった我が息子を悼んで、あるいは、その再生を願うように、生まれてきた子に、同じ名前をつけた。サルバドール・ダリは、両親にとって、亡き ...
岡田尊司, 2004
8
南米の世界遺産
サルバドール・デ・バイア歴史地区サルバドールは「音楽の都」。サンバやアシェ発祥の地といわれ、音楽であり格闘技でもあるカポエイラの中心地であり、テクノやトランスの先端地としても知られるブラジル、1985年、文化遺産(iv)(vi) 1500年にポルトガル人 ...
All About 編集部, ‎長谷川大, 2013
9
澁澤龍彦全集 - 第 23 巻 - 478 ページ
... 一九六一ンェロティックの寺院デッサンルリェロティックの寺院ト・フォン・ビンゲン「スキヴィアス一(十二世紀)の写本より皿サルバ、ール・ダリ五四冊サルバドール・ダリ加サルバドール・ダリボルト・リガトの聖母部分一九五〇皿サルバドール・ダリ血サルバドール・ ...
澁澤龍彦, 1995
10
情熱は嵐のように - 97 ページ
サルバドールはルーカスから封筒を受け取っで言った。「そうた、きのうやっと掘り出した』「お会いできてうれしいですよ』彼はペニーの手をしつかりと握って言った。ペニーは立場を偽っていることをまたしても残念に思った。サルバドールは居間でみんなを迎えた。
キャスリンロス, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «サルバドール»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo サルバドール w wiadomościach.
1
海の彼方からアフリカの太鼓が聞こえたブラジルの祭り 旅の形、国の形 …
酔っぱらいながらブラジルに着くと、東海岸の街、サルバドールで海辺のお祭りに行った。2月2日の、通称「イエマンジャの祭り」。 海のにおいの紛れたビール缶は砂だらけで、プルを引っ張って唇をざらつかせながら飲む薄いビールの向こうに、青い海があった。 «JBpress, Paz 15»
2
サルバドール唯一のガイド 25年間勤めた石川房子さん
房子の房は、一房のぶどうのように」―。ぶどうの花言葉「人間愛」に溢れた笑顔一杯の日本人女性がバイア州サルバドールにいる。石川房子さん(65、群馬)は、東京の貿易会社に勤めていた時に知り合ったブラジル人男性(夫)と恋に落ち、その後に結婚。23歳 ... «サンパウロ新聞, Wrz 15»
3
第9回サルバドール日本祭り 「盆踊り」をテーマに開催
サルバドール発・羽田和正記者】サルバドール日伯文化協会(水島ロベルト会長)とブラジル連邦政府などの共催により、「第9回サルバドール日本祭り」が8月29、30両日、バイア州サルバドール市内のサルバドール農牧畜展示会広場(Parque de Exposicões ... «サンパウロ新聞, Wrz 15»
4
K-1 サルバドール「蹴りを見てもらいたい」
「K-1 WORLD GP 2015 70キロ初代王座決定トーナメント」(7月4日、東京・代々木第2体育館、日刊スポーツ新聞社後援)の1回戦で、牧平圭太と対戦するフランスのディラン・サルバドールが、インタビューに応じた。 -K-1出場が決まった時の心境を教え ... «日刊スポーツ, Cze 15»
5
【K-1】70kgトーナメント全出場者が決定
Krush-67kg級王者・牧平圭太(HALEO TOP TEAM)は、WAKO-PRO世界ウェルター級王者ディラン・サルバドール(フランス)と激突。サルバドールは44勝(18KO)8敗1分の戦績を持ち、2013年3月に67kg以下契約のヒジありルールでゲーオ・フェアテックスと ... «イーファイト, Kwi 15»
6
【夕刊】サルバドール・ダリ
若かりしころ、新宿の百貨店で開かれていたサルバドール・ダリ展に足を運ぶなど、何気にアートには興味がある。もはや俺がアートだ! [関連記事] ※【朝刊】画伯誕生. “画伯”という朝刊のタイトルを見て、「水永三代目もすっかり俺のアートに感銘を受けたのだ ... «ファミ通.com, Mar 15»
7
猪瀬直樹氏が辞任後初のメディア出演!政界引退を宣言
文化放送のラジオ番組「吉田照美 翔べサルバドール」に出演した猪瀬氏は、徳洲会事件で辞任に至った件について「選挙で400万票もいただいて、いろんな改革を続けなきゃいけないところだった。本当に申し訳ない」と謝罪した。 また、政界復帰については「政治 ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, Paz 14»
8
オランダ対コスタリカ戦を待つ、ECバイーアとECヴィトーリアの本拠地 …
しかし、私は1日にベルギー対アメリカ戦を取材したサルバドールにとどまり、この2試合をテレビ観戦しながら、5日のオランダ対コスタリカ戦を待つことになった。当初予定では、日本がC組を2位通過してラウンド16でコスタリカを破っていれば、この地でオランダと ... «Jsports, Lip 14»
9
Salvador】最も安い!最も品揃え豊富な市場!
サルバドールの旧市街は港のある下町と丘の上の上町、2段になっています。 ... 明るく元気でポジティブなサルバドールの、ひっそりと伏せている顔を見た気がしました。 ... ショッピング・イグアテミー」や「サルバドール・ショッピング」などのショッピングセンター! «SOCCER KING, Lip 14»
10
Salvador】自慢は海…じゃない!アカラジェです!!
この要塞の入り口前広場に、サルバドール名物、「アカラジェ」の屋台が出ています。 アカラジェとは…揚げパンの中に、エビと、ねちゃねちゃのペーストと、シャキシャキ野菜とか色々な物が入っている、サルバドールの名物ファストフード! これが私、嫌いで嫌い ... «SOCCER KING, Lip 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. サルバドール [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/saruhatoru>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa