Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "しっこう‐りょく" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA しっこう‐りょく

っこ
sikkourixyoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO しっこう‐りょく

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «しっこう‐りょく» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa しっこう‐りょく w słowniku

Uprawnienia egzekucyjne egzekwują egzekwowanie w oparciu o osąd. W szerszym znaczeniu odnosi się do efektu realizacji treści orzeczonej w wyroku, niezależnie od przymusowej egzekucji. しっこう‐りょく【執行力】 判決に基づき、強制執行をなしうる効力。広義では、強制執行によらずに判決に確定された内容を実現できる効力をいう。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «しっこう‐りょく» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM しっこう‐りょく


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO しっこう‐りょく

しっこう‐いいん
しっこう‐いにん
しっこう‐かん
しっこう‐きかん
しっこう‐けん
しっこう‐こうい
しっこう‐さいばんしょ
しっこう‐さんど
しっこう‐しょぶん
しっこう‐ていし
しっこう‐はんけつ
しっこう‐ばつ
しっこう‐
しっこう‐ぶん
しっこう‐めいれい
しっこう‐やく
しっこう‐やくいん
しっこう‐ゆうよ
しっこう‐り
しっこうゆうよ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO しっこう‐りょく

っこう‐りょく
じゅう‐りょく
じょう‐りょく
せいきゅう‐りょく
せんとう‐りょく
う‐りょく
そうぞう‐りょく
たいきゅう‐りょく
ちゅう‐りょく
ちょう‐りょく
ていこう‐りょく
てんこう‐りょく
う‐りょく
どくそう‐りょく
にゅう‐りょく
う‐りょく
う‐りょく
ふかこう‐りょく
へいこう‐りょく
へんこう‐りょく

Synonimy i antonimy słowa しっこう‐りょく w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «しっこう‐りょく» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA しっこう‐りょく

Poznaj tłumaczenie słowa しっこう‐りょく na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa しっこう‐りょく na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «しっこう‐りょく».

Tłumacz japoński - chiński

强制执行
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

exigibilidad
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Enforceability
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

प्रवर्तनीयता
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

إنفاذ
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

обеспеченность правовой санкцией
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

executoriedade
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

নির্বাহী বল
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

exécutoire
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

Sekolah
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

Vollstreckbarkeit
180 mln osób

japoński

しっこう‐りょく
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

집행력
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

pasukan Executive
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

thực thi
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

நிறைவேற்று படை
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

कार्यकारी शक्ती
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

İcra kuvveti
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

esecutività
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

wykonalność
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

забезпеченість правовою санкцією
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

Forța executorie
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

εκτελεστότητα
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

afdwingbaarheid
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

verkställbarhet
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

gjennomførbar
5 mln osób

Trendy użycia słowa しっこう‐りょく

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «しっこう‐りょく»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «しっこう‐りょく» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa しっこう‐りょく w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «しっこう‐りょく»

Poznaj użycie słowa しっこう‐りょく w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem しっこう‐りょく oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
刑ノ執行猶予制度 - 31 ページ
刑^的正義/手力一 7 免力〉》乂^ 4777 ? 7 、而力 4 ?基夕卜 0 ^ "純粹^ '产合目的性 7 商量-一外 + ' ? IX 、何故于^ ^條件附恩赦"刑 7 執行力? 3 ? 4 寧"刑 7 單力\豫定力 3 、受刑者- 1 對义产 3 "强々效果 7 豫期^ '义居〃力- ? 7 7 严、? V 7 - 7 條件附恩赦 ...
Franz von Liszt, 1925
2
図解入門ビギナーズ最新民事訴訟法の基本と仕組みがよーくわかる本:
とは何か執行力、形成力の意義と終局判決に付随する裁判執行力とは判決の内お^^,);ノ' :び)リりの 4、火^おノ!:に.既判力のほかに執行力と形成力があります。執行力とは、確定判決及びそれと同一の効力を認められる和解,認諾調書等に掲げられた給付義務 ...
石本伸晃, 2010
3
民法證據篇講義: 佛国
附着 X I 信憑力乂結果 X '論究化乂所謂^参! : . ? ^稱 X ^ ,是于 9 但 5 "此事《唯傍一^ '證璩乂件 1 -關係- ^ 1 一過# 1 ^ ,以 4 '長辨#費# X 唯其槪峪 11 ^詳力|一^ 1 ? '以! X 足^ 9 ^信 7 何 1 ? '力公正證書 7 執行力^云 7 乎公正乂趙害力裁判所一一申立^ 1 ...
一瀬勇三郎, 1886
4
民事訴訟法論文集 - 56 ページ
33 ) 0 然; ( ^ )此乂說一 1 依产^ #乃、執行行^力開^或-又此乂訴 7 以 7 、執行行爲?停止》又一取涫 7 0 ^ 7 執行機關二命 7 ^給付判決 7 耍求卞 7 故-一第五五〇條 17 調和?缺夕力如# 0 卜無; ^義 7 執行力! 7 廢棄 7 ^一一止 7 ?、旣一一爲节^夕卢個個 7 ...
雉本朗造, 1932
5
伸びる!行政書士過去問徹底研究合格力養成トレーニング - 127 ページ
に基づいて,行政上の強制執行を行うことはできません。行政代執行法が,行政上の強制執行の(4 〕とされています。しかし,行政代執行法は,行政上の強制執行を全て根拠付けるものではありません。行政代執行法は,代執行の根拠法にすぎず,他の行政上の強制 ...
水田嘉美, 2009
6
ヨコ組ぶんこ六法: - 814 ページ
... こ^ (力きる。ただし、こ 0 法律( (特別^定め 0 場合 1 よ、こ 0 限 0 第 420 条[利決前 0 決定 1 (対才る抗吿] 1 裁判所の管轄ま卞: ( ±訴訟手絞(二閱し ... 第 424 条[通常抗告^ (執行停止] 1 抗告は、即時抗告&除^、て^ (、战判^執行を停止する効力^有し&、、。
三修社編集部, 2006
7
新民事訴訟法註釈 - 第 5 巻 - 40 ページ
三假執行宣言/本質假執行官:言"本確定/判決/執行 17 許 7 裁判上/官:言于?第一 I 一假執行執行 7 許 7 裁判上/宣言于 9 何, . '于 V "這"裁判所力言渡 7 ? ^ ^ ^ ^ 7 確定判決, '執行力 7 如夕法律上當然發生产 4 乂一 1 非^ ; ^ "于 7 而了 7 斯#裁判所"執行; ...
松岡義正, 1935
8
新・予備校いらずの試験対策行政書士 - 147 ページ
また,不可争力は,行政行為に公定力が認められることが前提です。そのため,公定力のない無効の行政行為には,不可争力も認められません。じりきしっこう 0 ょく(!]自力執行力 0 強制執行により義務内容実現!自力執行力というのは,行政行為によって命じられた ...
水田嘉美, 2007
9
民事訴訟法要論 - xxxv ページ
玉七二三者- 1 對: : '夕#存在 7 \ IV 7 I 7 蓋'判决\釗定力力何人- 1 對》 7 4 存在七^ ^ ^ ;判决 17 以 7 或法律上, '狀態 17 璲更 4 ~ V 卜 7 #目的 17 達 7 \ 0 卜能" ,〃? ... 卜解义^ ^ 7 ^ ^ ^ V 第四項判决乂執行力判决/執行力^ "判决-一基 4 - 7 强制執行?
仁井田益太郎, 1908
10
執行役員制度(第4版): 導入のための理論と実務
執行役員制度は会社の業務執行と経営の意思決定・監督の機能を分離し、それらを強化するのが狙いで、導入が相次いでいる。その考え方と導入の実務を丁寧に解説。
浜辺 陽一郎, 2008

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. しっこう‐りょく [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/shikk-ryoku>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa