Znaczenie słowa "じゃく‐おん" w słowniku

WYMOWA SŁOWA じゃく‐おん

じゃ	く	‐	おん
zya	ku		on

CO OZNACZA SŁOWO じゃく‐おん

Definicja słowa じゃく‐おん w słowniku

Słaby dźwięk] Słaby dźwięk. Mały dźwięk. Ponadto, aby osłabić dźwięk.

じゃく‐おん【弱音】 よわい音。小さい音。また、音をよわくすること。

TŁUMACZENIE SŁOWA じゃく‐おん

Poznaj tłumaczenie słowa じゃく‐おん na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa じゃく‐おん na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «じゃく‐おん».

• Tłumacz japoński - chiński: 弱祭
• Tłumacz japoński - hiszpański: débil Matsuri
• Tłumacz japoński - angielski: Weak Matsuri
• Tłumacz japoński - hindi: कमजोर Matsuri
• Tłumacz japoński - arabski: ضعف ماتسوري
• Tłumacz japoński - rosyjski: Слабый Мацури
• Tłumacz japoński - portugalski: fraco Matsuri
• Tłumacz japoński - bengalski: দুর্বল পক্ষে
• Tłumacz japoński - francuski: faible Matsuri
• Tłumacz japoński - malajski: memihak lemah
• Tłumacz japoński - niemiecki: schwache Matsuri
• japoński: じゃく‐おん
• Tłumacz japoński - koreański: 약점 은혜
• Tłumacz japoński - jawajski: sih banget
• Tłumacz japoński - wietnamski: yếu Matsuri
• Tłumacz japoński - tamilski: பலவீனமான ஆதரவாக
• Tłumacz japoński - marathi: कमकुवत नावे
• Tłumacz japoński - turecki: Zayıf iyilik
• Tłumacz japoński - włoski: debole Matsuri
• Tłumacz japoński - polski: słaby Matsuri
• Tłumacz japoński - ukraiński: слабкий Мацурі
• Tłumacz japoński - rumuński: slab Matsuri
• Tłumacz japoński - grecki: Ασθενής Matsuri
• Tłumacz japoński - afrikaans: swak Matsuri
• Tłumacz japoński - szwedzki: svag Matsuri
• Tłumacz japoński - norweski: svak Matsuri

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «じゃく‐おん»

Poznaj użycie słowa じゃく‐おん w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem じゃく‐おん oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

新選国語辞典 - 519 ページ

(しゃくなげ〉じゃく-おん【转音】^よわい音。小さな音。| 8 ,ま弦.管楽器にとりつけて、その音をよわくし、また独特の音^ 6 を出させる器具。ミュ—ト。しゃくお、【釈義】^ 1 を説明すること。解釈。しやく-ザ』い【借財】阁^ 2 人からかねをかりること。また、かりたかね。借金 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

単語大系 - 第 3 巻 - 841 ページ

I ^しゃぎ) [名] 1325 感謝 764 贈り物邪気(じゃき) [名] 1310 悪-き 1238 心 743 毒 222 嘛物,化け物邪鬼(じゃき) [名] 222 魔物' ... 音(じゃくおん) [名] 2354 音^音器(じゃくおんき) [名] 923 楽器釈義'しゃくぎ) [名] 1528 解説(じゃくこう) [固] 27 大字(その他)山(しゃく ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

露伴全集 - 67 ページ

是に於て異器の合^生じ、又進みて地と上調子とを讲^するにしわことしこ,おいいきがつ亡や 5 4 たす 0 ^ 6 はて 4 'しへいそ 5 めは必らす強弱拍子のみの單なる音にして、次に此の強弱と拍子のみの單なる昔の各種を湊合して調かな含や 5 じゃくひや 5 したんね ...

幸田露伴, 1929

日本語語彙大系: Tango taikei - 841 ページ

じゃきょう) [名] 1144 ^教社教活動(しゃきょうかつどう) [名] 2031 活動写ほ司(しゃきょうし) [名] 367 公共機関 394 没所(その他)邪曲( ... 寂静(じゃくじょう) [名] 2354 音銷杖ガ岳(しゃくじょうがたけ) [固] 49 陸 1 :地形名 8 小さ(じゃくしょうさ) [名(転生) ] 2482 劣り ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

明鏡国語辞典 - 733 ページ

で水^ |」じゃく-おん【弱音】【名】よわい音,また-音をよわくすること。「 198 」しゃ 0 * 10 【釈義】【名〕文章.語句などの意味を解釈し,説明すること。また、その内容,しゃ^ ^い【借財】〔名.自他サ変〕金錢を借りること。また、借りた金^ ^借金。じや 0 ^ん【弱酸】【名〕水溶液 ...

北原保雄, 2002

現代国語例解辞典 - 565 ページ

纖物の毛足の長いさま"しゃき,しゃき】(願】 I 囊ざれのよい音,切れ味のよいさまなどを袠わす語。 ... 2 ためしに使ってみる見本の薬,じゃく〔若^弱. ,寂〕な巻未澳字表 I じゃく 1 弱】 5 よわいこと,よわいもの, 1 瑪 11&房を弱にする」 0 ある&より少し不足すること,「一万 ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

三省堂現代国語辞典 - 511 ページ

ささび 1 れるじゃく【 812 〈名〉いつも(持っていて)飲むくすり-しゃくい【爵位】へ名〉【もとの】華旗"の 9 ?公藥.侯- ; 1 ^伯"鍅.子」 4.035 。しゃく.う【しゃくう】( (わう》〈他動五 8 〉〔俗 82 〕すくう。「水# 1 .スブ—ンで I 」 1 ^能しやくえる〈自動下 1 〉じゃくおん【弱音】〈名〉 1 ...

市川孝, 1992

角川国語辞典 - 414 ページ

... つた案品。 3 ためしに飲み、? ; ^は外用す 4 ?。じゃく【转】 6 グ,ク名もい-こと(人) ... じゥく-おん【 8&音】:ンャクォン名 1 弱ぃ音。 83 * ^ 5 く,るこ. ^「^こと。"く- #【釈ヽ釋〉 4 シ,ふや 35 サ 8 康 I きあ 18 -く-ごう【, 4 ?〈號〉つ】シャク 7 名爵の称号。,じやつ. . 1 お行.

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

现代日汉大词典 - 772 ページ

0 粗毛, 0 〈纺〉长绒。じゃく【持薬】常服药.常备药。ムぽくは 0 散を〜にしているゾ我常带! ? 3 散。じゃく【弱】卩名; !く文ン弱;弱者。厶弱を助け ... せきぜん) ,ム寺院の庭は〜として落葉の散る音も一つ一つ聞きとれるほどでぁプた I 寺院 1 !万 19 俱寂,甚至连落叶 ...

姜晚成, 1987

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 98 ページ

柔】じゃくじゅう弱柳】じゃくりゆう弱点】じゃくてん弱草】なよぐさ弱音】じゃくおん.よわね弱音器】じゃくおんき弱弱】ゆわゆわ.よわよわ-よわよわしい弱起】じゃっき弱馬】よわうま弱#】じやつけん弱視】じゃくし弱械】じゃくしよく弱腕】よわがいな弱 38 】よわびお^】よわいい ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002