Znaczenie słowa "しょうぶ‐ふく" w słowniku

WYMOWA SŁOWA しょうぶ‐ふく

しょうぶ	‐	ふく
syoubu		huku

CO OZNACZA SŁOWO しょうぶ‐ふく

Definicja słowa しょうぶ‐ふく w słowniku

Sho owija clothes gry】 1 Wyścigi konne, jednolita jazda w wyścigu. Tylko kurtka, kolory i wzory są zarejestrowane przez właściciela. 2 Ubrania do noszenia, aby przyciągnąć uwagę przeciwnika. Również ważne ubrania do noszenia na scenie tutaj. [Uzupełniający] 1 jest również określany jako koszulka wyścigu zawodnika wyścigowego.

しょうぶ‐ふく【勝負服】 １ 競馬で、レースに出る騎手が着るユニホーム。上着のみで、色・柄は馬主が登録する。２ 俗に、意中の相手の気を引こうとして着る衣服。また、ここぞという場面で着用する大切な衣服。[補説]1は、競輪選手のレース用ジャージーをもいう。

TŁUMACZENIE SŁOWA しょうぶ‐ふく

Poznaj tłumaczenie słowa しょうぶ‐ふく na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa しょうぶ‐ふく na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «しょうぶ‐ふく».

• Tłumacz japoński - chiński: 虹膜衣服
• Tłumacz japoński - hiszpański: ropa Iris
• Tłumacz japoński - angielski: Iris clothes
• Tłumacz japoński - hindi: आइरिस कपड़े
• Tłumacz japoński - arabski: ملابس القزحية
• Tłumacz japoński - rosyjski: Iris одежда
• Tłumacz japoński - portugalski: roupas Iris
• Tłumacz japoński - bengalski: আইরিস জামাকাপড়
• Tłumacz japoński - francuski: vêtements iris
• Tłumacz japoński - malajski: pakaian Iris
• Tłumacz japoński - niemiecki: Iris Kleidung
• japoński: しょうぶ‐ふく
• Tłumacz japoński - koreański: 창포 닦아
• Tłumacz japoński - jawajski: Nganggo kain bungkus
• Tłumacz japoński - wietnamski: quần áo Iris
• Tłumacz japoński - tamilski: ஐரிஸ் ஆடைகள்
• Tłumacz japoński - marathi: आयरिस कपडे
• Tłumacz japoński - turecki: İris elbise
• Tłumacz japoński - włoski: vestiti Iris
• Tłumacz japoński - polski: Iris ubrania
• Tłumacz japoński - ukraiński: Iris одяг
• Tłumacz japoński - rumuński: haine Iris
• Tłumacz japoński - grecki: ρούχα Iris
• Tłumacz japoński - afrikaans: Iris klere
• Tłumacz japoński - szwedzki: Iris kläder
• Tłumacz japoński - norweski: iris klær

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «しょうぶ‐ふく»

Poznaj użycie słowa しょうぶ‐ふく w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem しょうぶ‐ふく oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

必携季語秀句用字用例辞典 - 519 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

日本うたことば表現辞典: . 叙景編 - 220 ページ

この日には,払いに菖蒲(しょうぶ)や蓬(よもぎ)が家の軒に挿し添えられた。俳句では菖蒲葺く(しょうぶふく.あやめふく)という。そして粽ゃ柏餅を食べ、菖蒲酒(しょうぶざけ.あやめざけ)を飲み、菖蒲を浮かべた菖蒲湯(しょうぶゆ,あやめゆ)に入り、子供達は菖蒲 ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

ライフ・オア・インシュランス:

あるいは、ルシェ通りしょうぶふくに近年建てられたマクスウェル美術館を訪れたカップルは、服装こそデート用の勝負服を身に着けてはいるが、年齢でいえばラディウスとエルターユを並べても、さほど違いはない、十七か、十八であろう若者達だ。道を歩け ...

永井寛志, 2014

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 192 ページ

... 【勝祝】かちいわい【勝草】まさりぐさ【勝計】しょうけい【勝負】かちまけ.しょうぶ【勝負手】しょうぶて【勝負付】しょうぶづけ【 86 負付売】しょうぶづけう【勝負尽】しょうぶずく【 16 負好】しょうぶずさ【唐負事】しょうぶごと【勝負所】しょうぶどころ【勝負服】しょうぶふく ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

季寄せ〔新版〕 - 495 ページ

... 布)しょうぶ(菖蒲)しょうぶうち(菖蒲打ち)しょうぶがたな(萬涌刀)しょうぶかたびら( ^滟帷子)しょうぶかぶと(巧^ ? 60 しょうぶざけ( ^诵酒)しょうぶにんぎょう(菖蒲人形)し 1 うぶねわけ(萬蒲根分)しょうぶはちまき(莒蒲鉢卷)しょうぶひく(萬蒲引く)しょうぶふく(菖蒲 ...

角川書店, 1985

俳句歲時記 - 43 ページ

秋(五四一一)しんがっきはじまるしんいも(新薛)夏三二 0 しわす(師走)冬六八四しろふく(白服)夏 0 一九二)しろだ(代田)夏三七九 ... 夏三六 0 く)夏三五九しょうぶふく(菖^根分)夏八六しょうぶねわけ(菖蒲 1.8 三六〇しょうぶざけ(菖蒲酒)じょうふ(上布)夏二九一 ...

永田義直, 1972

大辞林: 漢字引き・逆引き - 585 ページ

三省堂編修所, 1997

現代俳句歲時記 - 第 2 巻 - 483 ページ

一しょうぶのひ(菖蒲の日) ...二お一一しょうぶふく(菖蒲葺く) ...亡一一七 3 しょうぶゆ(菖蒲湯)富八しょうりょうえ(情霊会) ...宴六しょか(初夏)亡 11 一しょきあたり(暑気中り) ...亡一一一六 0 しよきくだし(暑気下し) . . .一一一六 3 ^亡― 3 亡 2 ^ ^ 3 〜 483 音訓 ...

石田波鄉, 1973

俳句歲時記: 秋の部 - 第 3 巻 - 957 ページ

... (白玉)しらねい(不知火〕しらはえ(白南鼠〕しらん(紫隨)しるこ(汁粉)しろうし(代牛) 51 ゆ(籰酒〕しろかき(しろかき)じょうどうえ(成道會)じょうふ(上布)しょうぶ(菖蒲)しょうぶのひ(萬蒲の曰〕しょちぶのめ(菖蒲の芽)しょうぶふく(萬蒲葺く〕しょ 5 ぶゆ(富蒲湯)じ 55 らく ...

角川書店, 1956

土佐日記. 蜻蛉日記 - 62 ページ

明くれば、五日のあかつきに、せうとなる人、ほかより来て、「いづら、今日の菖蒲は、などかおそうはつかうまつる。ょるしやうぶ二三夜しつるこそよけれ」など言ふに、おどろきて、菖蒲ふくなかうし二四れば、みな人も起きて、格子放ちなどすれば、.しばし格子はな ...

紀貫之, ‎木村正中, ‎伊牟田経久, 1995