Znaczenie słowa "ざしき‐わらし" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ざしき‐わらし

ざ	しき	‐	わら	し
za	siki		wara	si

CO OZNACZA SŁOWO ざしき‐わらし

Definicja słowa ざしき‐わらし w słowniku

Jest to obrońca domu, który od czasu do czasu pojawia się w starym domu w dzielnicy Tohoku. Moja twarz jest czerwona w moim kształcie lalki, moje włosy są na mojej klatce piersiowej, a czasami jest złośliwa, ale doniesiono mi, że mój dom zawali się, kiedy mnie nie będzie. Ryzyko oddychania. Crap.

ざしき‐わらし【座敷童】 東北地方で、旧家に時折現れるといわれる家の守り神。童形で顔が赤く、髪をおかっぱにしており、時にはいたずらもするが、いなくなると家が没落すると伝えられる。ざしきぼっこ。くらぼっこ。

TŁUMACZENIE SŁOWA ざしき‐わらし

Poznaj tłumaczenie słowa ざしき‐わらし na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ざしき‐わらし na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ざしき‐わらし».

• Tłumacz japoński - chiński: 客厅Warashi
• Tłumacz japoński - hiszpański: Parlor Warashi
• Tłumacz japoński - angielski: Parlor Warashi
• Tłumacz japoński - hindi: पार्लर Warashi
• Tłumacz japoński - arabski: صالون Warashi
• Tłumacz japoński - rosyjski: Салон Warashi
• Tłumacz japoński - portugalski: Parlor warashi
• Tłumacz japoński - bengalski: পার্লার Warashi
• Tłumacz japoński - francuski: Parlor Warashi
• Tłumacz japoński - malajski: Parlor Warashi
• Tłumacz japoński - niemiecki: Parlor Warashi
• japoński: ざしき‐わらし
• Tłumacz japoński - koreański: 다다미 방わらし
• Tłumacz japoński - jawajski: arane Warashi
• Tłumacz japoński - wietnamski: parlor warashi
• Tłumacz japoński - tamilski: பார்லர் Warashi
• Tłumacz japoński - marathi: पार्लर Warashi
• Tłumacz japoński - turecki: salonu Warashi
• Tłumacz japoński - włoski: Parlor Warashi
• Tłumacz japoński - polski: Pokoik Warashi
• Tłumacz japoński - ukraiński: салон Warashi
• Tłumacz japoński - rumuński: Parlor Warashi
• Tłumacz japoński - grecki: Σαλόνι Warashi
• Tłumacz japoński - afrikaans: Parlor Warashi
• Tłumacz japoński - szwedzki: båset Warashi
• Tłumacz japoński - norweski: parlor Warashi

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ざしき‐わらし»

Poznaj użycie słowa ざしき‐わらし w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ざしき‐わらし oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

愛しの座敷わらし:

食品メーカーに勤める一家の主・晃一の左遷から、田舎の古民家に引っ越した高橋家。夫の転勤に辟易する史子、友達のいない長女・梓美、過保護気味の長男・智也、同居の祖母 ...

荻原浩, 2011

ここにいるよざしきわらし

A family moves form Tokyo to a country house and discovers it has a House God, who brings the family back together again.

荻原浩, 2012

オフィスのざしきわらし - 第 1 巻

会社の救世主がぐ～たらOLだったら！？ 経営不振の会社に採用されたOLの志咲笑子。 座敷わらし的な力があると期待されるが…実態はトンデモなサボリ魔だった！？ ...

小坂俊史, 2011

ざしきわらし一郎太の修学旅行

「オラ、ざしきわらしだ。」その子は、まじめな顔でうなずきます。「ほんとかよ?」。家出をしてきた資と、修学旅行に出されたざしきわらしの一郎太に、ふしぎな友情が生ま ...

柏葉幸子, 1999

学校のざしきわらし

松谷みよ子, 1997

座敷わらしレストラン

座敷わらしが出てくる不思議な話がいっぱい

松谷みよ子, ‎怪談レストラン編集委員会, 2007

座敷わらしレストラン[図書館版]

座敷わらしが出てくる不思議な話がいっぱい

松谷みよ子, 2007

大迫力！日本の妖怪大百科 - 204 ページ

山口敏太郎. が長のレポート。。-ざしきわらし災事で競ける前の線艦の部崖。「魔競着学」がょろこぶょうに、ぬいぐるみな | - - - | - - | - *. ようかいはか妖怪かじすく火事から人を救った! ?いわてけんにのへしきんたいちおんせん岩手県三戸駅には、金田一温泉で ...

山口敏太郎, 2014

「幽霊・妖怪」がよくわかる本

幸運をもたらす子どもたち座敷わらし意外とシピアな家の守り神座敷わらしは、東北を中心に信じられている、家に幸運をもたらすとされる子どもの妖怪である。座敷ばっこ丶蔵ぼっこなど、さまざまな名で呼ばれているが、たいてい歳は 3 歳から蛇歳ぐらいで、 ...

造事務所, 2012

妖精・精霊がよくわかる本

東北地方の家に住みつく精霊 m 座敷わらし【歳、姿かたち、呼び名はさまざま】日本の旧家にある広い奥座敷に、夜ひょっこりと姿を現わしては、主人や客人の寝室に向かい、寝ている者の枕をひっくり返したり布団のすそを引っ張ったり。おとなにしかられない ...

クリエイティブ・スイート, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ざしき‐わらし»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ざしき‐わらし w wiadomościach.

曇天三男坊、ばんどーら、ざしきわらしがマセキユース単独祭り

マセキユース単独祭り「スペシャル ライジング オレンジ」が、3月23日（月）から25日（水）に東京・シアターブラッツにて開催される。 登場するのは曇天三男坊、ばんどーら、ざしきわらしの3組。彼らはマセキ芸能社の事務所ライブ「パンキッシュガーデン」の中でも、 ... «お笑いナタリー, Sty 15»

ママスタセレクト > ママ > これってざしきわらし？ 子どもの霊はいいもの …

これってざしきわらし？ 子どもの霊はいいもの or 悪いもの？ ざしきわらし. 見た人にはいいことが起こる、家に富をもたらすなどの言い伝えがある“ざしきわらし”。霊的な位置づけとされていますが、実際に見たことのある人は多くいるようです。 «ママスタセレクト, Cze 14»

人気小説家、絵本に挑む 荻原浩、宮部みゆきも

人気作家が相次いで絵本に挑戦している。読者の側から見れば子どもの本はシンプルだが、言葉の手だれたちには深い海に見えるようだ。 『ここにいるよ ざしきわらし』（朝日新聞出版）は、荻原浩にとって初めての絵本だ。挿絵師いぬんこのふんわりとした絵が ... «朝日新聞, Kwi 12»